Que Veut Dire DET DREJER SIG en Français - Traduction En Français

• il s'agit
• cela concerne
• il est question
• il implique
• elle porte
• il traite
• cela représente
• on parle
• il vient
• il s' agit
• il s' agisse
• il s'agira
• ça concerne
• elles portent

Exemples d'utilisation de Det drejer sig en Danois et leurs traductions en Français

Det drejer sig om mig.
On parle de moi.

Og især, det drejer sig om søvn.
Et surtout, cela concerne le sommeil.

Det drejer sig om Jihad.
On parle de Jihad.

Det er absolut en skal have, når det drejer sig om testosteron styrke piller.
Il est absolument un must quand il vient à la testostérone produits boosting.

Det drejer sig om Lomper.
Il s'agit de Lomper.

Firmaet bruger meget effektive og risikerer gratis aktive ingredienser, når det drejer sig oprettelsen af Trenorol.
La firme utilise très efficace et le risque ingrédients actifs gratuits, quand il implique la création d'Trenorol.

Det drejer sig om Fred.
Il est question de Paix.

Anavar er ganske mild, når det drejer sig om at undertrykke økologisk testosteron produktion.
Anavar est assez léger quand il vient à subjuguer la fabrication naturelle de testostérone.

Det drejer sig om prinsen.
Cela concerne le prince.

Når det drejer sig om følelser-.
Quand il s'agit de sentiments.

Det drejer sig om 1,2 mio….
On parle de 1,2 million….

Når det drejer sig om Daisy, hun er ung.
Quand il s'agit de Daisy, elle est jeune.

Det drejer sig om mr. Kubrick.
Il s'agit… de M. Kubrick.

Det drejer sig om medlemmer.
Il est question des membres.

Det drejer sig om 110 millioner.
On parle de 110 millions.

Det drejer sig om Grand Grimoire.
Il s'agit du Grand Grimoire.

Det drejer sig om Henry Miller.
Il est question d'Henry Miller.

Det drejer sig om en sum penge.
Il s'agit d'une somme d'argent.

Det drejer sig om 200 lærere.
Cela concerne 200 000 enseignants.

Det drejer sig om Dødsstraf.
Il est question de la peine de mort.

Det drejer sig om Zyklon-gassen.
Il s'agit de I'approvisionnement.

Det drejer sig om din bror Danny.
Il s'agit de votre frère, Danny.

Det drejer sig om Zyklon-gassen.
Il s'agit de l'approvisionnement.

Det drejer sig især om tomater.
Cela concerne surtout les tomates.

Det drejer sig om Ian Summers. -Ja.
Cela concerne Ian Summers. Oui.

Det drejer sig om ca. 150 personer.
Cela concerne environ 150 personnes.

Det drejer sig især om mørkt tøj.
Elle porte surtout des habits sombres.

Det drejer sig om i alt 121 kvinder.
Cela représente en tout 121 personnes.

Det drejer sig om den ældre generation.
Cela concerne l'ancienne génération.

Det drejer sig om din datter.- Hvorfor?
Il s'agit de votre fille.- Pourquoi?

Comment utiliser "det drejer sig" dans une phrase en Danois

Det drejer sig om en 76-årig kvinde med diagnoserne osteoporose og coloncancer.

Når det drejer sig om at skræddersy hver kanals hovedtelefonblanding til hver enkelt persons behov, er S Phone det ideelle valg.

Vi prioriterer sikkerheden utrolig højt, da det er noget af det aller vigtigste at sørge for er i orden, når det drejer sig om handel på Internettet.

Det er dog vigtigt, at der ikke sættes nåle i den brystopererede side, det drejer sig om området omkring arret samt i armen.

Den nærmeste risikovirksomhed ligger ca. 1675 meter væk, og det drejer sig om AGA A/S (Vermlandsgade 55, 2300 København S).

Sagsbehandlingstiden afhænger af, hvilken type sag det drejer sig om, og hvor kompleks sagen er.

Uanset om det drejer sig om bryllupsbilleder, familiebilleder eller måske tilmed billeder, som du selv har taget, er disse rammer et oplagt valg.

Vi har behandlet sagen til afklaring af anvendelsen af reglerne om fradrag i ledighedsydelse, når det drejer sig om særlig fratrædelsesgodtgørelse efter overenskomst.

Hvad enten det drejer sig om boligsalg eller boligkøb, kan vi altid hjælpe dig.

Dette er gældende uanset om det drejer sig om sommeropbevaring i kølerum, pelsrensning eller reparation.

Comment utiliser "il s'agit, cela concerne" dans une phrase en Français

Définition Il s agit d ôter les sutures cutanées

Cela concerne aussi les revenus fonciers.

Il s agit principalement des nuisances dues aux chantiers.

Cela concerne donc chacun d’entre nous.

Il s agit de celles les plus fréquemment rencontrées.

Il s agit donc d une particule plus massive..

Il s agit lundi Jean dcadence srieux, comment trouver.

Si cela concerne essentiellement les entreprises, cela concerne aussi les citoyens.

Il s agit d'un cadeau qui ne convient pas.

Plus précisément, il s agit des infirmières auxiliaires.