Que Veut Dire DISSE TJENESTER OMFATTER en Français - Traduction En Français

• ces services comprennent
• ces services incluent

Exemples d'utilisation de Disse tjenester omfatter en Danois et leurs traductions en Français

Disse tjenester omfatter(i) husholdning og vedligeholdelse;
Ces services comprennent(i) le ménage et l'entretien;

Lær flere tjenester til at foretage og modtage opkald eller sende og modtage beskeder Eksempler på disse tjenester omfatter.
En savoir plus de services pour faire et recevoir des appels ou envoyer et recevoir des messages Des exemples de ces services comprennent.

Disse tjenester omfatter(i) husholdning og vedligeholdelse;
Ces services comprennent(i) l'entretien ménager et la maintenance;

Webstedet som en butiksfacade: Services sælges(og leveret) online: Eksempler på disse tjenester omfatter web-marketing, rejser og underholdning.
Site comme Storefront: Les services sont vendus(et livrés) en ligne: Des exemples de ces services incluent le marketing web, Voyage et divertissement.

Disse tjenester omfatter også at stille en rådgivende advokat til rådighed.
Ces services comprennent également la fourniture d'un conseil juridique.

Webstedet som en butiksfacade: Services sælges(og leveret) online: Eksempler på disse tjenester omfatter web-marketing, rejser og underholdning.
Site en tant que vitrine: Les services sont vendus(et livrés) en ligne: des exemples de ces services comprennent le marketing Web, les voyages et les divertissements.

Disse tjenester omfatter ikke kun online forbehold, men også markedsføring og betalinger.
Ces services incluent non seulement les réservations en ligne, mais aussi le marketing et les paiements.

AC elektrisk distribution Group SL, i henhold til lov 34/2002 af Services informationssamfundet og elektronisk handel, meddeler dem, at den brede betydning i denne lov, mellem disse tjenester omfatter levering af oplysninger med sådanne midler.
AC Groupe de distribution électrique SL, conformément à la Loi 34/2002 de Services société de l'information et le commerce électronique, les informe que le sens large de cette loi, entre ces services inclut la fourniture d'informations par ces moyens.

Disse tjenester omfatter ikke kun online-reservationer, men markedsføring og betalinger samt.
Ces services incluent non seulement les réservations en ligne, mais aussi le marketing et les paiements.

Disse tjenester omfatter ikke kun online forbehold, men også markedsføring og betalinger.
Ces services comprennent non seulement les réservations en ligne, mais la commercialisation et des paiements ainsi.

Disse tjenester omfatter ikke kun online-reservationer, men markedsføring og betalinger samt.
Ces services comprennent non seulement les réservations en ligne, mais la commercialisation et des paiements ainsi.

Disse tjenester omfatter Netværk, Plug and Play, Hændelseslog, Fejlrapportering og andre tjenester..
Ces services incluent la mise en réseau, Plug- and- Play, enregistrement des événements, le rapport d'erreurs et d'autres services..

Disse tjenester omfatter bruger-login, forvaltning af tingene i din indkøbsvogn, indstilling af foretrukket sprog og sikkerhedsbeskyttelse.
Ces services comprennent l'enregistrement des utilisateurs, gérer votre panier, définir les préférences de langue et de la protection de la sécurité.

Disse tjenester omfatter bruger-login, forvaltning af tingene i din indkøbsvogn, indstilling af foretrukket sprog og sikkerhedsbeskyttelse.
Ces services comprennent l'enregistrement des utilisateurs, la gestion de votre panier, la définition des préférences de langue et la protection de la securité.

Disse tjenester omfatter bruger-login, forvaltning af tingene i din indkøbsvogn, indstilling af foretrukket sprog og sikkerhedsbeskyttelse.
Ces services incluent l'enregistrement des utilisateurs, la gestion de votre panier, l'établissement des préférences linguistiques et la protection de la sécurité.

