Que Veut Dire DEVAER en Français - Traduction En Français

• dévas
• deva
• devas

Exemples d'utilisation de Devaer en Danois et leurs traductions en Français

Han er leder af den himmelske guder kaldet devaer.
Il est le chef des dieux célestes appelés Devas.

Devaer karma plads matrix opvågnen sker.
Deva karma espace amour matrice éveil événement éclaircissement réalités.

Uendelighed. endeløs Space. univers. devaer. liv. plads. elsker.
Infini. espace sans fin. univers. deva. vie. espace. amour.

Devaer er underlagt det samme system af genfødsler som mennesker.
Les dévas sont sujets au même système de renaissance que les humains.

Kryon, er det sandt, at der i skoven er sådanne, du ville kalde devaer?”.
Kryeon, est- il vrai que dans la forêt, il y a ce que tu appelles« des dévas»?».

Devaer bebor"de tre verdener", som er de tre planer ovenover os.
Les Devas habitent"les trois mondes", qui sont les trois plans au- dessus de nous.

Endeløs Space. Gud. synd. devaer. plads. elsker. vi. opvågnen. udstyr. fakta.
Espace sans fin. Dieu. péché. deva. espace. amour. nous. éveil. équipement. réalités.

På den anden skål, sagde jeg ikke, at der var engle og ånder, devaer og nisser.
De l'autre côté, je n'ai pas dit qu'il y avait des anges, des esprits de lumière, des dévas et des lutins.

Disse devaer er meget kraftfulde på deres eget felt og er mere udviklede end mennesket.
Ces dévas sont très puissants, et dans leur propre ligne évolutive ils sont plus évolués que les hommes.

Hun drømte, at hun havde været i Himalaya rejst af fire ånder(devaer) til et sted kaldet Lake Anotatta.
Elle rêvait qu'elle avait été dans l'Himalaya soulevée par quatre esprits(Devas) à un endroit appelé lac Anotatta.

Uendelighed. vibrationer. devaer. kvinde. liv. karma. plads. elsker. mand. vi. Samadhi. tantra. Yin yang.
Infini. vibration. deva. femme. vie. karma. espace. amour. homme. nous. Samadhi. Tantra. Yin yang.

Der er guder som er guddommelige planetare ånder(Dhyan Chohans) eller Devaer, der i blandt også vores Egoer.
Il y a des Dieux qui sont des esprits planétaires divins(Dhyân Chohans) ou Devas, parmi lesquels se trouvent également nos Egos.

Biologi. Gud. vibrationer. devaer. karma. plads. elsker. matrix. opvågnen. sker. oplysning. fakta.
Biologie. Dieu. vibration. deva. karma. espace. amour. matrice. éveil. événement. éclaircissement. réalités.

Men i Vedaerne er Suraerne altid blevet forbundet med Surya, solen, og anset som inferiøre guddomme, devaer.{TG.
Mais dans les Védas, les Suras ont toujours été rattachés à Sûrya, le soleil, et regardés comme des divinités inférieures, des dévas.

Den bygning på devaer Street blev afsluttet i 1999, hvori der indgår dele af sit 1960'erne forgænger.
Le bâtiment sur la rue Devas a été achevée en 1999 en incorporant des parties de son prédécesseur des années 1960.

I fremtiden vil det blive gjort med direkte hjælp fra skyggernes devaer(de violette devaer eller æterplanernes devaer).
Cette réalisation se fera dans les années futures avec l'aide directe des dévas des ombres(les dévas violets ou dévas des éthers).

Bevidstheden kan også komme i forbindelse med ikke-menneskelige væsener af forskellig slags- med naturånder, kunstige elementaler eller(selvom det er meget sjældent) med devaer.
Il peut rencontrer des entités non humaines de toutes sortes- esprits de la Nature, élémentals artificiels, ou même, quoique rarement, des Dévas.

Posted in uendelighed. vibrationer. devaer. kvinde. liv. karma. plads. elsker. mand. vi. Samadhi. tantra. Yin yang.
Publie dansinfini. vibration. deva. femme. vie. karma. espace. amour. homme. nous. Samadhi. Tantra. Yin yang.

De er dem, som på grund af at de ved selv-udvikling havde erhvervet den fem-foldige natur- derfor helligheden ved tallet fem- blev uafhængige af de rene Arupa devaer.
Ce sont ceux qui, en raison de ce qu'ils avaient acquis la quintuple nature par auto- développement- de là le caractère sacré du nombre cinq- étaient devenus indépendants des purs Aroupa Dévas.

Vedeha bliver somme tider brugt til at betegne devaer, som er mennesker, der har sikret sig frigørelse fra reinkarnation.
Videha est parfois employé pour désigner les Dévas qui, naturellement, sont des humains qui ont obtenu la libération du cycle des réincarnations.

Han gør dette fordi den sidstnævnte Kaya adskiller ham for altid fra formens verden, skænker ham en tilstand af selvisk lyksaglighed, hvori intet andet levende væsen kan deltage, adepten er således forhindret i muligheden for at hjælpe menneskeheden, eller endda devaer.
Il le fait parce que ce dernier kâya le sépare pour toujours du monde de la forme, lui conférant un état de félicité égoïste, dans lequel aucun être vivant ne peut participer, l'adepte étant ainsi écarté de la possibilité d'aider l'humanité, ou même les devas.

Lad den studerende huske på at Doktrinen lærer at der er syv grader af Devaer eller"Forfædre," eller syv klasser, fra de mest fuldkomne til de mindre ophøjede”.
L'étudiant ne doit pas oublier que la Doctrine enseigne qu'il y a sept catégories de Dévas ou"Progéniteurs", ou sept Classes, depuis la plus parfaite jusqu'à la moins élevée.

