Que Veut Dire DISSE PRÆSENTATIONER en Français - Traduction En Français

• ces présentations
• ces exposés

Exemples d'utilisation de Disse præsentationer en Danois et leurs traductions en Français

Nedenfor er link til disse præsentationer.
Vous trouverez ci- dessous des liens vers toutes ces présentations.

Disse præsentationer kan ikke redigeres i browseren.
Ces présentations ne peuvent pas être modifiées dans le navigateur.

Storyboards kan være nyttige i at præsentere illustrerende scenarier i disse præsentationer.
Les storyboards peuvent être utiles pour présenter des scénarios illustratifs dans ces présentations.

Disse præsentationer kan blive inaktivt og kan vise uvante fejlmeddelelser som.
Ces présentations peuvent devenir inactives et peuvent afficher des messages d'erreur inhabituels comme.

At gøre præsentation og efter at have skabt en kraftig indflydelse via disse præsentationer er blevet mulig gennem EasyWorship.
Faire une présentation et après avoir créé un impact puissant via ces présentations est devenu possible avec EasyWorship.

Endelig blev nogle af disse præsentationer optaget på video som i Tjekkiet, Danmark eller Frankrig.
Enfin, quelques unes de ces présentations ont pu être filmées comme en République Tchèque, au Danemark ou en France.

Måske vil nogen virkelig være glad for en ny stegepande eller et sæt skruetrækkere, men nogen som disse præsentationer bliver slet ikke glade.
Peut- être que quelqu'un sera vraiment ravi avec une nouvelle poêle à frire ou un ensemble de tournevis, mais quelqu'un comme ces présentations ne sera pas heureux du tout.

Når de Universelle Censorer ser disse præsentationer er de ansigt til ansigt med den afspejlende individs nøgne sjæl;
Lorsque les Censeurs Universels voient ces présentations, ils se trouvent face à face avec l'âme mise à nu de l'individu reflété;

Selvom du kan få vist og arbejde med præsentationer, der er oprettet i tidligere versioner af PowerPoint, får du muligvis forbedret ydeevne og flere funktioner, hvis du konverterer disse præsentationer til PowerPoint 2010-filformatet(. pptx).
Vous pouvez afficher et utiliser des présentations créées dans des versions antérieures de PowerPoint, mais vous obtiendrez peut- être de meilleures performances et fonctionnalités supplémentaires si vous convertissez ces présentations au format de fichier PowerPoint 2010(. pptx).

Disse præsentationer kan indeholde andre data såsom billeder, lyd, video, tabeller, diagrammer, hyperlinks og mange flere.
Ces présentations peuvent inclure d'autres données comme des images, audio, vidéo, tableaux, graphiques, liens hypertextes et beaucoup plus.

Mens du kan få vist og arbejde med præsentationer, der er oprettet i tidligere versioner af PowerPoint, kan du få forbedret ydeevne og yderligere funktioner, hvis du konverterer disse præsentationer til filformatet seneste PowerPoint(. ppt).
Vous pouvez afficher et utiliser des présentations créées dans des versions antérieures d'PowerPoint, mais vous obtiendrez peut- être de meilleures performances et fonctionnalités supplémentaires si vous convertissez ces présentations au format de fichier PowerPoint(. pptx) le plus récent.

Alle disse præsentationer er særdeles vigtige med hensyn til at bidrage til at give EU-forvaltningen et»menneskeligt ansigt«.
Toutes ces présentations sont, en effet, d'une importance extrême pour contribuer à donner un«visage humain» à l'administration européenne.

Mens du kan få vist og arbejde med præsentationer, der er oprettet i tidligere versioner af PowerPoint, kan du få forbedret ydeevne og yderligere funktioner, hvis du konverterer disse præsentationer til filformatet seneste PowerPoint(. ppt).
Bien qu'il soit possible d'afficher et d'utiliser des présentations créées dans des versions précédentes de PowerPoint, vous pouvez accéder à des performances améliorées et des fonctionnalités supplémentaires si vous convertissez ces présentations au format de fichier PowerPoint le plus récent(. pptx).

Du kan gemme disse præsentationer på din personlige computer eller USB-drev og bære den sammen et sted at tage fat dit publikum.
Vous pouvez enregistrer ces présentations sur votre ordinateur personnel ou dans le lecteur USB et l'emporter partout avec soi pour aborder votre public.

Selvom du kan få vist og arbejde med præsentationer, der er oprettet i tidligere versioner af PowerPoint, får du muligvis forbedret ydeevne og yderligere funktioner, hvis du konverterer disse præsentationer til det nyeste PowerPoint-filformat(. pptx).
Bien qu'il soit possible d'afficher et d'utiliser des présentations créées dans des versions précédentes de PowerPoint, vous pouvez accéder à des performances améliorées et des fonctionnalités supplémentaires si vous convertissez ces présentations au format de fichier PowerPoint le plus récent(. pptx).

