Que Veut Dire EFFEKT LOOP en Français - Traduction En Français

• boucle d'effets
• boucle d' effets

Exemples d'utilisation de Effekt loop en Danois et leurs traductions en Français

Effekt loop giver lydforbedring og nem integration med andre pedaler.
Boucle d'effet pour l'amélioration du son et une intégration facile avec d'autres pédales existantes.

Som navnet antyder, besidder Stereo højttaler maskinen sand stereo udgange samt en effekt loop.
Comme son nom l'indique, la stéréo Talking Machine possède des sorties stéréoscopiques vrais ainsi que d'une boucle d'effets.

AC30 også give en effekt loop for at indarbejde dine foretrukne effekter i din lyd.
L'AC30 fournissent aussi une boucle d'effets permettant d'intégrer vos effets préférés dans votre son.

Yderligere ekstramateriale på bagsiden af Subway Amp hoved er en series effekt loop, tuner input og 1/4'' mute footswitch jack.
Les options supplémentaires à l'arrière de la tête d'ampli de métro est un series boucle d'effets, entrée tuner et couper 1/4" footswitch jack.

AC30C2 giver også en effekt loop for integrering af din favorit effekter i dine lyd.
Le AC30C2 a également fournir une boucle d'effets pour intégrer vos effets préférés dans votre sonore.

Bassbone ligeledes egenskaber en on-board bas overdrive med kørsel, tone og en våd-tør blande kontrol, plus en indbygget sender& modtager effekt loop for at dele effekt pedaler mellem kanaler.
Le Bassbone dispose également d'overdrive basse embarqué avec lecteur, ton et un saison sèche mélangent des commandes, plus un envoi intégré& recevoir la boucle d'effets pour partager des pédales d'effet entre les canaux.

S forende, placeret i en effekt loop, eller brugt som en outboard processor til hjemmet optagelser.
Frontal s, placés dans une boucle d'effets, ou utilisé comme un processeur hors- bord pour enregistrements maison.

Bagpanelet har tilslutninger til en fodswitch(tilkøb) som eksempelvis GA-FC Foot Controller, der giver mulighed for at skifte kanal, Dual tone mode og on/off af de indbyggede effekter og effekt loop.
Le panneau arrière propose des entrées pour footswitch(en option) tel que le GA- FC Foot Controller, qui permet de changer de canal, opter pour le mode Dual Tone, enclencher ou éteindre le trémolo ou la boucle d'effets.

SansForstærker RBI har også en effekt loop med en 50/50 mix-switch, samt en"buffered" XLR-udgang, der giver en tør signal.
La RBI SansAmp dispose également d'une boucle d'effets avec un interrupteur de 50/50 mix, mais aussi une sortie XLR tamponnée qui fournit un signal de séchage.

Brug blur effekt loop at tilføje sløre langs enhver vej, såvel som virkningen af sløring under rotation for at skabe en cirkulær eller elliptisk sløring.
Utilisez la boucle d'effet de flou à ajouter flou le long de tout chemin, ainsi que l'effet de flou lors de la rotation pour créer un flou circulaire ou elliptique.

Et variabelt hastighedsområde, XLR balanceret output, passiv og aktiv input og en effekt loop runde ud de omfattende funktioner på dette alsidige kombinationsboksen.
Un limiteur de variable, XLR symétrique sorties, passives et actives intrants et une boucle d'effets complètent les fonctionnalités complètes sur cette liste déroulante polyvalent.

Om brugt som del af en effekt loop eller med direkte guitar, bas eller stemme, vil sorte fingre give musik typen behandling, som ikke blot kan opnås via plug-in emulering eller med ethvert andet analog eller digital produkt, som ikke koste tusindvis af dollars.
Si utilisé dans le cadre d'une boucle d'effets ou avec direct guitare, la basse ou la voix, le doigt Noir donnera musique du type de traitement qui ne peut simplement être atteint via émulation plug-in ou avec tout autre produit analogique ou numérique qui ne coût des milliers de dollars.

Med det samme design som oprindelige Electro Harmonix Q-Tron men med en særdeles nyttige effekt loop og en angreb respons Switch er denne pedalen et kraftigt værktøj til musikalske udtryk.
Avec la même conception que l'original Electro Harmonix Q-Tron mais avec une boucle d'effets extrêmement utile et un commutateur de réponse attaque, cette pédale est un outil très puissant pour l'expression musicale.

Hver kanal har særskilte effekt loops og en fælles loop, der giver maksimal fleksibilitet, når du bruger med din effekter..
Chaque canal possède chacun effet boucles et une boucle commune qui offre une flexibilité maximale lors de l'utilisation avec vos effets..

Med sin alle analoge signalvejen, to indgange, seks presets, programmerbare effekt loop og parallel/tune ud scenen er optimeret Deluxe den ultimative komponent for tonen skabelsen og levende gennemførelse.
Avec ses tous chemin de signal analogique, deux entrées, six préréglages, une boucle d'effets programmables et parallèle/tune out, la scène optimisée Deluxe est le composant ultime pour ton création et implémentation direct.

