Que Veut Dire DISSE PRÆPARATER en Français - Traduction En Français

• ces préparations
• ces médicaments
• ces préparatifs
• ces compositions
• ces produits

Exemples d'utilisation de Disse præparater en Danois et leurs traductions en Français

Disse præparater sløver min hjerne.
Ces médicaments ralentissent mon esprit.

Vigtigste aktive ingrediens i disse præparater er bendazol.
Dans ces préparations est bendazol.

Disse præparater fremstilles på basis af cromonsyre.
Ces préparations sont faites à base d'acide cromonique.

Således er 90% af disse præparater ikke effektive.
Ainsi, 90% de ces préparations ne sont pas efficaces.

Disse præparater fremstilles i form af pulverpartikler.
Ces médicaments sont fabriqués sous la forme de particules de poudre.

Typisk indeholder disse præparater antibiotika.
En général, ces préparations contiennent des antibiotiques.

Disse præparater har generelt ekstra calcium og jern.
Ces préparations contiennent généralement du calcium et du fer en plus.

Effektiviteten af disse præparater er beskedne i bedste fald.
L'efficacité de ces préparations est au mieux modeste.

Disse præparater kan anvendes selv i høstperioden.
Ces préparations peuvent être utilisées même pendant la période de récolte.

Brug af mere end et af disse præparater samtidig bør undgås.
L'utilisation concomitante de plus d'un de ces produits doit être évitée.

Disse præparater er nemt at tage og sluge uden nogen smerte.
Ces préparations sont faciles à prendre et avaler sans aucune douleur.

Jeg skrev allerede engang, at disse præparater er mere forebyggende end hellende.
J'ai déjà écrit que ces médicaments sont plus préventifs que curatifs.

Disse præparater indeholder sølv og ødelægger patogener.
Ces préparations contiennent de l'argent et détruisent les agents pathogènes.

Betingelserne for anvendelse af disse præparater bør derfor skærpes.
Il y a donc lieu de renforcer les conditions dans lesquelles ces préparations peuvent être utilisées.

Krav til disse præparater er berygtet landdistrikterne enkelhed.
Exigences relatives à ces compositions est la simplicité rurale notoire.

En hyppigere kontrol af plasmakoncentrationen af ammoniak tilrådes, når disse præparater skal anvendes.
Des contrôles plus fréquents de l'ammoniémie sont conseillés lorsque ces médicaments doivent être utilisés.

Efter alle disse præparater kan proceduren begynde.
Après toutes ces préparations, la procédure peut commencer.

Stammer af mikroorganismer, der er resistente over for norfloxacin, er også resistente overfor disse præparater.
Les souches microbiennes résistantes à la norfloxacine sont également résistantes à ces médicaments.

Samtidig med disse præparater er nephroprotektorer ordineret.
Simultanément à ces préparations, les néphroprotecteurs sont prescrits.

Olanzapin til injektion bør ikke blandes med diazepam injektion i en sprøjte, da der forekommer bundfældning, når disse præparater blandes.
L'olanzapine injectable ne doit pas être mélangée dans une même seringue avec le diazépam injectable en raison de l'apparition d'un précipité lorsque ces produits sont mélangés.

Disse præparater er i stand til at inhibere enzymet 5-alfa-reduktase.
Ces préparations sont capables d'inhiber l'enzyme 5-alpha-réductase.

Du kan blive ordineret en af disse præparater til kortvarig brug, hvis din hud er blevet smittet.
Une de ces préparations peut vous être prescrite pour une utilisation à court terme si votre peau est infectée.

Disse præparater indeholder en lignende aktiv ingrediens nitroxolin.
Ces préparations contiennent un ingrédient actif similaire, la nitroxoline.

For at imødekomme menneskehedens behov i disse præparater er der i mange lande store plantager af denne plante.
Afin de répondre aux besoins de l'humanité dans ces préparatifs, il existe dans de nombreux pays de vastes plantations de cette plante.

Disse præparater vil tage ham til Essos og ud over at finde Daenerys Targaryen.
Ces préparatifs vont l"emmener à Essos et au-delà pour trouver Daenerys Targaryen.

Bæres stoffer er lavet på baggrund af mineralsk terpentin og andre lignende opløsningsmidler, er fornyet behandling af disse præparater anbefales hvert 4. år i gennemsnit.
Sont faites sur la base des essences minérales, et d'autres solvants similaires, re- traitement de ces compositions est recommandé tous les 4 ans en moyenne.

Nogle af disse præparater er kun tilgængelige med lægens recept.
Certaines de ces préparations sont disponibles uniquement avec la prescription de votre médecin.

Vilkårene for distribution af veterinærmedicinske præparater information om disse præparater vilkårene for eksport af sådanne præparater beskyttelse af nye opdagelser på dette område.
Des conditions relatives à la distribution des médicaments vétérinaires, de l'information concernant ces médicaments, des conditions de leur exportation, de la protection de l'innovation en la matière;

Disse præparater blev foretaget af udvinding HGH fra hypofyse af kadavere.
Ces préparations ont été réalisées en extrayant HGH des glandes pituitaires des cadavres.

Formentlig, folk, der bestiller ingen forståelse, at disse præparater kan være skadelige, har farlige bivirkninger, og at erklæringen er ikke rapporteret korrekt.
Vraisemblablement, les personnes qui commandent pas comprendre que ces médicaments peuvent être nocifs, ont des effets secondaires dangereux, et que cette déclaration n'est pas reconnu correctement.

Comment utiliser "disse præparater" dans une phrase en Danois

Disse præparater bruges i en pakke frossen butterdej op eller har et stærkt regnskab.

I en opløsning af disse præparater bør pærerne have lov til at stå i 30 minutter.

De fleste personer med OAB ophører med behandlingen med disse præparater inden for de første tre måneder på grund af.

Disse præparater er hun i dag meget afhængige af.

Som for alle erektion lægemidler uden generelt tilskud kan lægen søge erektion enkelttilskud til disse præparater.

Hvis man får disse præparater, skal man sørge for, at det daglige indtag af K-vitamin er nogenlunde konstant.

Disse præparater tolkes som positive af instrumentalgoritmen, selvom AC er negativ (MOTA < 1000).

En ulempe ved disse præparater er uregelmæssige blødninger, til 6-8 ugers mellemrum.

Quix, Furacilin, Dolphin og Marimer kan også føjes til denne liste, men disse præparater fremstilles ud fra andre stoffer.

Men disse præparater dræber sandsynligvis kun bakterierne på overfladen af ​​kyllingen, sagde Chapman. "Men selv det er jeg ikke sikker på," tilføjede han.

Comment utiliser "ces préparations" dans une phrase en Français

Très bonne idée ces préparations toutes faites!

Aujourd’hui, ces préparations ne sont pas évaluées.

Ces préparations présentées attirent beaucoup de monde.

Toutes ces préparations faciliteront votre travail.

Suspendez ces préparations dans les arbres.

Ces préparations sont très riches en oligo-éléments.

Ces préparations seraient activées par la dynamisation(1).

Ces préparations disparaissent avec l’avènement du métronidazole.

Ces préparations sont d'un niveau très variable.

Merci Hubert pour toutes ces préparations excellentes.