Que Veut Dire DISSE TO KVINDER en Français - Traduction En Français

• ces deux femmes

Exemples d'utilisation de Disse to kvinder en Danois et leurs traductions en Français

Og disse to kvinder-.
Et ces deux femmes.

Kan du genkende disse to kvinder?
Vous reconnaissez ces deux femmes?

Disse to kvinder skal snakke med hinanden?
Ces deux femmes se parlent- elles?

Han dræbte disse to kvinder.
Il a tué cette femme.

Disse to kvinder skal snakke med hinanden?
Ces 2 femmes parlent elle ensemble?

Hvorfor disse to kvinder?
Pourquoi ces deux femmes.

Disse to kvinder skal snakke med hinanden.
Ces deux femmes parlent entre elles.

Han bruger disse to kvinder.
Il se sert de ces deux femmes.

Disse to kvinder skal snakke med hinanden.
Ces deux femmes doivent parler entre elles.

Hvorfor disse to kvinder?
Alors pourquoi ces deux femmes et?

Disse to kvinder skal snakke med hinanden.
Que ces deux personnages féminins parlent entre eux.

Jeg er forelsket i disse to kvinder.
Je suis amoureuse de ces deux femmes.

Men disse to kvinder forstod hinanden.
Se sont comprises. Mais ces deux femmes.

Har ændret historiens gang til det bedre. Disse to kvinder.
Ont changé le cours de l'histoire. Ces deux femmes.

En af disse to kvinder får kronen.
L'une de ces deux demoiselles portera la couronne.

Politiet forsøger også at få disse to kvinder identificeret.
La police cherche à identifier ces deux individus.

Hvorfor disse to kvinder? Og hvorfor eventyr?
Alors pourquoi ces deux femmes et pourquoi des contes de fées?

Kan du hjælpe politiet med at finde disse to kvinder?
Pouvez- vous aider les policiers à identifier ces deux hommes?

Disse to kvinder havde en lignende oplevelse under værkstedet;
Ces deux femmes ont vécu une expérience similaire au cours de l'atelier.

Samfundet kom sammen og sagde,"Tag disse to kvinder.".
La communauté s'est rassemblés et a dit,"Prenez ces deux femmes.".

Disse to kvinder er meget kære kunder, og de sidder altid her.
Ces dames sont de très bonnes clientes et elles s'asseyent toujours ici.

Nu kan du leve 40… 50 år med en af disse to kvinder.
Maintenant vous allez vivre 40… 50 ans avec l'une de ces deux femmes.

Disse to kvinder symboliserer også to byer.
Ces deux mondes sont aussi symbolisés par deux femmes.

Det ligner, at han bliver tvunget til at vælge mellem disse to kvinder og de to sønner, som han er far til.
Il semble avoir été obligé de choisir entre ces deux femmes ainsi que leurs fils qu'il avait engendrés.

Vi er klar til disse to kvinder at forene til bedre ting, så folk kan stoppe grubetæring dem mod hinanden.
Nous sommes prêts pour ces deux femmes d"unir pour mieux les choses pour que les gens peuvent cesser de les opposer les uns contre les autres.

Pat Mitchell: Jeg har tænkt meget over venskab mellem kvinder, og disse to kvinder- og det er mig en ære- har også være mine venner gennem mange år.
Pat Mitchell: J'ai beaucoup réfléchi à l'amitié féminine, et ces deux femmes, j'en suis très honorée, sont aussi mes amies depuis très longtemps.

Med lidt held, disse to kvinder finde et fælles sprog, kommunikere fredeligt og endda gerne komme til at besøge hinanden.
Avec un peu de chance, ces deux femmes trouvent un langage commun, communiquer pacifiquement et même volontiers venir visiter l'autre.

Jeg håber, at Kommissionen også kan sige noget om, hvad den agter at gøre, for at næste år skal blive et år, hvor vi bidrager til frigivelsen af disse to kvinder.
J'espère que la Commission pourra elle aussi formuler ce qu'elle a l'intention de faire pour que l'année prochaine soit celle qui nous voit contribuer à la libération de ces deux femmes.

Men at tro, at disse to kvinder endte i mit hjem på denne aften.
Mais penser que ces deux femmes finissent chez moi ce soir même.

Disse to kvinder så fjernt, der endnu er forenet af en identisk lidenskab, er landets symboler"Vi har RICE for en alvorlig ting" fremmes af Focsiv, en forbund af 73 non-profit organisationer, der opererer i 80 lande verden over, som indtil 18 maj kan rejse midler til snesevis af projekter til støtte for den eneste måde, der kan redde små landmænd fra indskyder fra multinationale virksomheder(og for at sikre os sunde produkter): familiebrug.
Ces deux femmes si éloignées mais unies par une même passion sont les symboles de la campagne"Nous avons du riz pour une chose sérieuse" promu par FOCSIV, une fédération de 73 organisations à but non lucratif opérant dans 80 pays à travers le monde, qui jusqu'au 18 mai peut lever des fonds pour des dizaines de des projets pour soutenir le seul moyen de sauver les petits agriculteurs des impositions des multinationales(et pour nous assurer des produits sains): l'agriculture familiale.

Comment utiliser "disse to kvinder" dans une phrase en Danois

Efter sigende kan disse to kvinder fremstille specialets fra sin sexede side kom og hør hvordan!

Efter at have mødt disse to kvinder, får han mod til at opsøge Agnes, hvis arm han fejlamputerede.

Omkring disse to kvinder møder vi en mosaik af menneskeskæbner.

I disse to Kvinder er Modsætningerne fra Ørne-Lignelsen inkarneret: Himmelflugten og Idyllen.

Jeg tror sådan set heller ikke, at disse to kvinder stemmer Front National.

Marianne er ligeledes fra Skørping, og vi glæder os til at præsentere jer for disse to kvinder.

Det er ikke det mest moderne udstyr de bruger Dette billede er kun medtaget, fordi vi havde så meget sjov ud af at observere disse to kvinder.

Det er faktisk interessant, at fattige etniske danskere stemmer på disse to kvinder, der bor i Danmarks smørhul ved Øresund.

Foto: Janne Louise Andersen Disse to kvinder fra Betlehem havde selv bygget et kors, som de bar igennem hele halvmaratonet.

Disse to kvinder tager en dag Browns bil og kører af sted fra den forfaldne rivieravilla medbringende tre kufferter.

Comment utiliser "ces deux femmes" dans une phrase en Français

Moment solennel pour ces deux femmes !

Ces deux femmes ne sont pas people.

Mais pourquoi ces deux femmes sont-elles ici?

Ces deux femmes solitaires apprennent à s’apprécier."

Ces deux femmes sont néanmoins assez différentes.

Ces deux femmes ont-elles étés agressées?

Il fallait que ces deux femmes s'entendent.

Ces deux femmes ne peuvent pas s'entendre.

ces deux femmes sont des amazones.

Ces deux femmes s'appellent Shekiba et Rahima.