Que Veut Dire DET GAMLE FORMAT en Français - Traduction En Français

• ancien format

Exemples d'utilisation de Det gamle format en Danois et leurs traductions en Français

Det gamle format erstattes af OIOUBL-formatet.
Cet ancien format est remplacé par le format IBAN.

I morgen vender Howard tilbage til det gamle format og vanviddet stopper.
Demain, Howard reviendra à l'ancien format et toute cette dépravation cessera.

Og selvom du kan redigere filen, hvis du vil gemme den igen, er du nødt til at gemme det i det gamle format.
Et bien que vous puissiez éditer le fichier, si vous voulez le sauvegarder à nouveau, vous devez l'enregistrer dans l'ancien format.

Begge stationer sender i det gamle format komprimering MPEG-2 ved en frekvens 12,558 GHz, Paul.
Les deux stations diffusent dans l'ancien format de compression MPEG-2 à une fréquence 12,558 GHz, Paul.

Og selvom du kan redigere filen, hvis du vil gemme den igen, er du nødt til at gemme det i det gamle format.
Et bien que vous pouvez modifier le fichier, si vous souhaitez l'enregistrer à nouveau, vous devez l'enregistrer dans l'ancien format.

Hvis det er vigtigt for dig at bevare OneNote 2003-notesbøger i det gamle format, skal du oprette en sikkerhedskopi af dem, inden du konverterer dem til det nyeste format..
Si vous êtes important de tenir vos blocs- notes 2003 dans l'ancien format, envisagez de faire une copie de sauvegarde avant de convertir votre copie de travail au format le plus récent.

Overskriver de eksisterende formater med det indlæste format og føjer dets attributter til al tekst i det aktuelle dokument, som benyttede det gamle format.
Ecrase le style existant avec le style chargé et applique ses nouveaux attributs à toutes les cellules du document actuel qui utilisait l'ancien style.

Hvorfor lede efter spillet gennem det nye program har opfyldt det gamle format og er tilgængelige selv på pc'en?
Pourquoi chercher le jeu grâce à la nouvelle application a satisfait l'ancien format et est disponible même sur le PC?

Efter alt, er det en favorit underholdning af alle dem, der engang spillede i spilleautomater, banke vildt bat tal, der repræsenterede byer spiller i det gamle format.
Après tout, il est un divertissement favori de tous ceux qui, une fois joué dans les machines à sous, jeux de frapper les chiffres de chauves- souris qui représentaient les villes jouent dans l'ancien format.

Hvis det er vigtigt for dig at bevare OneNote 2003-notesbøger i det gamle format, skal du oprette en sikkerhedskopi af dem, inden du konverterer dem til det nyeste format..
Si tout en conservant vos blocs- notes 2003 dans l'ancien format est important pour vous, envisagez d'effectuer une copie de sauvegarde avant de convertir votre copie de travail au format plus récent.

Tricolor TV planer om at gradvist at overføre alle dine kanaler i MPEG-4, HEVC, og i de kommende uger til at færdiggøre fordelingen af de store programmer i det gamle format MPEG-2.
Tricolor TV prévoit de transférer progressivement tous vos canaux de MPEG-4, HEVC, et dans les semaines à venir pour compléter la distribution des grands programmes dans l'ancien format MPEG-2.

Hvis det er vigtigt for dig at holde styr på dine 2003 notesbøger i det gamle format, kan du overveje at oprette en sikkerhedskopi før du konverterer din arbejdskopien til det nyeste format..
Si vous êtes important de tenir vos blocs- notes 2003 dans l'ancien format, envisagez de faire une copie de sauvegarde avant de convertir votre copie de travail au format le plus récent.

Sammen med HD distribution på samme satellit er jednotka station og Dvojka i SD som, som udsendelser i det gamle format vil blive afsluttet senere på året.
Avec la distribution de HD sur le même satellite sont la station Jednotka et Dvojka en SD comme, qui diffuse dans l'ancien format sera achevée plus tard cette année.

Det gamle format havde en tendens til at fungere under et bølgesystem, hvor biler ville gå ud, slå et skød, kom tilbage for at foretage eventuelle justeringer, som de føler, kunne hjælpe, så gør det igen.
L'ancien format avait tendance à fonctionner sous un système de vagues, où les voitures sortaient, faisaient un tour, revenaient pour faire les ajustements qu'elles jugeaient nécessaires, puis recommençaient.

Ejeren af Skylink satellitplatform, Luxembourg selskab M7 gruppe, på længere sigt angiver en gradvis lukning af programmer i det gamle format MPEG-2 ved at erstatte distributionen mere effektive MPEG-4.
Le propriétaire de la plate-forme satellite Skylink, Société luxembourgeoise M7 Group, à long terme indique un arrêt progressif des programmes dans l'ancien format MPEG-2 en remplaçant la distribution plus efficace MPEG-4.

Det gamle format af Outlook-datafilen(. ost) i offlinetilstand Alle offline Outlook-datafil(. ost) oprettes med det sidste nye filformat, som omfatter Unicode-understøttelse og en større filkapacitet.
En mode hors connexion fichier de données Outlook(. ost) ancien format Tous les fichiers de données Outlook hors connexion(. ost) sont créées avec format de fichier le plus récent qui prend en charge Unicode et une plus grande capacité de fichier.

