Que Veut Dire DU OBSERVERER en Français - Traduction En Français

• vous observez
• vous constatez
• vous remarquez

Exemples d'utilisation de Du observerer en Danois et leurs traductions en Français

Jeg forventer, at du observerer.
J'attends que vous observiez.

Du observerer nogle få simple ting direkte.
Vous observez directement des choses simples.

Forsøg ikke at ændre noget, du observerer.
Ne changez rien à ce que vous observez.

Hvad du observerer er, hvad du observerer.
Ce que vous observez, c'est ce que vous observez.

Fortsæt med at vende, mens du observerer nålen.
Continuez votre manœuvre en observant l'aiguille.

Du siger, du observerer, men dette… dette er deltagelse.
Vous dites"observer", mais ceci… c'est de la participation.

Fortsæt med at tage Finast også, hvis du observerer renovering af dine tegn.
Reste à prendre Finast également si vous constatez une rénovation de vos panneaux.

Du observerer inflammatoriske processer i åndedrætsorganerne.
Vous observez les processus inflammatoires dans les corps respiratoires.

Hvad skal du gøre, hvis du observerer noget mistænkeligt?
Que faire si vous observez quelque chose de suspect?

Du observerer, dette er den seneste dille blandt de dejlige og de rige.
Vous observez, c'est le dernier engouement parmi les merveilleux et les riches.

Informer din læge, hvis du observerer nogen af disse symptomer hos din baby.
Informez votre médecin si vous observez un de ces symptômes chez votre bébé.

Du observerer, dette er den seneste dille blandt de dejlige og de rige.
Vous remarquez, c'est l'engouement le plus récent parmi les merveilleux et les riches.

Søg altid dyrlæge, hvis du observerer ændringer i din kanins adfærd.
Consultez toujours un vétérinaire lorsque vous remarquez des changements de comportement chez votre chat.

Når du observerer enkle anbefalinger, kan du holde plænen i god stand.
En observant des recommandations simples, vous pouvez garder la pelouse dans un état chic.

Hold et åbent sind vedrørende de kulturelle og sociale forskelle, du observerer.
Gardez un esprit ouvert concernant les différences culturelles et sociales que vous observez.

Så du observerer, hvordan det påvirker adfærd når folk bliver opmærksomme på deres dødelighed.
On observe ainsi comment le fait de prendre conscience de sa mortalité influence le comportement.

Når du opretter en online-kort som denne, du observerer National Forældre Day på en ny måde.
Lorsque vous créez une carte en ligne comme celui- ci, vous observez une nouvelle façon Journée nationale des parents.

Når du observerer dette billede, opfatter din hjerne første en and en kanin, så en and igen.
En observant cette image, votre cerveau perçoit d'abord un canard, puis un lapin, et encore un canard.

På trods af overflod af indlæg og deres strenghed, laityKirken anbefaler åbenlyst, at du observerer begrænsningerne i mad intelligent.
Malgré l'abondance des postes et leur rigueur, les laïcsL'église recommande ouvertement que vous observiez les restrictions dans la nourriture intelligemment.

Hvis du observerer dette fænomen i omkring en uge, bør du konsultere din læge.
Si vous observez ce phénomène pendant environ une semaine, vous devriez consulter votre médecin.

Dog vil det nogle gange være nødvendigt at modtage behandling, og tøv ikke med at konsultere din læge hvis du observerer det mindste problem.
Cependant, dans certains cas, il vous sera utile de recourir à des traitements. N'hésitez pas à consulter un médecin si vous constatez le moindre problème.

Hvis du observerer arkene ved gennemsigtighed, vil du bemærke en lang række mikroperforeringer.
En observant les feuilles par transparence, on peut remarquer une multitude de micro perforations.

Kontakt din læge, hvis du observerer nogen af de følgende bivirkninger, især hvis de ikke går væk.
Consultez votre médecin si vous observez l'un des effets secondaires suivants, surtout s'ils ne disparaissent pas.

Hvis du observerer nogen af disse symptomer eller endda eksternt mistanke barnet oplever fødevareallergi, så tag ham til en læge.
Si vous observez un de ces symptômes ou même à distance soupçonnez le bébé connaît une allergie alimentaire, puis l'emmener à un médecin.

Derfor kan drømmen, hvor du observerer fødselsprocessen, betyde en hurtig indtræden i dit liv på et nyt vigtigt stadium.
Par conséquent, le rêve dans lequel vous observez le processus de naissance peut signifier un début rapide dans votre vie d'une nouvelle étape importante.

Hvis du observerer arkene ved gennemsigtighed, vil du bemærke en lang række mikroperforeringer.
Si vous observez les feuilles par transparence, vous remarquerez une multitude de micro perforations.

Denne mulighed er brugbar, hvis du observerer adskillige synkroniseringsfejl for aktiver, der ikke eksisterer lokalt på din computer eller på Creative Cloud-hjemmesiden.
Cette option est utile si vous constatez plusieurs échecs de synchronisation pour des actifs qui n'existent pas localement sur votre ordinateur ou sur le site Web de Creative Cloud.

Hvis du observerer disse nuancer, får du en flad loft overflade og en mat som en æggeskal.
Si vous observez ces nuances, vous obtenez une surface de plafond plat et d'un mat comme une coquille d'œuf.

Hvis du observerer nogen mærkelige eller mistænkte reaktioner, skal du kontakte din læge omgående med dine bekymringer.
Si vous observez des réactions étranges ou suspects, contactez votre médecin immédiatement avec vos préoccupations.

Når du observerer, at din hund vandrer blod, er den første ting du skal gøre gå strakstil veterinærklinikken.
Lorsque vous constatez que votre chien urine du sang, la première chose à faire est de: aller immédiatementà la clinique vétérinaire.

Comment utiliser "du observerer" dans une phrase en Danois

Du observerer måske, at et barn ikke reagerer eller ikke udvikler sig alderssvarende.

Hvis du observerer ødelagte eller helt manglende søm eller skruer, bør du ordne det med det samme.

Informer din læge, hvis du lider af psykiske problemer eller hvis du observerer tegn på depression, mens du tager Isotretinoin Orion som f.eks.

Du får muligheden for at lære mere om global praksis af obstetrik, mens du observerer uddannede professionelle i deres arbejde.

Kontakt vandværket hvis du observerer variationer i trykket på vandet eller susen i rørene eller våde pletter på veje, fortov eller i haven.

Hvis du observerer nogen af ​​disse symptomer, skal du blot smide frugten i skraldespanden.

Hvis du observerer deres spillestil, kan du justere din spillestil inden de har en chance for at justere i forhold til dig.

Hvis du observerer blod i afføringen, har voldsomme og evt.

Fornemmelsen er som at være i et akvarium, hvorfra du observerer, at det meste af dette passerer, uden at du evner, at gøre noget ved det.

Hver gang du observerer genstanden *S*, så har den egenskaben *P*.

Comment utiliser "vous remarquez, vous observez" dans une phrase en Français

Tout d’abord, vous remarquez les informations.

Si vous observez des changements, consulter rapidement

vous observez que votre canalisation fuit?

Gregg, vous observez attentivement ses mains.

Vous remarquez que quelque chose cloche.

Vous observez les pensées passer, tout simplement….

Vous remarquez que l'âge l'habitude de.

Imaginez que vous vous observez de l’extérieur.

Vous observez simplement l’air entrer, sortir.

Vous que vous remarquez que d'investir.