Que Veut Dire DET SAGDE JEG en Français - Traduction En Français

• je l'ai dit
• c'est ce que je disais
• je l'ai affirmé
• je viens de
• je l'avais dit

Exemples d'utilisation de Det sagde jeg en Danois et leurs traductions en Français

Nej, det sagde jeg.
Non, non, je l'ai dit.

En forkortet version, men det sagde jeg.
C'est abrégé, mais je l'ai bien dit.

Det sagde jeg til hende.
Je le lui ai dit.

Theato(PPE).-(DE) Hr. formand, det sagde jeg også.
Theato(PPE).-(DE) Monsieur le Président, je l'ai dit aussi.

Det sagde jeg jo lige.
Je viens de le dire.

Hvad? Det sagde jeg også.
Quoi? C'est ce que je disais.

Det sagde jeg også.
C'est ce que je disais.

Ups, det sagde jeg ikke!
Oups, Je l'ai pas dit!

Det sagde jeg jo lige.
Je viens de te le dire.

Ja, det sagde jeg til hr.
Oui, je l'ai dit à Mr Weyland.

Det sagde jeg til Don.
Oui, je l'ai dit à Don.

Men det sagde jeg ikke til politiet.
Je l'ai pas dit à la police.

Det sagde jeg jo lige før!
Je viens de le dire!

Det sagde jeg aldrig.
Je l'ai pas dit.

Det sagde jeg til Menga!
Je l'avais dit à Menga!

Det sagde jeg jo, dårligt.
Je t'ai dit, merdique.

Det sagde jeg til Jo i går.
Je l'ai dit à Jo hier.

Det sagde jeg til din mor.
Je l'ai dit à ta mère hier.

Det sagde jeg til min pige.
Je l'avais dit à ma copine.

Det sagde jeg lige.- Nemlig.
C'est ce que je dis.- Oui.

Det sagde jeg ganske klart.
Je l'ai dit très clairement.

Det sagde jeg højt og tydeligt.
Je l'avais dit clairement.

Det sagde jeg også til Maddie.
Et je l'ai dit à Maddie aussi.

Det sagde jeg også:"Ha, ha, ha.".
C'est ce que je dis: ha, ha.

Det sagde jeg osse i 2017….
C'est ce que je disais, en Aout 2017….

Det sagde jeg altid til min far!
C'est ce que je disais à mon père!

Det sagde jeg for mange år siden.
Je l'ai dit une fois, il y a des années.

Det sagde jeg om at føde børn.
C'est ce que je disais à propos de l'accouchement.

Det sagde jeg til din ven Jon Snow.
Je l'ai déjà dit à ton ami Jon Snow.

Det sagde jeg bare for at redde mit eget skind.
Je l'ai dit pour sauver mon poste.

Comment utiliser "det sagde jeg" dans une phrase en Danois

Det sagde jeg til dem flere gange og bad dem skrive det ind i journalen for at være sikker på, at de undersøgte hende grundigt.

Det sagde jeg ja tak til og jeg har glædet mig helt vildt til at besøge både øen og Ulla.

Efter det sagde jeg til min søn: ‘Prøv at hør, det er nu vi skal til Danmark.

Jeg vidste, det ville ende med, at jeg ville komme til at gøre det” sagde jeg med et grin.

SELVFØLGELIG kan vi huske det sagde jeg.

Et samfund er jo bygget op af mennesker, så selvfølgelig kan vi gøre en forskel.” Så det sagde jeg til min veninde.

Det sagde jeg så og tilføjede, at jeg ikke ville drages ind i politiske forviklinger i mit fædreland.

Ad hvad er det?" sagde jeg og pegede på et eller andet. "Det ved jeg faktisk ikke helt." svarede Harry.

Det er aller, aller, aller sidste gang jeg gider spise supermarkeds sushi! (well, det sagde jeg jo også sidste gang).

Ses vi hjemme ved mig i aften og hygger os lidt" sagde han og smilte "Glem det" sagde jeg og skubbede ham væk "Oh.

Comment utiliser "c'est ce que je disais, je l'ai dit" dans une phrase en Français

voila c est ce que je disais en fait comme on dit le tunner , pure création de la vision que tu a du pred 2

c est ce que je disais pas sur que le duo rennais Sylvain Marveaux et Jimmy Briand soit meilleur que Cheyrou/Ben Arfa.

En fait comme je l ai dit je viens du serveur Illidan.

comme je l ai dit tres souvent,le mandchourisme ouvre la voie a la lumiere!!

Comme je l ai dit j ai pas trop accrocher cela ne s explique pas

Après, comme je l ai dit ça devient la course à la grosseur.

comme je l ai dit sur le topic 360, l image elle tue !

Je l ai dit à la directrice de l école avec les resultats.

comme je l ai dit precisément la loi n est pas pratiquée sur le terrain.

c est ce que je disais a propos de certain dg, on ne le vois pas mais suivent leur equipe regulierement,