Hvis det er vigtigt for dig at holde styr på dine 2003 notesbøger i det gamle format, kan du overveje at oprette en sikkerhedskopi før du konverterer din arbejdskopien til det nyeste format..
Si tout en conservant vos blocs- notes 2003 dans l'ancien format est important pour vous, envisagez d'effectuer une copie de sauvegarde avant de convertir votre copie de travail au format plus récent.

Filen index. xml som blev læst kommer fra en ældre version af KPhotoAlbum. KPhotoAlbum kan læse det gamle format uden problemer, men for at kunne konvertere tilbage til KimDaBa 2. 1 formatet, skal du køre nuværende version af KPhotoAlbum med flaget eksport- in- 2. 1- format, og derefter gemme.
Le fichier index. xml ouvert provenait d'une ancienne version de KPhotoAlbum. KPhotoAlbum ouvre cet ancien format sans problème mais pour pouvoir sauvegarder dans cet ancien format de KimDaBa& 160; 2.1, il est nécessaire de démarrer KPhotoAlbum en utilisant le paramètre export-in-2.1-format puis de sauvegarder.

Ja, der var døde tider, men der var lange døde områder i det ældre format.
Oui, il y avait des temps morts, mais il y avait de longues zones mortes dans l'ancien format.

Filformatet fra OneNote 2007 er dog bevaret i OneNote 2010, så notesbøger, som er gemt i det ældre format, stadig kan deles af flere forfattere, der samarbejder i forskellige versioner af OneNote.
Toutefois, le format de fichier ont été conservé dans OneNote 2010 afin que les blocs- notes enregistrement dans l'ancien format OneNote 2007 peut toujours être partagé entre plusieurs auteurs travaillant ensemble dans différentes versions de OneNote.

Det sikrer, at du kan bruge OneNote 2013 til alle de noter, du pt. arbejder i, herunder de projekter, hvor du samarbejder med andre, hvis delte notesbøger er gemt i det ældre format.
Cela vous permet de vous assurer que vous pouvez utiliser OneNote 2013 pour toutes les notes sur lesquelles vous travaillez, y compris les projets de collaboration avec des personnes dont les blocs- notes partagés sont enregistrés dans l'ancien format.

Det sikrer, at du kan bruge OneNote 2016 til alle de noter, du pt. arbejder i, herunder de projekter, hvor du samarbejder med andre, hvis delte notesbøger er gemt i det ældre format.
Vous pouvez ainsi utiliser OneNote 2016 pour toutes les notes dans lesquelles vous travaillez actuellement, notamment pour les projets en collaboration avec des personnes dont les blocs- notes partagés sont sous l'ancien format.

Og hvad kan de i forhold til de gamle formater?
Et comment vous situez- vous par rapport aux formes classiques?

Kompatibel med de ældste formater op til forkant, kan du nemt stabilisere alle videofiler.
Compatible avec les formats les plus anciens, à la pointe de la technologie, vous pouvez stabiliser facilement tous les fichiers vidéo.

Det ældre format, der er mest kompatibelt, er FAT32, men det begrænser dig til kun 4 GB for maksimal filstørrelse.
Le format hérité le plus compatible est FAT32, mais il vous limite à seulement 4 Go pour une taille de fichier maximale.

Omgivende virkelighed gradvist edb, skabe nye muligheder og flytte til den virtuelle format gamle.
La réalité environnante progressivement informatisé, créant de nouvelles opportunités et se déplaçant vers format virtuel de la vieille.

Comment utiliser "det gamle format" dans une phrase en Danois

De fire kreative og visionære kunstnere vækker historien gennem billeder og symboler fortolket i et nutidigt billedsprog i det gamle format og kunsthåndværk.

To hele sider i det gamle format fyldte det," husker Knudsen.

Opblomstringen af interessen for det gamle format har også ført til, at titler genoptrykkes.

Er der stof til 9 sider, så bliver bladet på 9 sider imod de tidligere 8 sider i det gamle format.

Sidste år vendte ASO i store træk tilbage til det gamle format, og det gør i en vis forstand også i år.

Skal der læses mere, så er det på PC'en og der er det gamle format langt bedre.

Det bliver afholdt efter det gamle format, hvor Kommissioner også deltager.

Dette har været et nødvendig træk fra udviklerne, da det gamle format ikke virker ligeså godt den dag i dag.

Det skyldes formentlig det gamle format, hvor man holdene blev delt i to firemandshold, der kørte hver for sig.

Hvis ikke du redigerer dine eksisterende annoncer, bliver de fortsat vist i det gamle format.

Comment utiliser "ancien format" dans une phrase en Français

Un TIP ancien format envoyé après la date réglementaire sera-t-il accepté?

C'est un ancien format uniquement stéréo ou mono.

Cet ancien format avantageait les decks rush dans un méta où un côté de la Force domine.

"Vous utilisez un ancien format de lien de téléchargement.

1 chèque à l’ordre du Régisseur des Recettes d’un montant de 2,50 €, si ancien format d'immatriculation

Pas pu pour le Range car ancien format de certificat d’immatriculation.

Le nombre des emplois aidés dans leur ancien format baisse.

Marc Scalia part en 2008 ; Chérie FM reprend son ancien format et slogan

Le Jpeg est un très ancien format de fichier.

Format long et ancien format Instagram de 15 sec.