Den Boss VO-1 er komplet med en effekt loops for lapning i eksterne effekter, plus en blanding drejeknap for at blande vocoder og lige toner sammen.
Le Boss VO - 1 est doté d'un effet boucles pour patcher en effets externes, plus une poignée de mix pour mélangeant vocodeur et tons droites.

Funktioner: uafhængige gevinst og Master kontrolelementer i drev kanal, lyse Switch, effekt loop, rumklang, 2-knappen label for drev Marker og rumklang tænd/sluk, Forkromet Panel, Vintage kylling-Head markøren drejeknapper.
Caractéristiques: Gain et Master indépendant du canal Drive, Commutateur d'aiguë, boucle d'effets, Reverb, Footswitch à 2 boutons sélectionner le canal et la reverb, panneau de façade chromé, Potards Vintage tête de poulet.

Effekter Loop virker i begge Series og parallelle.
La boucle d'effets fonctionne dans les deux Series et en parallèle.

Omniport funktion: Line-niveau ubalanceret effekter loop(tip sende- ring modtager).
Fonction Omniport: Boucle d'effets asymétriques au niveau ligne(Astuce envoyer- recevoir des anneaux).

Indbyggede effekter loop, der aktiveres, når du engagere booster.
Boucle d'effets intégrés qui s'active lorsque vous vous livrez le booster.

Indbyggede effekter loop, der aktiveres, når Booster er involveret.
Boucle d'effets intégrés qui est activé lorsque le rappel est engagé.

Uafhængige effekter loops til hver kanal.
Boucles d'effets indépendante pour chaque canal.

Mix drejeknap: Indstiller thw våd/tør mix mellem det oprindelige uforarbejdede vokal/instrument lyd og effekter loop.
Mix bouton: Définit le thw humide/sec mélange entre l'original non transformé voix/instrument sonore et la boucle d'effets.

I denne opsætning, kan det give sine egne effekter loop, uanset om din aktuelle forstærker har en eller ej.
Dans cette configuration, il peut fournir son propre boucle d'effets, peu importe que votre ampli actuel ait un ou pas.

Meget gerne Subway D-800, Subway D-800 PLUS tilbyder en intuitiv bagpanelet layout med ekstra effekter loop, tuner input og mute footswitch jack.
Beaucoup aiment le métro D-800, la D-800 de métro PLUS comporte une disposition intuitive panneau arrière avec boucle d'effets supplémentaires, entrée tuner et mute footswitch jack.

Pedalen er en buffered bypass signaltype, som er vigtigt for at holde god tone i lange effekter loops.
La pédale a un type de signal de contournement mis en mémoire tampon, ce qui est important pour garder ton grand en boucles d'effets long.

Desuden, takket være den innovative Link funktion, kan to krokodille hale loops være typehjulsforbundet sammen, giver dig med op til 20 effekter loops.
Par ailleurs, grâce à la fonction novatrice de lien, deux boucles queue de Crocodile peuvent être connectés en guirlande ensemble, couvrant vous avec un maximum de 20 boucles d'effets.

Disse store værdi forstærkere har indbyggede funktioner som chorus, EQ og effekter loops så du kan fine tune din lyd.
Ces amplificateurs d'excellent rapport qualité/prix possèdent des fonctions intégrées telles que le chœur, EQ et boucles d'effets donc vous pouvez très bien régler votre son.

Palmer 2-kanals Loop Switcher er en yderst nyttig pedal, som tillader dig at oprette forbindelse og skifte mellem to effekter loops.
Le Switcher de boucle de 2 canaux Palmer est une pédale très utile qui vous permet de vous connecter et de basculer entre les deux boucles d'effets.

Touch-følsomme knapper og fadere giver instant visuel feedback på dæk viser mens browsing spor, kontrol effekter, loops og Remix dæk.
Boutons tactiles et faders fournissent un retour visuel instantané sur les écrans de chevalet tout en parcourant les titres, de contrôle des effets, des boucles et des Decks Remix.

Comment utiliser "effekt loop" dans une phrase en Danois

Det har også en parallel effekt loop, der kan være balance mellem de to kanaler.

Også inkluderet er en effekt loop retur / send for at bringe effekten og tonen af BA100H til dine effekter pedaler.

Der er en indgang til effekt loop patching af mono- eller stereo-effekter, og du kan også vælge at anvende dem i serie- eller parallel.

Denne powermixer har master-volumekontrol, indbygget digitale-effekter, stereo equalizer-kontrol, effekt-loop mm.

Indbygget overdrive effekt God lyd med muligheder for ekstra effekt loop.

Samt forbløffende tone tilbyde disse hoveder en ventil-koblet effekt loop og link jacks til arbejderens flere hoveder sammen.

AC30C2 er også udstyret med en effekt loop for at indarbejde dine foretrukne effekter i din lyd.

Derudover får du også master-volumekontrol, indbyggede digitale-effekter, stereoequalizer-kontrol, effekt-loop.

Comment utiliser "boucle d'effets" dans une phrase en Français

Afin de retoucher les distos de mon ampli, ou doit je brancher ma pédale EQ en façade ou dans la boucle d effets

La boucle FX Loop utilise également la fonction Trails - la mise en Bypass de la boucle d effets maintient le retour Return actif pendant la fermeture du Send.