Que Veut Dire DISSE TO TYPER en Français - Traduction En Français

• ces deux types
• ces deux catégories de

Exemples d'utilisation de Disse to typer en Danois et leurs traductions en Français

Mellem disse to typer.
Entre ces deux types.

Disse to typer af processer supplerer hinanden.
Ces deux types de processus se complètent.

Php sætte kun én af disse to typer regler.
Php mettre un seul de ces deux types de règles.

Ud over disse to typer er der også Tablet PC.
Outre ces deux types, il existe également le Tablet PC.

Hvad er forskellen mellem disse to typer af punkter?
Quelle est la différence entre ces deux types de points?

Ud over disse to typer er der meget mere professionelt udstyr.
En plus de ces deux types, il existe beaucoup d'équipements plus professionnels.

Hvad er forskellen mellem disse to typer af forbindelser?
Quelle différence entre ces deux types de liens?

Disse to typer er ansvarlige for 70 procent af tilfældene af livmoderhalskræft.
Ces deux types sont responsables de 70 pour cent des cas de cancer du col utérin.

Der er ingen forskel mellem disse to typer væv.
Il n'y a pas de différence entre ces deux types de tissus.

Forskellen mellem disse to typer poser er ret simpel at forklare.
La différence entre ces deux types de Mitsvot est assez simple à expliquer.

Følgende er lignende teknikker, der anvendes i disse to typer sang.
Les techniques suivantes sont utilisées dans ces deux types de chant.

Se, hvor charmerende disse to typer er lettere og billigere.
Voyez combien ces deux types sont charmants, plus faciles et moins chers.

I dagens artikel lærer vi at differentiere disse to typer tvivl.
Nous apprendrons dans le cadre de cet article à distinguer ces deux types de doutes.

Følgende diagram illustrerer disse to typer beregninger med et enkelt eksempel.
Le schéma suivant illustre ces deux types de calcul avec un exemple simple.

Disse to typer af atleter skal have deres chancer for succes i denne afstand.
Ces deux types d'athlètes doivent avoir leur chances de succès sur cette distance.

Følgende eksempler viser, hvordan disse to typer tilpassede metrics fungerer.
Les exemples suivants illustrent ces deux types de statistiques personnalisées.

Disse to typer af situationer udgør efter min opfattelse ekstreme situationer af usædvanlig karakter.
Ces deux types de situation constituent à mon avis des situations extrêmes de nature exceptionnelle.

For eksempel ser kombinationen af disse to typer af design lidt mere interessant ud.
Par exemple, la combinaison de ces deux types de design semble un peu plus intéressante.

Relativt billig lasta stempel-95n var at besætte et mellemstadie mellem disse to typer af maskiner.
Relativement peu coûteux à piston lasta- 95n devait prendre une étape intermédiaire entre ces deux types de machines.

Også sammenslutninger af disse to typer ejere kan få støtte.
Les associations de ces deux types de propriétaire peuvent également bénéficier de cette aide.

Således var det antikke Grækenland en fusion, både kulturel og racemæssigt, af disse to typer af hvide.
Par conséquent, la Grèce classique était une fusion, à la fois culturelle et raciale, de ces deux types de Blancs.

Det er værd at advare, at disse to typer vanddispersionsmalinger er de dyreste blandt analoger.
Il convient de signaler que ces deux types de peintures à dispersion aqueuse sont les plus onéreuses parmi les analogues.

I denne guide vil vi undersøge forskellen mellem disse to typer af handel, herunder.
Dans ce guide, nous examinons la différence entre ces deux types de négociation, y compris.

Med disse to typer af aktiver, har signal providere dækket de aktiver, der alle mæglere tilbyder også.
Avec ces deux types d'actifs, les fournisseurs de signaux ont couvert les actifs que tous les courtiers offrent, aussi.

Inaktive ingredienser bestemmer form, smag og farve varierer mellem disse to typer af lægemidler.
Les ingrédients inactifs qui déterminent la forme, le goût et la couleur diffèrent entre ces deux types de médicaments.

Disse to typer lægemidler kan modvirke udvidelse af blodårerne og sammentrækning af luftvejene.
Ces deux catégories de médicament permettent de contrecarrer la dilation des vaisseaux sanguins et la constriction des voies respiratoires.

Der findes imidlertid forskellige forskelle mellem disse to typer af skyer, herunder mangfoldighed i højde og form.
Cependant, des différences distinctes existent entre ces deux types de nuages, y compris la diversité en hauteur et la forme.

Disse to typer dannede til sidst en ny type keramik med perforeret dekoration, der spredt over hele Sydkorea.
Ces deux types ont fini par constituer un nouveau type de poterie à décor perforé qui s'est répandu sur tout le Sud.

I 1996 udviklede et uafhængigt organ et koncept for multiservicebutikker for disse to typer af kooperativer. rativer.
En 1996, un organisme indépendant a mis au point un concept de commerces multiservices pour ces deux types de coopératives.

Forskellene i vandadfærd mellem disse to typer fibre kan kontrolleres i min blog Universet i Plots.
Les différences de comportement de l'eau entre ces deux types de fibres peuvent être vérifiées dans mon blog Univers en parcelles.

Comment utiliser "disse to typer" dans une phrase en Danois

Størrelsen er også en vigtig faktor, der hjælper med at bestemme forskellen mellem disse to typer lejligheder.

Denne artikel forklarer den subtile forskel mellem disse to typer af torskerogn og hvordan nogle foretrækker den ene over den anden.

Kombinationen af disse to typer stof giver tøjet en form for stivhed, som giver tøjet et utrolig fedt snit.

Disse to typer af behandlinger betragtes lige så effektive, valget af behandling er normalt bestemt af faktorer, såsom behandling tilgængelighed og patient præference.

Men i nogle regioner er disse to typer lejligheder ombyttet, så situationen er nøjagtigt det modsatte.

To af de mest almindelige værdipapirer er almindelige aktier og foretrukne aktier, og du skal kende forskellen mellem disse to typer værdipapirer: Ordinære aktier.

Disse to typer er sorte og røde ris og svedjerug (finnemel).

Tidligere undersøgelser har antydet, at hvis disse to typer medicin anvendes samtidigt, vil det medføre en nedsat effekt af begge midler.

Der er stor forskel på disse to typer af ismaskiner, når det kommer til eksempelvis maskinens pris, størrelse og funktion.

Disse to typer er designet således, at de kun skal betjenes med en hånd.

Comment utiliser "ces deux types" dans une phrase en Français

Personnellement, j’aime ces deux types d’hommes.

Ces deux types comportent des biais.

Ces deux types sont incroyables d’efficacité.

Ces deux types d'analyse posent problème.

Pourrait-il garder ces deux types d’indemnités?

Ces deux types d’indicateurs sont importants.

Ces deux types d’actions m’apparaissent complémentaires.

Ces deux types d’investissement sont complémentaires.

Ces deux types d'aéronefs sont complémentaires.

Ces deux types d’activités sont complémentaires.