Efter disse præsentationer var der blevet organiseret en picnic i lokalerne hos vores sponser Njord Law Firm med en fantastisk udsigt over Københavns tage.
Suite à ces présentations, un pique- nique a été organisé dans les locaux de notre sponsor, le cabinet Njord Law Firm qui possède une vue incroyable sur les toits de Copenhague.

Disse præsentationer begyndte med en beskrivelse af Guddommene, og gruppe efter gruppe bevæger beretningerne sig nedad langs den universelle skala for levende væsener til den er nået den laveste klasse af liv udstyret med potentiale for udødelighed;
(443.10) Ces exposés ont commencé par une description des Déités et, groupe après groupe, la narration a suivi l'échelle universelle des êtres vivants jusqu'à l'ordre le plus humble doué du potentiel d'immortalité.

Blandt deltagerne ved disse præsentationer var studerende og praktikanter, advokater og dommere, iværksættere og lobbyister, regeringsrepræsentanter og embedsmænd samt medarbejdere fra ombudsmandskontorer.
L'assistance à ces exposés était composée essentiellement d'étudiants et stagiaires, d'avocats et de juges, de chefs d'entreprise et de membres de groupes de pression, de fonctionnaires et agents d'État, ainsi que de membres du personnel des bureaux de médiateur.

Denne præsentation indeholder en beskrivelse af disse særlige populationer.
Cette présentation décrit ces populations particulières.

Video af denne præsentation kunstneren har offentliggjort i Instagram.
La vidéo de cette présentation de l'artiste a publié dans Instagram.

Keynote:"Vil du arkivere denne præsentation som en pakke?".
Keynote:« Voulez- vous enregistrer cette présentation en tant que paquet?».

Gør denne præsentation sjov og ikke monotont.
Faites en sorte que cette présentation soit agréable et non monotone.

Denne præsentation blev kaldt Bunk!
Cette présentation s'appelait Bunk!

Denne præsentation var meget vigtigt, da dette var dit afgangsprojekt.
Cette présentation était très essentiel car c'était votre projet final.

Denne præsentation gælder ikke for alle lande.
Cette présentation n'est pas applicable dans tous les pays.

Læseren skal vide, at denne præsentation er noget overfladisk.
Le lecteur doit savoir que cette présentation est un peu sommaire.

Med denne præsentation vil vi.
A cette présentation, seront.

Se denne præsentation på ED at forstå hvorfor.
Voir cette présentation sur ED pour comprendre pourquoi.

Denne præsentation kommer fra en personlig oplevelse.
Cette présentation est issu d'une expérience personnelle.

Denne præsentation er velegnet til projekter på gymnasier og universiteter.
Cette présentation est appropriée aux projets du secondaire et de l'université.

Comment utiliser "disse præsentationer" dans une phrase en Danois

Igennem disse præsentationer har vi fået en række feedback, der har givet inspiration til mulighederne for SoundChairs.

Disse præsentationer blev suppleret med besøg i laboratorierne.

En række af disse præsentationer af tal hviler på misforståelser og på sammenligninger af skalaer der næppe kan sammenlignes.

Præsentationer på internettet er vigtig i markedsføringen, da vi gennem netop disse præsentationer kommer i kontakt med mange potentielle købere hver dag.

Jeg var enormt spændt og beæret over at få lov til at afholde disse præsentationer.

Eleverne arbejdede ligeledes med at give hinanden respons på disse præsentationer.

Hver af disse præsentationer indeholder en kort beskrivelse af fotografen, og så en dybdegående beskrivelse af tankerne og processerne bag et enkelt billede fra hver.

Disse præsentationer laves i grupper, og det er derfor en god ide at finde en læsegruppe allerede ved semesterstart.

Kursusgangen med disse præsentationer vil ligge forholdsvis sent i kursusforløbet, således at den studerendes præsentation kan anvendes som forberedelse til 8.

Disse præsentationer lader sig ikke gengive på papir, men kan ses og hentes på Teknologirådets hjemmeside Derefter følger oplæg fra forberedelses weekenderne.

Comment utiliser "ces exposés" dans une phrase en Français

Ces exposés étaient toujours plaisants et fort clairs.

Ces exposés traitent du passage d’une vis...

Ces exposés sont faits à titre gratuit.

Ces exposés ont été présentés par M.

Ces exposés furent appelés "lectures de vie".

Ces exposés ont été extrêmement intéressants.

Ces exposés terminés, un petit café s’impose.

Ces exposés techniques ont été un vrai plus.

Ces exposés sont dirigés par Dominique Revuz.

Quoique très utiles, ces exposés sont insuffisants.