Que Veut Dire DRYPPER en Français - Traduction En Français

• coule
• gouttes
• dégouline
• s'égoutte
• couler
• goutte
• dégoulinant
• s'égoutter
• égouttement
• suinte
• ruisselant

Exemples d'utilisation de Drypper en Danois et leurs traductions en Français

For det drypper.
Ça dégouline.

Det drypper overalt.
Ça dégouline partout.

Din hovedbog drypper.
Vos mains dégoulinent.

Den drypper af magi.
Ça dégouline de magie.

Så, hvis den bare drypper væk.
Donc, si ça goutte un peu.

Vand drypper fra et loft.
L'eau coule du plafond.

Jeg skærer mig og blodet drypper.
Alors je coupe et le sang coule.

Malingen drypper stadig.
La peinture coule encore.

Drypper, hul, strammer.".
Trou, dégoulinant, serré.".

Regn der drypper på et telttag.
La pluie douce qui tombe sur une tente.

Aloe fra forkølelsen- hvordan man drypper.
Aloe du rhume- comment s'égoutter.

Jeg drypper af moderkage.
Je dégouline de placenta.

Her er hvad man skal gøre, når ventilen drypper.
Voici ce qu'il faut faire lorsque la valve s'égoutte.

Den drypper af duft.
Elle le retire, il dégouline de parfum.

Dette vil hjælpe med at fjerne det drypper og pletter.
Cela aidera à éliminer ça dégouline et les taches.

Noget drypper fra min pande.
Quelque chose coule de mon front.

Påfør hak til huden, hvor allergenet drypper.
Appliquez des encoches sur la peau où l'allergène s'égoutte.

Dine læber drypper af nektar, min brud,!
Tes lèvres dégoulinent de nectar, ô fiancée!

Desuden kan du se, hvordan ringene mellem vand drypper.
De plus, vous pouvez voir comment les anneaux entre les gouttes d'eau.

Vand drypper uafladeligt fra loftet i dybet.
L'eau suinte sans arrêt à travers le plafond.

En defekt vandhane drypper og bruger vand.
Un robinet défectueux s'égoutte et consomme de l'eau.

Det drypper ikke og sikrer det perfekte resultat.
Il ne coule pas et assure des résultats parfaits.

Fint duftende, betyder det ikke drypper under påføringen.
Délicatement parfumé, il ne coule pas lors de l'application.

Hvordan man drypper ind i næsen af aloe voksen?
Comment s'égoutter dans le nez d'aloès adulte?

Prøv at give barnet en sådan stilling, at blodet drypper roligt.
Essayez de donner à l'enfant une telle position que le sang coule calmement.

Mum i erhvervslivet- drypper tre gange om dagen, godbidder.
Maman au travail- gouttes trois fois par jour, traite.

Vær ikke bekymret, hvis overivrig anvendelse medfører, at smøremiddel til at begynde med drypper fra kæden.
Ne vous inquiétez pas si une application trop zélée provoque initialement un égouttement du lubrifiant depuis la chaîne.

Ens hud drypper af. Det er som en silkekimono i en orkan.
Comme enlever un kimono pendant un ouragan. La peau coule.

Arbejdet er det værd. Penge drypper. Kunderne forlader.
Le travail en vaut la peine. L'argent dégouline. Les clients partent.

Det drypper ikke og sikrer perfekt ensartede resultater.
Il ne coule pas et garantit des résultats parfaitement uniformes.

Comment utiliser "drypper" dans une phrase en Danois

Her larmer stilheden, her drypper tiden afsted med råvildt, rabarber og en lakeret mahognikano i baghaven.

Når nålen er indført det rette sted, ligger man så stille og venter på at rygmarvsvæsen stille og roligt drypper ud gennem nålen og ned i et prøveglas.

Hver niende nat drypper der otte andre ringe fra den.

Vi har VVS'ere på døgnvagt Drypper det fra faldstammer, rør eller stigrør midt om natten?

Når processen er færdig, kører byggepladen op og drypper af.

Hvis du er til lidt atypisk design og ønsker dig en termokande, der ikke drypper, skal du helt sikkert vælge denne.

De satte en giftslange over mit hoved, men min kone Sigyn holder en skål over mit hoved så det ikke drypper mig i øjnene.

Vi samler en milliliter væske ind i den, og langsomt drypper vi tæller hvor mange gange dette sker.

Man skal også se, om saltvandspumpen er utæt, og hvis det drypper fra sladrehullet, skal pumpen afmonteres og renoveres.

I stedet, pensler, sprøjter, pander og drypper kan simpelthen rengøres med vand og, hvis nødvendigt, mildt rengøringsmiddel.

Comment utiliser "coule, dégouline, gouttes" dans une phrase en Français

Dans son village coule une rivière.

La mousse mentholée dégouline vers mon nombril.

Mon mascara coule sur mes joues!!

Gouttes pour former une contre-indication est.

.Asaria coule des jours presque paisibles.

Aux inflexions tonales qui coule sensations.

Leur jus dégouline sur des patates.

Prenez ces gouttes fois par jour.

Elle coule paisiblement devant nos yeux.

Coule les navires alentours dans Shipo.io.