Disse tjenester omfatter bruger-login, forvaltning af tingene i din indkøbsvogn, indstilling af foretrukket sprog og sikkerhedsbeskyttelse.
Ces services incluent la connexion utilisateur, la gestion des articles de vos paniers d'achats, la définition des préférences linguistiques et la protection de sécurité.

Disse tjenester omfatter bruger-login, forvaltning af tingene i din indkøbsvogn, indstilling af foretrukket sprog og sikkerhedsbeskyttelse.
Ces services incluent la connexion utilisateur, la gestion de vos commandes dans les paniers d'achat, le réglage des préférences de langue et de la protection et sécurité.

Disse tjenester omfatter iCloud, iTunes U og Schoolwork, og du kan samarbejde i Pages, Numbers og Keynote med andre brugere i din organisation.
Ces services comprennent iCloud, iTunes U et Pour l'école. Vous pouvez également collaborer dans Pages, Numbers et Keynote avec d'autres utilisateurs de votre organisation.

Disse tjenester omfatter bruger-login, forvaltning af tingene i din indkøbsvogn, indstilling af foretrukket sprog og sikkerhedsbeskyttelse.
Ces services comprennent la connexion de l'utilisateur, la gestion d'articles dans nos paniers de courses, le paramétrage des préférences de langues et la protection de sécurité.

Disse tjenester omfatter bl.a., at Clue sender dig oplysninger og påmindelser baseret på personlige data via appen eller til den e-mailadresse, du har angivet.
Ces services incluent l'envoi d'informations et de rappels contenant des données personnelles via l'application ou à l'adresse électronique que vous avez fournie à Clue.

Disse tjenester omfatter en bred vifte af hosting-tjenester til hjemmesider og databaser bygget til forskellige teknologiplatforme.
Ces prestations incluent un panel complet de services d'hébergement pour des sites Web et des bases de données développés pour une variété de plates- formes technologiques.

Disse tjenester omfatter investeringsrådgivning, porteføljeforvaltning, udførelse af ordrer for kunder, handel med finansielle instrumenter og hjælp til virksomheder med at rejse midler på kapitalmarkederne.
Ces services comprennent notamment le conseil en investissement, la gestion de portefeuille, l'exécution d'ordres pour le compte de clients, la négociation d'instruments financiers et l'aide aux entreprises pour lever des fonds en bourse.

Disse tjenester omfatter investeringsrådgivning, porteføljeforvaltning, udførelse af ordrer for kunder, handel med finansielle instrumenter og hjælp til virksomheder med at rejse midler på kapitalmarkederne.
Ces services incluent le conseil en investissement, la gestion de portefeuille, l'exécution d'ordres pour le compte de clients, la négociation d'instruments financiers et, pour les entreprises, l'aide à la levée de fonds sur les marchés des capitaux.

Disse tjenester omfatter, uden begrænsning, præstationen eller indholdet af indhold, der kan være synligt enten(I) af medlemmet(e) ved abonnement på hjemmesiden og/ eller til Broadcaster's Fan Club eller(II) af den/ de besøgende på et begrænset grundlag.
Ces Services incluent, sans s'y limiter, les performances ou la fourniture de Contenus qui peuvent être visibles(I) par le(s) Membre(s) lors de l'abonnement sur le Site et/ ou au Fan Club du diffuseur ou(II) par le(s) Visiteur(s) Sur une base limitée.

Disse tjenester omfatter tjenester, der giver adgang til tv- og radioprogrammer på strengt lineær vis samtidig med udsendelsen, og tjenester, der inden for et defineret tidsrum efter udsendelsen giver adgang til tv- og radioprogrammer, der tidligere er blevet udsendt af tv- og radioselskabet, såkaldte"catch-up-tjenester".
Ces services comprennent les services qui donnent accès à des programmes de télévision et de radio de manière strictement linéaire, en même temps qu'elles sont diffusées, et les services qui donnent accès, pendant une période de temps définie après la diffusion, à des programmes de télévision et de radio qui ont été précédemment diffusées par l'organisme de radiodiffusion(services dits de rattrapage).

