Que Veut Dire DRYPPE en Français - Traduction En Français

• couler
• égoutter
• verser
• goutte à goutte
• dégouliner

Exemples d'utilisation de Dryppe en Danois et leurs traductions en Français

Blod skal dryppe.
Le sang doit couler.

Dryppe antibiotika i næsen;
Gouttes antibiotiques dans le nez;

Der vil dryppe blod.
Le sang va couler.

Under farvning bør ikke dryppe.
Au cours de la coloration ne doit pas dégoutter.

Og bare dryppe ACC i næsen?
Et juste égoutter l'ACC dans le nez?

Lad blodet dryppe.
Laisse le sang couler.

Du kan dryppe dråber fra normal menneskelig snot.
Vous pouvez couler des gouttes de morve humaine normale.

Vask grøntsagerne, og lad dem dryppe af.
Lavez les légumes à feuilles et laissez- les égoutter.

Voksne kan dryppe 3 dråber.
Les adultes peuvent égoutter 3 gouttes.

Dryppe honning på dine øjne og slippe 100 stikmyrer løs.".
Mettre du miel dans tes yeux et y lâcher des fourmis.

Jeg vil se blod dryppe fra jeres munde!
Je veux voir du sang s'écouler de vos bouches!

Dryppe vasokonstrictor i begge næsebor, vippe hovedet til siden;
Verser le vasoconstricteur dans les deux narines en inclinant la tête sur le côté;

Lad sværdet dryppe af de vantros blod.
Et que leurs sabres fassent couler le sang des infidèles.

Tænde vægen og lade voks smelte, lad det dryppe på overfladen.
Allumez la mèche et laissez fondre la cire, laissez-la couler sur la surface.

Dråber skal dryppe øjne med en speciel pipette.
Les gouttes doivent couler les yeux avec une pipette spéciale.

Jeg mærkede en ung kvindes blod dryppe fra mine hænder.
J'ai senti le sang d'une jeune fille couler entre mes doigts.

Du kan dryppe næsen op til 5 gange om dagen.
Vous pouvez couler dans le nez jusqu'à 5 fois par jour au maximum.

Vi vasker dem godt og lad dem dryppe indtil næsten tør.
Nous laver bien et laissez- les s'égoutter jusqu'à ce que presque à sec.

Du kan dryppe et par dråber Kalanchoe juice før dette.
Vous pouvez verser quelques gouttes de jus de Kalanchoe.

Så vi er begyndt at springe hund dryppe dråbe på manken….
Nous commençons donc au printemps goutte goutte à goutte chien sur les Withers….

Du kan ikke dryppe aloe, hvis der er blod i snoet.
Vous ne pouvez pas égoutter d'aloès s'il y a du sang dans la morve.

Det er nødvendigt at omhyggeligt åbne øjenlågene og dryppe medicin.
Il est nécessaire d'ouvrir soigneusement les paupières et le médicament goutte à goutte.

Hvorfor skal jeg dryppe CBD olie under min tunge?
Pourquoi est-ce que je dois goutter l'huile CBD sous ma langue?

Bare se nærmere på instruktionerne, hvor meget nogen kan dryppe.
Il suffit de regarder de plus près les instructions, à quel point tout le monde peut s'égoutter.

Eller måske skal jeg dryppe varm voks på dine brystvorter.
Ou bien que je fasse couler de la cire chaude sur tes tétons.

Det er ren, sikker og ikke-farvning, og formlen vil ikke køre eller dryppe.
C'est propre, sûre et ne tache pas, et la formule ne sera pas exécuté ou goutte à goutte.

Du kan dryppe tinkturen er ikke i vodka og i vandet.
Vous pouvez égoutter la teinture n'est pas dans la vodka, et dans l'eau.

I dette tilfælde, normalt ordineret dryppe med saltvand natriumchlorid.
Dans ce cas, généralement prescrits goutte à goutte avec du chlorure de sodium salin.

Så du kan dryppe i enhver alder, ændre koncentrationen.
Ainsi, vous pouvez vous égoutter à tout âge, en modifiant la concentration.

For at helbrede opløsningen skal du regelmæssigt dryppe ind i næsen.
Pour guérir complètement la solution, vous devez vous égoutter régulièrement dans le nez.