Que Veut Dire DRÅBESTØRRELSE en Français - Traduction En Français

• taille des gouttelettes

Exemples d'utilisation de Dråbestørrelse en Danois et leurs traductions en Français

Våben dråbestørrelse fast.
Taille de goutte d'arme fixe.

De lungeaflejring egenskaber og effektivitet af en aerosol høj grad afhænger af partikel- eller dråbestørrelse.
Les caractéristiques de dépôt du poumon et de l'efficacité d'un aérosol dépendent largement de la taille des particules ou gouttelettes.

Variabel dråbestørrelse fra 6 til 42 picoliter.
Taille de gouttes variable de 6 à 42 picolitres.

Nanoemulsioner defineres generelt ved en dråbestørrelse mellem 20 og 200 nm.
Les nanoémulsions sont généralement définies par une taille de gouttelette comprise entre 20 et 200 nm.

Dråbestørrelse; konstant, lav og ultra lav lydstyrke.
Taille des gouttelettes; constant, faible et ultra bas volume.

Vanding sker ikke jet, og i en aerosol dråbestørrelse afhænger af forstøv-enheden.
L'arrosage est effectué pas à jet, et une taille d'aérosol de gouttelettes qui dépend du dispositif de pulvérisation.

Dråbestørrelsen på farven er kun 4 pl og sort er 5,5 pl. Det er den mindste dråbestørrelse på markedet.
La taille des gouttelettes couleur est juste de 4 pl et le noir est de 5,5 pl- le plus petit disponible sur une imprimante d'étiquettes couleur de qualité industrielle.

Der er en klar tendens til, at mindre dråbestørrelse på at øge energitætheden(klik på højre grafik).
Il y a une nette tendance plus petite taille des gouttelettes à augmenter la densité d'énergie(cliquez à droite graphique).

Dråbestørrelsen varierer mellem producenter(Canon, Epson, HP, Lexmark m.fl.) men plejer at være omkring 10 mikrometer i diameter.
La taille des gouttes varie selon les fabricants(Canon, Epson, HP, Lexmark, etc.), mais elle est, en général, d'environ 10 micromètres de diamètre.

Emulsionsstabilitet, viskositet, Dråbestørrelse og forholdet mellem olie og vand er afgørende faktorer.
La stabilité de l'émulsion, la viscosité, la taille des gouttelettes et le rapport huile/eau sont des facteurs cruciaux.

Studier på olie i vand(vandfase) og vand i olie(oliefase) emulsioner har vist sammenhængen mellem energitæthed og dråbestørrelse(fx Sauter diameter).
Les études à l'huile dans l'eau(phase aqueuse) et de l'eau dans des émulsions huile(phase huileuse) ont montré que la corrélation entre la densité d'énergie et la taille des gouttelettes(par exemple le diamètre de Sauter).

Jo mindre partikel- eller dråbestørrelsen er, jo højere er det reaktive overfladeareal.
Plus la taille de particule ou gouttelette, plus la surface réactive.

Sonikering af emulsioner med turbiditeter(mikro-emulsioner, ca. 150 til 100nm) gør dem gennemsigtige eller klare og gennemsigtige, fordi det reducerer CBD Dråbestørrelse til diminutiv dråber i intervallet ca. 10Nm.
La sonication des émulsions avec turbidités(micro- émulsions, env. 150 à 100 nm) les rend translucides ou transparentes et transparentes, car elle réduit la taille des gouttelettes de CBD à des gouttelettes de taille réduite dans la gamme d'env. 10 nm.

Dette fører til mindre dråbestørrelser og en smallere fordeling størrelse- afgørende faktor for stabiliteten af en emulsion.
Cela conduit à de plus petites tailles de gouttelettes et une distribution de taille étroite- facteur clé pour la stabilité d'une émulsion.

Paclitaxel Nanoemulsioner lastet med paclitaxel(et kemoterapi stof, der anvendes i kræft behandlinger) havde en Dråbestørrelse mellem~ 90.6 nm(mindste gennemsnitlige partikelstørrelse) og 110nm.
Paclitaxel: Les nano- émulsions chargées de paclitaxel(un médicament chimiothérapeutique utilisé dans le traitement du cancer) avaient des gouttelettes d'une taille comprise entre ~90,6 nm(plus petite taille moyenne des particules) et 110 nm.

Tilsvarende mindre vand dråbestørrelse jo større er proportional chance for mere sterile vanddråber end egentlige mikroorganismer.
De même, plus la taille des gouttelettes d'eau est petite, plus le risque de présence de gouttelettes d'eau stérile est proportionnel au nombre de micro- organismes.

Nanoemulsioner har en god stabilitet mod gravitationsseparation, flokkulering, koalescens og tilbyder kontrolleret frigivelse og/ eller absorption af funktionelle ingredienser på grund af deres lille dråbestørrelse og store overfladeareal.
Les nanoémulsions présentent une bonne stabilité à la séparation gravitationnelle, à la floculation, à la coalescence, et offrent une libération et/ ou une absorption contrôlée des ingrédients fonctionnels en raison de leur petite taille de gouttelettes et de leur grande surface spécifique.

