Que Veut Dire DIN TILSTAND en Français - Traduction En Français

• votre état
• votre condition
• votre maladie
• votre situation
• votre mode
• votre problème
• votre pathologie
• votre etat
• votre affection
• votre trouble

Exemples d'utilisation de Din tilstand en Danois et leurs traductions en Français

Ikke i din tilstand.
Pas dans votre état.

Din tilstand bliver værre.
Votre condition s'aggrave.

Lykke til med din tilstand.
Bonne chance avec votre condition.

I din tilstand vil de dræbe dig.
Dans votre état, ils vous tueront.

Det er umuligt i din tilstand.
C'est impossible, dans votre état.

Din tilstand skal altid være den samme.
Votre mode devrait toujours être le même.

Hvad kan være din tilstand nu?
Quel peut être votre état maintenant?

Poe, din tilstand er ikke den samme som hendes.
Poe, votre état n'est pas comparable.

Forsøge at regulere din tilstand.
Essayez de régler votre condition.

Jeg forstår din tilstand, men give op nu.
Je comprends votre situation, mais renoncez.

Hvordan støj påvirker din tilstand?
Comment le bruit affecte votre Etat?

Behandle din tilstand med al alvorlighed;
Traitez votre condition avec tout le sérieux;

Snak er ubrugelig i din tilstand.
Lorsque vous êtes dans votre état.

Håndtér din tilstand med nogle enkle teknikker.
Gérez votre maladie grâce à quelques techniques simples.

Teknikker til at forstå din tilstand.
Techniques pour comprendre votre condition.

Det samme hvis din tilstand er forværret siden.
Même chose si votre situation se détériore.

Man kan ikke passe nok på i din tilstand.
Dans votre état, on n'est jamais trop prudents.

Gauis troede at din tilstand var uhelbredelig, ik?
Gaius pensait votre maladie incurable, n'est-ce pas?

Du burde ikke løbe rundt i din tilstand.
Vous ne devriez pas nous courir après dans votre condition.

Vælg din tilstand for at vinde løb rundt i byen.
Choisissez votre mode de gagner des courses autour de la ville.

QualityCareTM gør dig i stand til at håndtere din tilstand.
QualityCareTM vous donne les moyens de gérer votre maladie.

Hvis din tilstand kræver administration af 100% ilt.
Si votre état nécessite une administration d'oxygène à 100%.

Den tekniske betegnelse for din tilstand er facial lipoatrophy.
Le terme technique pour votre maladie est lipoatrophie faciale.

Ja. Din tilstand er mere kompliceret, end jeg hidtil havde troet.
Votre situation est plus délicate que je ne le pensais. Oui.

Fortæl din læge, hvis din tilstand ikke forbedres.
Dites à votre médecin si votre état ne se améliore pas.

Gør handling for at få en diagnose og behandling for din tilstand.
Agissez pour obtenir un diagnostic et un traitement pour votre maladie.

Fortæl din læge, hvis din tilstand ikke forbedres.
Informez votre médecin si votre état ne s'améliore pas.

Sørg for at give din partner forstår af din tilstand.
Assurez vous de laisser votre compagnon comprendre de votre état.

Det afhænger af din tilstand og varierer fra person til person.
Ceci dépendra de votre situation et varie d'une personne à l'autre.

Du kan ændre din virkelighedsopfattelse- din tilstand er ikke permanent.
Changez de mentalité, votre situation n'est pas définitive.

Comment utiliser "din tilstand" dans une phrase en Danois

Efter cirka 5-7 dage vil din tilstand forbedre betydeligt, og i så fald holde op med at tage det. 13.

Det er nemlig helt sikkert, at jo mindre inflammeret, betændt og hævet dit led er, jo større sandsynlighed er der for en bedring af din tilstand.

Kontakt din renovationsservice og spørg, om din tilstand kræver genbrug af UV-pære.

Din dosis bør administreres af din læge afhængigt af din tilstand, sygdom og, købe generiske dilantin.

Det kan ikke være det bedste valg for din tilstand.

De fleste af de mænd bruger 10mg dosis, men det er ifølge din tilstand, at hvad dosis passer dig bedst.

Af denne grund anbefales det at konsultere en specialist om din tilstand og behovet for behandling, når der opstår tegn på denne sygdom.

Sessionerne kan være meget forskellige, da de passer perfekt til dit behov og din tilstand, når du modtager den enkelte session.

Din læge vil give dig Neurontin kontrollere din tilstand.

Sikker online konsultation Din tilstand gennemgås diskret af en praktiserende læge.

Comment utiliser "votre condition, votre maladie" dans une phrase en Français

Commencez par améliorer votre condition physique.

Vous souhaitez améliorer votre condition physique?

Ceci, peu importe votre condition médicale*.

Vous maintiendrez ainsi votre condition physique.

Après avoir ÊvaluÊ votre condition mÊdicale

Cela pourrait aggraver votre maladie du foie.

Respect annonce de trans votre condition préalable.

Vous seul connaissez votre condition physique.

Votre condition dans l'évolution des types.

Adaptez vos promenades à votre condition physique