Han gør dette fordi den sidstnævnte kâya for altid adskiller ham fra verdenen af form, overfører ham til en tilstand af selvisk lyksalighed, som intet levende væsen kan deltage i, adepten er således forhindret i muligheden for at hjælpe menneskeheden, eller endda devaer.
Il le fait parce que ce dernier kâya le sépare pour toujours du monde de la forme, lui conférant un état de félicité égoïste, dans lequel aucun être vivant ne peut participer, l'adepte étant ainsi écarté de la possibilité d'aider l'humanité, ou même les devas.

Nogle af de lavere, men harmløse og desuden drilagtige devaer, som af ren og skær fornøjelse trænger ind i et andet legeme- ligesom et barn, der elsker at klæde sig ud.
Quelques dévas(anges) inférieurs, inoffensifs, mais malicieux qui, par simple caprice et plaisanterie, pénètrent un autre corps à peu près de la même façon qu'un enfant aime à se travestir.

Han gør dette fordi den sidstnævnte Kaya adskiller ham for altid fra formens verden, skænker ham en tilstand af selvisk lyksaglighed, hvori intet andet levende væsen kan deltage, adepten er således forhindret i muligheden for at hjælpe menneskeheden, eller endda devaer.
S'il le fait, c'est parce que ce dernier kâya[corps] le séparerait à jamais du monde des formes, en lui conférant un état de béatitude égoïste, auquel ne pourrait prendre part aucun autre être vivant, l'adepte étant dès lors privé de la possibilité d'aider l'humanité, ou même les deva.

Naturånder og menneskeskabte tankeformer er ikke, og kan aldrig nogen sinde blive devaer af den menneskelige type, skønt naturånder og dyreånder naturligvis har deres egen deva-gruppe.
Les Esprits de la Nature et les formes - pensées d'origine humaine ne sont pas et ne peuvent jamais être des Dévas du type humain, bien que, naturellement, les Esprits de la Nature et les Esprits Animaux ont leur propre Groupe - Dévas.

Jainaer benægter imidlertid ikke eksistensen af devaer, guddomme, men disse væsner bliver ikke i mindre grad end mennesker betragtet at være underlagt lovene om sjælevandring og forfald, og de bestemmer ikke menneskets skæbne.
Toutefois les jaïns ne renient pas l'existence des dévas, ces divinités qui, tout comme les humains, sont soumises aux lois de la transmigration et du déclin et qui ne déterminent pas la destinée humaine.

Den, der mediterer og spekulerer over disse regler i lyset af, hvad der før er sagt om devaer og byggekræfter, vil komme til en forståelse af byggelovene i makrokosmos, og det vil være til stor hjælp og spare megen tid, når det magiske arbejde og formularerne bliver lagt i hans hænder.”.
Celui qui médite sur ces règles et y réfléchit à la lumière de ce qui a été communiqué antérieurement au sujet des dévas et forces constructrices, arrivera à une compréhension des Lois de la Construction dans le macrocosme ce qui lui servira beaucoup et lui économisera beaucoup de temps lorsque le travail et les formules magiques seront mis entre ses mains.

Uendelighed endeløs Space Gud guddommelige kærlighed vektor vibrationer magt univers synd penge devaer én Gud kvinde liv stave karma plads elsker matrix meditation mand vi bevidsthed Oprensning af bevidsthed original Sin praksis opvågnen sker oplysning glæde Discovery satanisme somato forfængelighed Omfanget af bevidsthed sfærer.
Infini espace sans fin Dieu Amour divin vecteur vibration puissance univers péché argent deva un Dieu femme vie orthographier karma espace amour matrice méditation homme nous conscience La purification de la conscience Sin originale pratique éveil événement éclaircissement joie Découverte satanisme somato vanité Portée de la conscience sphères.

Radio Deva Denizli, udgivet i 2012, begyndte hans liv.
Radio Deva Denizli, publié en 2012, a commencé sa vie.

Comment utiliser "devaer" dans une phrase en Danois

De har som hvide magikere en udviklet sans for synkronicitet, ceremoni og ritual og har let ved at samarbejde med elementaler og devaer f.eks.

Denne lydvibration tiltrækker de små og lidt større devaer, der skal bruges til rosens vækst.

I den gamle esoteriske lære siges det, at individualiseringen skyldtes indgriben fra højtstående devaer.

Devaessens væsnerne for en plante arbejder under en bladfe eller en blomsterfe, som igen arbejder under større devaer.

Jerome (1508)., Korizmenjak (1508)., Mirakuli herlige Devaer Marie (1507./1508.) Meštrija umrtija tid med ritualet. .

Den har et helt net af devaer, der arbejder under den.

Her oplagres og fornys planetens magnetiske energier under ledelse af naturvæsener og devaer.

De kaldes ofte solengle, og det er de store devaer, der angiveligt har indpodet det individualiserede tankesinds gnist i menneskeheden.

Jnana-devaer er guderne for viden eller visdom.

De mindste devaer er som små lysende punkter, der i stort tal arbejder med at bygge planternes og dyrenes legemer.

Comment utiliser "devas, dévas, deva" dans une phrase en Français

devas qui ont eu commerce avec les filles des hommes.

Les troupes dévas approchaient à vive allure, par la rivière.

Les dévas émettent aussi des ondes.

Déjà aujourd'hui, les docteurs obtiennent de certains dévas beaucoup d'informations.

Donc les dévas correspondent plus aux hiérarchies angéliques (principautés,archanges, puissances etc...)

Cela aidera Grandement les Devas de l’Eau.

On vous retrouve juste après Deva Mahal.

S’il-Vous plait, appelez les Dévas pour le rituel.

Ne serait-ce pas une lutte devas vs rakshasas ?

Odd était sur une corniche et mitraillait les dévas en contrebas.