Ved blanding blandbare væsker til en emulsion, dråbestørrelse og distribution er en afgørende faktor for stabiliteten af emulsionen.
Lorsque vous mélangez les liquides non miscibles pour former une émulsion, la distribution et la taille des gouttelettes sont un facteur clé pour la stabilité de l'émulsion.

Dråbestørrelsen af en emulsion påvirkes af sammensætningen af oliefasen, grænsefladen og viskositeten af begge, de kontinuerte og dispergerede faser, typen emulgeringsmiddel/ overfladeaktivt middel, forskydningsrate under emulsificering, såvel som opløseligheden af oliefasen i vand.
La taille des gouttelettes d'émulsion est influencée par la composition de la phase huileuse, les propriétés interfaciales et de la viscosité à la fois, les phases continue et dispersée, l'émulsifiant de type/ agent tensio- actif, le taux de cisaillement au cours de l'émulsification, de même que la solubilité de la phase huileuse dans l'eau.

European Respiratory Society fremhævet en risiko forbundet med dråbestørrelse reproducerbarhed forårsaget ved at sælge nebulizer enheder adskilt fra forstøvet løsning.
European Respiratory Society a mis en évidence un risque pour la reproductibilité de la taille des gouttelettes provoquée par la vente des dispositifs nébuliseurs séparément de la solution nébulisée.

Jo større dråbestørrelse, jo færre doser vil være i en beholder af en given størrelse, og jo dyrere en måneds forsyning vil være.
Plus la taille de la goutte est grande, plus le nombre de doses sera faible dans un conteneur d'une taille donnée et plus l'approvisionnement d'un mois sera cher.

For at opnå en nanoemulsion af høj kvalitet, dråbestørrelse og polydispersitetsindeks(PDI) er vigtige faktorer, der påvirker nanoemulsions stabilitet betydeligt.
Pour obtenir une nano- émulsion de haute qualité, la taille des gouttelettes et l'indice de polydispersité(PDI) sont des facteurs importants qui influencent considérablement la stabilité de la nanoémulsion.

De fandt denne praksis kan variere dråbestørrelse 10 gange eller mere ved at skifte fra et ineffektivt forstøver-system til en meget effektiv én.
Ils ont constaté que cette pratique peut varier la taille des gouttelettes 10 fois ou plus en changeant d'un système de nébulisation inefficace à un très efficace.

Afhængigt af de anvendte inkjetprintere og Dråbestørrelsen skal afstanden mellem hver trykt dråbe justeres på en sådan måde, at de overlapper hinanden for at generere forbundne linjer.
Selon les imprimantes à jet d'encre utilisées et la taille des gouttelettes, la distance entre chaque gouttelette imprimée doit être ajustée de telle sorte qu'elles se chevauchent pour générer des lignes connectées.

Comment utiliser "dråbestørrelse" dans une phrase en Danois

Ens dråbestørrelse – stor variation i dosering RAVEN Hawkeye er en stærk ISObus PWM løsning.

En god model har en dråbestørrelse på mellem 2 og 7 picoliter, og de enkelte helt gode har en størrelse, der blot måler 1.

En anden god ting at holde øje med, når man leder efter en udgave, der egner sig godt til billedeudskrivning er opløsning og dråbestørrelse.

Det hurtige 8-kanals piezoelektriske inkjet-system, med to 636-dysers printhoveder med variabel dråbestørrelse pr.

Print på en lang række materialer i meget høj kvalitet med variabel dråbestørrelse og høj opløsning.

Video af sprøjtning ved 5-7 m/s Foto: Niels Enggaard, AgroTech 16 Effekt af dysetype (dråbestørrelse) 3.

Der findes her EURO strålerør messing med variationer i forhold til vandmængde, dråbestørrelse og meget mere.

Det har en opløsning på 1200 dpi med en 4 pl dråbestørrelse og ikke færre end dyser.

Jo større opløsning og jo mindre dråbestørrelse – jo bedre resultat.

ExRay XC giver dig mulighed for et større spænd i ydelse uden at ændre dråbestørrelse (nævneværdigt).

Comment utiliser "taille des gouttelettes" dans une phrase en Français

Comme cela a été dit précédemment, la concentration en CCN modifie la distribution en taille des gouttelettes nuageuses.

La taille des gouttelettes produites dépend de la vitesse de rotation . à la grande diversité

Moteur d'impression: jet d'encre, 5 encres unique, système 5 couleurs avec la taille des gouttelettes minimum 1 pl

Les variations de couleurs indiquent les différences de températures et de taille des gouttelettes d'eau.

Les adipocytes déstockent alors les graisses et la taille des gouttelettes lipidiques diminue.

La taille des gouttelettes est environ 1 mm de diamètre.

La taille des gouttelettes est inférieure à 10 microns.

La taille des gouttelettes nuageuses conditionne l’accrétion (captation, forme et zone contaminée) et donc la sévérité.

En effet, un tel phénomène aurait entraîné une forte croissance de la taille des gouttelettes internes.

L’ajout de FeCl3•6H2O influence la taille des gouttelettes d’huile.