Que Veut Dire DET ER DEFINERET en Français - Traduction En Français

• il est défini
• défini
• définie
• ils sont définis
• définies

Exemples d'utilisation de Det er defineret en Danois et leurs traductions en Français

Det er defineret som.
Il est défini comme.

Måske i et andet sted, det er defineret.
Peut- être dans quelque autre endroit, il est défini.

Det er defineret af det, det ikke kan.
Elle est définie par ce qu'elle n'est pas.

Enhver transaktion, som det er defineret i artikel I.7.
Toute Transaction telle que définie à l'article I.7.

Det er defineret som en hallucinerende stof.
Il est défini comme une substance hallucinogène.

Beskatningsgrundlaget, saaledes som det er defineret i artikel 3.
La base imposable telle qu'elle est définie à l'article 3.

Det er defineret i internationale standarder.
Ils sont définis dans les normes internationales.

IDS_REVISION"Viser GPU revisions nummeret som det er defineret af producenten.
IDS_REVISION"affiche le numéro de la révision du GPU défini par le fabricant.

Det er defineret som fra indkomsten minus udgifter.
Il est défini à partir du revenu moins les dépenses.

En beacon sendes periodisk, og det er defineret af koordinatoren.
Une balise est envoyée de façon périodique et elle est définie par le coordinateur.

Det er defineret af omkostningerne ved mulighed for sig selv.
Il est défini par le coût de l'option elle- même.

Estimater for snorken varierer meget ud fra, hvordan det er defineret.
Les estimations du ronflement varient largement en fonction de la façon dont il est défini.

Det er defineret som 1×10- 18 statcoulomb-centimeter.
Le debye est défini comme mesurant 10- 18 statcoulomb-centimètre.

Vælg Definition for mærket fil for at bruge formatet, som det er defineret i den mærkede tekst.
Sélectionnez Définition du fichier balisé pour utiliser le style défini dans le texte référencé.

Det er defineret som en kendt og usikker behandling.
Il est défini comme un traitement qui est familier et sans cérémonie.

(e) du må ikke være en person, som ikke er autoriseret(sådan som det er defineret i afsnit 6 herunder);
(f) ne pas être une personne non autorisée(telle que définie à la section 6 ci- dessous);

Det er defineret af en/ sidst i domænenavnet, for eksempel shopify.
Il est défini par un/ à la fin du nom de domaine, par exemple, shopify.

Viser de afgrænsninger, der er anvendt på forespørgslen, sådan som det er defineret under fanen AFGRÆNSNINGER.
Affiche les affinements appliqués à la requête, tels qu'ils sont définis sous l'onglet AFFINEMENTS.

Det er defineret som personens vægt divideret med hans højde i anden potens.
Il est défini comme le poids d'une personne divisé par sa hauteur au carré.

(1) Holde ikke-offentlige data fortrolige, sådan som det er defineret i denne fortrolighedsaftale;
(1) garder confidentielles les données personnelles non publiques, telles que définies dans le présent accord de confidentialité;

Det er defineret som kropsvægt divideret med kvadratet af kropshøjden.
Il est défini comme le poids corporel divisé par le carré de la hauteur du corps.

De kan købe og sælge aktier i fonden på alle bankdage i Luxembourg(sådan som det er defineret i prospektet).
Vous pouvez acheter et vendre des actions du Fonds chaque Jour Ouvrable au Luxembourg(tel que défini dans le Prospectus).

Med andre ord, Det er defineret som giver koncentrationen af hver komponent.
En d"autres termes, Elle est définie de donner la concentration de chaque composant.

Medlemmer kan optjene point og airline miles for ophold, som det er defineret under Optjening af point.
Les Membres HHonors peuvent gagner des points et des miles pour des séjours, tel que défini à la rubrique Accumulation de points.

Det er defineret af brugeren og baseret på eksisterende SQL Server-datatyper.
Il est défini par l'utilisateur et basé sur les types de données SQL Server existants.

Viser søgeresultater, der er grupperet efter administreret egenskab, sådan som det er defineret under fanen AFGRÆNSNINGER.
Affiche les résultats de la recherche regroupés par propriété gérée, tels qu'ils sont définis sous l'onglet AFFINEMENTS.

Det er defineret af bilproducenten, og du kan ikke justere det selv.
Il est défini par le constructeur de la voiture, et ne peut pas être ajusté par vous- même.

Jeg vil slå fast på vegne af PSE-Gruppen, at begrebet universel tjeneste, som kommissæren også nævnte, og således som det er defineret af Kommissionen, forekommer os minimalistisk.
Je voudrais dire, au nom des socialistes, que la notion de service universel, dont le commissaire a également parlé, définie par la Commission, nous semble minimaliste.

Det er defineret som en utilstrækkelig evne til at producere og opretholde en tilfredsstillende erektion.
Il est défini comme une capacité insuffisante pour produire et maintenir une érection satisfaisante.

Dyd er derfor en frivillig disposition erhvervet, der består i forhold til os, i det omfang det er defineret af grund under vejledning af en tænksom mand.
La vertu(arété) est donc une disposition acquise volontaire, consistant par rapport à nous, dans la mesure, définie par la raison conformément à la conduite d'un homme réfléchi.

Comment utiliser "det er defineret" dans une phrase en Danois

Når først det er defineret rigtigt stramt, SÅ begynder det at blive sjovt.

Gensidighedsloven Det er defineret som tendensen til at vende tilbage til en person, der har gjort os til en tidligere tjeneste ved at skabe en følelse af forpligtelse .

Det er defineret som grøntsager, som indeholder mindst 2 gram kostfibre pr. 100 g.

Uber hævder, at de driver samkørsel, men det er defineret som kørsel, man ikke tjener penge på, lyder det fra Søren H.

Det er defineret af store bevægelser i pris sammenlignet med andre par.

Indtil det er defineret og bragt ind i relevant kontekst.

Det er defineret ved fravær af esophageal peristaltikken og ufuldstændige eller fraværende lempelse af lavere esophageal sphincter.

Sammenligning mellem dværg og achondroplasi: Det er defineret som betingelsen for at være en dværg.

Det er defineret som et systolisk tryk over 140 mmHg og/eller diastolisk tryk på over 90 mmHg.

Det er defineret som manglende evne til at nå eller opretholde en erektion, hvilket ofte gør samleje vanskeligt eller umuligt.

Comment utiliser "définie, défini, il est défini" dans une phrase en Français

Notre tarification est définie par domaine.

Cela n'a jamais défini une relation.

Il est défini par les...) d'observations antérieures.

Définie comme les adultes dont certains.

Est défini comme base d'utilisateurs de.

Définie comme cela est fourni explique.

Il est défini comme la distance parcourue par...).

Nous avons défini cinq orientations majeures.

Quastrazeneca défini trois différents pays unpropublica.

Pour moi il est défini par sa fonctionnalité.