Denne tjeneste omfatter oversættelse af simple termlister(ord eller udtryk, normalt navneord eller begreber) uden definition, kilde, kontekst, bemærkninger mv.
Lire la brochure Listes de termes Ce service consiste en la traduction de simples listes de termes(mots ou expressions, généralement des noms ou des expressions nominales), sans aucune indication de définition, source, contexte, commentaires, etc.

Læs brochuren Termlister Denne tjeneste omfatter oversættelse af simple termlister(ord eller udtryk, normalt navneord eller begreber) uden definition, kilde, kontekst, bemærkninger mv.
Lire la brochure Listes de termes Ce service consiste en la traduction de simples listes de termes(mots ou expressions, généralement des noms ou des expressions nominales), sans aucune indication de définition, source, contexte, commentaires, etc.

Denne tjeneste omfatter en del af de forretningsområder, der henhører under generaldirektoratet for beskæftigelse og sociale anliggender(GD V). Det drejer sig om området miljøhygiejne.
Ce service a englobé une partie des compétences de la direction générale de l'emploi et des affaires sociales(DG V) en matière d'hygiène du milieu.

Denne tjeneste omfatter flådeovervågning med oplysninger om køretøjernes positioner samt en anvendelsesanalyse, der analyserer data som kilometerstand eller fyldningsniveau og står til rådighed for vognparkens operatør med konkrete handlingsanbefalinger.
Ce service comprend un traceur contenant des informations sur les positions des véhicules, ainsi qu'une analyse opérationnelle qui analyse les données telles que le kilométrage ou le niveau de remplissage du réservoir et met à disposition de l'exploitant du parc automobile des recommandations concrètes.

Tilrettelæggelsen og finansieringen af denne tjeneste omfatter ikke den nødvendige strenge kontrol med personalet og finansieringen fra Parlamentets side, og det betyder, at EU-Udenrigstjenesten i foruroligende grad mangler demokrati og gennemsigtighed.
L'organisation et le financement de ce service ne comportent pas le contrôle rigoureux nécessaire du Parlement européen sur le personnel et le financement, ce qui signifie que le SEAE souffre d'un déficit inquiétant de démocratie et de transparence.

Comment utiliser "disse tjenester omfatter" dans une phrase en Danois

Disse tjenester omfatter al forebyggende vedligeholdelse, reparationer og logistik.

Disse tjenester omfatter: Vedtagelse, Barnets Way, og en Pediatric Specialty Hospital.

Disse tjenester omfatter behandling af kundens data og kan omfatte behandling af personoplysninger.

Disse tjenester omfatter inmate email, video besøg og online betalinger til indsatte.

Disse tjenester omfatter gratis mammografi og kolorektal cancer skærme.

Disse tjenester omfatter tjenesten Windows Update.

Comment utiliser "ces services incluent, ces services comprennent" dans une phrase en Français

Ces services incluent l'hébergement Web, l'enregistrement de domaine et le serveur dédié.

Ces services incluent également les solutions dématérialisées (p.

Ces services incluent par exemple l’analyse de données et la fourniture d’un soutien à la clientèle.

Ces services comprennent la Consultation, l'Intégration et la Gestion de Projet.

Ces services incluent le recrutement, la chasse de tête, l'intérim, le conseil, la formation et le développement des compétences.

Ces services incluent l'écho, le chargen, et l'écart.

Ces services incluent notamment l’élimination des polluants atmosphériques nocifs et la purification de l’air.

Ces services incluent notamment la conception, la fabrication et l’installation de panneaux ainsi que la planification de systèmes de signalisation.

Ces services incluent souvent le transport dans le pays.

Services de traduction juridique - Ces services comprennent les traductions assermentées, apostillées et authentifiées.