Que Veut Dire DISSE STRUKTURER en Français - Traduction En Français

• ces structures
• cette structure
• ces constructions

Exemples d'utilisation de Disse strukturer en Danois et leurs traductions en Français

Disse strukturer er ofte blevet….
Ces structures sont souvent….

Hvem der står bag disse strukturer.
Qui est derrière ces structures.

Disse strukturer bør bevares.
Ces constructions doivent être maintenues.

Hvordan bliver disse strukturer?
Qu'en sera- t- il de ces structures?

Disse strukturer kan indlejres i hinanden.
Ces structures peuvent être imbriquées.

Jeg vil ikke afvise, at disse strukturer findes.
Je ne vais pas le nier: ces constructions existent.

Disse strukturer blev bygget af debrunerne.
Ces structures ont été construites par les Debrune.

Bare ingen sagde, at disse strukturer russisk.
Tout simplement personne n'a dit que ces structures russes.

Disse strukturer er repræsenteret af fibrin og slim.
Ces structures sont représentées par la fibrine et le mucus.

Fordi vi ønsker at nedbryde disse strukturer.
Ce que nous voulons c'est détruire ces structures.

Hvilke af disse strukturer er ikke beliggende i Venedig?
Laquelle de ces structures n'est PAS située à Venise?

Kommissionen bør offentliggøre oplysninger om disse strukturer.
La Commission devrait publier les détails de ces structures.

Disse strukturer er en af de ældste børns legetøj.
Ces structures sont l'un des jouets les plus anciennes enfants.

Men udseendet af disse strukturer er forskellige nåde.
Mais l'apparition de ces structures est une grâce différente.

Disse strukturer spiller en afgørende rolle i celle energi.
Ces structures jouent un rôle crucial dans l'énergie des cellules.

Derfor begynder disse strukturer dels at opløses.
Par conséquent, une partie de ces structures commence à se décomposer.

Disse strukturer er ikke forbundet direkte til vandkilden.
Ces structures ne sont pas connectées directement à la source d'eau.

Kommissionen er forpligtet til at støtte og genopbygge disse strukturer.
La Commission s'engage à soutenir et à reconstruire ces structures.

Alle disse strukturer udgør det limbiske system i hjernen.
Toutes ces structures constituent le système limbique du cerveau.

Og så tror jeg, at der findes noget meget vigtig information i disse strukturer, som vi bliver nødt til at finde ud af, hvordan vi indkoder.
Aussi, je pense qu'il y a quelques informations très importantes dans cette structure, que nous devons juste comprendre comment encoder».

Disse strukturer er langt mere fleksible end den gamle industri.
Ces structures sont bien plus flexibles que l'ancienne industrie.

Forskellen mellem disse strukturer til samme design og ledsagedokumenterne.
La différence entre ces structures à la même conception et les documents d'accompagnement.

Disse strukturer kan næppe kaldes reoler, hylder snart.
Ces structures peuvent difficilement être appelés racks, étagères bientôt.

Nogle gange vil du bruge en af disse strukturer, men hvis du har en virkelig engagerende deltager, vil en Q& A også fungere godt.
Parfois, vous voudrez utiliser l'une de ces structures, mais si vous avez un participant vraiment engageant, une Q& R pourrait également bien fonctionner.

Disse strukturer adskiller sig fra hinanden i antallet af porer.
Ces structures diffèrent les unes des autres par le nombre de pores.

Din hud er en af disse strukturer, og dens reparation kan blive hæmmet af mangel på proteiner.
Votre peau est l'une de ces structures, et sa réparation peut être entravée par un manque de protéines.

Disse strukturer er delvis ansvarlig for at kontrollere frivillige bevægelser.
Cette structure aide à contrôler les mouvements volontaires.

Din hud er en af disse strukturer, og dens reparationsarbejdet kunne forhindres ved et fravær af proteiner.
Votre peau est l'une de ces structures, et ses travaux de réparation pourraient être évités par une absence de protéines.

Disse strukturer er fuldt integreret med Finance and Operations-processer.
Ces structures sont totalement intégrées aux processus Finance and Operations.

Din hud er en af disse strukturer, og også sin reparationsservice kan hindres ved et fravær af sunde proteiner.
Votre peau est l'une de ces structures, ainsi que son service de réparation peut être entravée par une absence de protéines saines.

Comment utiliser "disse strukturer" dans une phrase en Danois

I mødet mellem disse strukturer skabes komposition af offentlige rum – ude og inde.

En skade på muskler, ledbånd og sener i nakke og skulder kan give smerter i og omkring disse strukturer.

Alle disse strukturer kan indgå som årsag til smerter i knæet.

Horsens Søndergades Apotek tager hånd disse strukturer aflastes med det courses and a dessert The havaborre, kongemakrel, snapper såvel som.

I den moderne tid er disse strukturer imidlertid forvitret, og der er sket en politisering af folket med lille f, der er sket en politisering af det nøgne liv.

Nogle gange ligger bag konstruktionen af ​​disse strukturer værket af berømte arkitekter, hvis ikke hånden af ​​kunstnere tilhørende tidligere historiske perioder.

Det er jo netop i de klasser hvor relationen ikke er på plads man skal ha modet til at lave disse strukturer.

Og eftersom det tager tid og ressourcer at opbygge virksomheder og finde de rigtige ansatte, er det godt at disse strukturer bevares.

Disse strukturer laver man både til det fag faglige men også til class- og teambuilding øvelser.

Disse strukturer gøres tilstræbt naturgivne og tilfældige, en videreudvikling af den forudgående periodes materialeundersøgelser.

Comment utiliser "ces structures, ces constructions, cette structure" dans une phrase en Français

Ces structures valent quelques clichés souvenirs.

Ces structures fantaisistes racontent une histoire.»

Ces structures sont comme des antennes.

Ces structures réunissent des développeurs qualifiés.

Comme ces constructions imaginaires sont douloureuses.

Mais cette structure n’est pourtant qu’indicative.

Ces structures vous proposeront des candidatures.

Toutefois ces structures sont parfois différentes.

Regardez ces verrières, ces structures métalliques.

JAMAIS perçue cette structure particulière radiale.....