Que Veut Dire DET PASSER en Français - Traduction En Français

• c'est vrai
• il convient
• cela correspond
• il s'adapte
• il se glisse
• ça colle
• il s'intègre
• ça va
• c'est faux
• c'est bon
• c'est bien
• il s'approche
• il sied
• il tienne

Exemples d'utilisation de Det passer en Danois et leurs traductions en Français

Coree, det passer ikke.
Corie! Ça va pas.

Jeg vil vide, om det passer.
Savez-vous si c'est faux?

Det passer altsammen.
Il s'adapte à tout.

Hvem ved, om det passer.
Qui sait si c'est vrai?

Det passer til cyklen.
Ça va avec le vélo.

Fire børn, det passer.
Quatre enfants, c'est bien.

Det passer til knoglerne.
Ça colle avec les os.

Ingen tror mig, men det passer,?
Personne ne me croit, mais c'est vrai?

Det passer til hendes øjne.
Ça va avec ses yeux.

Jeg bruger det, når det passer.
Je l'utilise quand il convient.

Det passer til væske.
Il convient pour le liquide.

Jeg siger det, fordi det passer.
Je dis ça parce que c'est vrai.

Det passer til din kampstil.
Ça colle à ton style.

Sørg for, at det passer godt i din hånd.
Assurez- vous qu'il tienne bien dans votre main.

Det passer til din skønhed.
Il sied à votre beauté.

Og så er det bare om at save til, så det passer.
Ensuite, il suffit de sauver et c'est bon.

Det passer ikke, vel?
Mais c'est faux, n'est-ce pas?

Jeg har virkelig brug for at snakke, hvis det passer.
Je voudrais vraiment te parler si, tu sais… Si c'est bon.

Det passer med dørhåndtaget.
Ça colle avec la porte.

Værdsætter, hvor meget det passer til den allerede forberedte situation i rummet.
Appréciez à quel point cela correspond à la situation déjà préparée de la pièce.

Det passer til de her folk.
C'est bien pour ces gens.

Der blev sandsynligvis begået mange fejl, som det passer til en nybegynder, men det er ikke poenget.
Il y a probablement eu beaucoup d'erreurs commises, comme il sied à un débutant, mais ce n'est pas le but.

Det passer ikke rigtigt, vel?
C'est faux, n'est-ce pas?

Vægten er 495g, og dimensionerne er 85 mm i diameter og 187,5 mm i højden, så det passer nemt i enhver rygsæk.
Le poids est 495g et les dimensions sont 85 mm de diamètre et 187,5 mm de hauteur, donc il se glisse facilement dans n'importe quel sac à dos.

Det passer fint med titlen.
Ça colle bien avec le titre.

Kvadratisk eller rektangulær brusebad lille område som er relevant, forudsat at det passer i træk- kabinetterne, apparatur og andre VVS.
Douche petite zone carrée ou rectangulaire, selon le cas, à condition qu'il tienne dans une rangée- les armoires, les appareils, et d'autres plomberie.

Det passer med tidsrammen.
Ça colle avec notre calendrier.

Gravityen Laptop og DJ Controller er perfekt til en tur eller koncerter DJ, som det passer sikkert på en række forskellige borde og møbler, og kan være let transporteres mellem forskellige steder.
Le contrôleur de gravité portable et DJ est parfait pour une randonnée ou gigging DJ, car il tienne solidement sur une variété de tables et meubles et peut être facilement transporté entre différents lieux.

Det passer også til baby.
Cela correspond également au bébé.

Selv om det passer, så sig det ikke!
Même si c'est vrai, ne le dis pas!

Comment utiliser "det passer" dans une phrase en Danois

Den mest benyttede er for øjeblikket afhentningssteder, og så skal du blot gå forbi efter de bestilte produkter når det passer ind i din hverdag.

Mere end timers reality, serier, shows og reportage underholdning - når det passer dig.

En yndling er i dag udleveringssteder, hvor det er muligt at hente de nyindkøbte produkter når det passer dig.

Det er sædvanligvis en gradvis overgang, og det passer godt til, at mælkeproduktionen gradvis bliver mindre.

Det giver dig friheden til at konditionstræne, præcis når det passer dig.

Ligesom det er muligt at spille lige præcis, når det passer dig.

En af de mest moderne er nu om stunder levering til et afhentningssted, fordi du så nemt kan hente din bestilling når det passer dig.

Det mest populære er for øjeblikket levering til en pakkeshop, og så henter du bare ordren lige præcis når det passer ind i din kalender.

Og her kan du altså få lov at udleve dine rygevaner præcis, som det passer dig, mens du spiller!

En sikker vinder er nu om dage udleveringssteder, fordi du dermed nemt kan hente din bestilling lige når det passer dig.

Comment utiliser "cela correspond, c'est vrai, il convient" dans une phrase en Français

Est-ce que cela correspond à votre projet.

Cela correspond bien avec votre témoignage.

c est vrai que les températures sont étonnantes !

Il convient aussi très bien aux chiots.

Mais c est vrai que je perds patience.

C est vrai c est nous les maman?

Cela correspond presque, mais pas exactement.

Cela correspond aux calculs du post précédent.

C est vrai que le contexte est différent.

Est-ce que cela correspond à notre éthique?