Que Veut Dire EFFEKTIVERE en Français - Traduction En Français

• plus efficace
• efficacement

Exemples d'utilisation de Effektivere en Danois et leurs traductions en Français

Vores anbefaling for hurtigere og effektivere beskyttelse.
Notre recommandation pour une protection plus rapide et plus efficace.

Effektivere er installationen af støddæmpere på hætte ved et par.
Plus efficace est l'installation d'amortisseurs sur le capot par une paire.

JAW FENG højtydende vakuumemballage maskine- bedre fødevarekvalitet. Effektivere.
JAW FENG sous vide JAW FENG haute performance- meilleure qualité alimentaire. Plus efficace.

Effektivere til fjernelse af sten dannet ved aflejring af urinsalte;
Plus efficace pour éliminer les calculs formés par le dépôt de sels urinaires;

Cookies anvendes til at gøre vores produkttilbud mere brugervenlige, effektivere og sikrere.
Nous utilisons ces cookies dans le but de rendre notre site Web plus convivial, plus efficace et plus sûr.

De er mere pålidelige og effektivere end induktionsgeneratorer med gearkasse eller booster.
C'est plus fiable et plus efficace que le générateur à induction avec boîte de vitesse ou dynamiseur.

Min anden bemærkning går ud på, at der også bør tages højde for den ydre dimension, som forårsager indvandringen, og at samarbejdsmekanismerne derfor bør styrkes og gøres meget effektivere end i dag.
La deuxième observation que je voudrais mentionner est qu'il faut aussi prendre en considération la dimension extérieure qui provoque l'immigration et pour laquelle il faut renforcer les mécanismes de coopération d'une façon beaucoup plus efficace que celle qui existe actuellement.

Vores metode viste sig at være endnu effektivere,(~ 80% ved 6 uger) når det kommer til aggressivere angreb.
La méthode s'est avérée pour être encore plus efficace(~ 80% à 6 semaines) quand il s'agit d'attaque lourde.

Effektivere indførelse af interferon ved indånding: Indholdet af 3 ampuller skal opløses i 10 ml varmt vand(mindst 37 ° C);
L'introduction d'interféron par inhalation est plus efficace: le contenu de 3 ampoules doit être dissous dans 10 ml d'eau tiède(au moins à 37 ° C);

Men det har også den fordel at være lys og effektivere med sine begrænsede funktioner sammenlignet med NTFS.
Mais cela a aussi l'avantage d'être léger et plus efficace avec ses fonctionnalités limitées par rapport à NTFS.

Effektivere er lægemidlet, som virker uden bivirkninger, er effekten af smertelindring mærkbar efter den første procedure og varer i lang tid.
Plus efficace est le médicament qui agit sans effets secondaires, l'effet du soulagement de la douleur est perceptible après la première procédure et dure longtemps.

I en undersøgelse gav tillæg med et gram hurtigere og effektivere relief fra en migræne end en fælles medicin(39).
Une étude a révélé qu'un gramme de magnésium soulagé la migraine plus rapidement et efficacement qu'un médicament ordinaire(39).

Effektivere er den medicin, der virker uden bivirkninger, virkningen af smertelindring er mærkbar efter den første procedure og varer i lang tid.
Plus efficace est le médicament qui agit sans effets secondaires, l'effet du soulagement de la douleur est perceptible après la première procédure et dure longtemps.

I en undersøgelse gav tillæg med et gram hurtigere og effektivere relief fra en migræne end en fælles medicin(39).
Dans une étude, la supplémentation avec un gramme a fourni un soulagement d'une migraine plus rapidement et plus efficacement qu'un médicament commun(39).

Effektivere er deres anvendelse i den produktive(våde) hostefase, når opvarmningseffekten bidrager til en bedre oprensning af luftvejene.
Plus efficaces sont leur utilisation dans la phase de toux productive(humide), lorsque l'effet de réchauffement contribue à une meilleure purification des voies respiratoires.

I en undersøgelse gav tillæg med et gram hurtigere og effektivere relief fra en migræne end en fælles medicin(39).
Dans une étude, complétant avec 1 gramme de secours fourni de magnésium à partir d'une crise de migraine aiguë plus rapidement et plus efficacement qu'un médicament commun(39).

Harmoniseringen af flyveledercertifikaterne vil øge sikkerheden, fordi kompetenceniveauerne harmoniseres inden for de enkelte tjenesteudøvere og tjenesteudøverne imellem og dermed bidrager til en effektivere og sikrere berøringsflade mellem dem.
L'harmonisation des licences de contrôleurs aériens accroîtra la sécurité, car les niveaux de compétence seront harmonisés chez les prestataires de services et entre eux, ce qui contribuera à l'instauration entre ces derniers d'une interface plus efficace et plus sûre.

I en undersøgelse gav tillæg med et gram hurtigere og effektivere relief fra en migræne end en fælles medicin(39).
Dans une étude, la supplémentation avec 1 gramme de magnésium a permis de soulager plus rapidement et plus efficacement une crise de migraine aiguë qu'un médicament ordinaire(39).

Kun en konkret teknologisk udvikling, som fører til effektivere teknologier, det være sig til fremstilling eller forbrug af alle former for energi, kan medføre et reelt fald i drivhusgasemissionerne.
Seules des évolutions technologiques concrètes, permettant de mettre au point des technologies plus efficaces, que ce soit pour la production ou pour la consommation de toutes les formes d'énergie, pourront se traduire par une diminution effective des émissions de gaz à effet de serre.

Hvis du helt enkelt vil være sikker på at se alle nye grupper, er det effektivere at anvende Nye grupper. At hente hele listen tager meget længere tid, men du forsikrer dig om at slettede grupper forsvinder fra gruppelisten.
Si vous voulez simplement être sûr d'avoir vu tous les forums, il est plus efficace d'utiliser Nouveaux forums. Télécharger la liste complète demande plus de temps mais vous êtes sûr que les forums supprimés disparaissent de votre liste.

Den intrauterin enhed, populært kendt som IUD, er a antikonceptionsmetode Effektivere end postcoitalpillen, ifølge data opnået i en undersøgelse foretaget af forskere ved Princeton University i USA, som har gennemgået 42 undersøgelser, der vurderede effektiviteten af lUD som et nødpræventionssystem.
Le dispositif intra- utérin, plus connu sous le nom de DIU, est un méthode contraceptive Plus efficace que la pilule post- coïtale, selon les données d'une étude menée par des scientifiques de l'Université de Princeton aux États- Unis, qui a examiné 42 études évaluant l'efficacité du DIU en tant que système de contraception d'urgence.

Effektivt anlægget i kampen mod huden og forkølelse.
Effectivement l'usine dans la lutte contre la peau et les rhumes.

Denne politik er effektiv fra 22 May 2018.
Cette politique est effective à partir de 22 May 2018.

Effektiv beskyttelse mod UV-stråling.
Protection fiable contre les rayons UV solaires.

Og effektivt skrædder rust, buler og chips.
Et effectivement tailleur rouille, des bosses et des puces.

Det anslås at være over 99 procent effektive.
On estime qu'il est efficace à plus de 99%.

Effektive og komfortable- hver dag, år efter år….
Efficacité et confort d'utilisation- tous les jours, année après année….

Effektiv administration af dine reservationer med TheFork.
Gérez efficacement vos réservations avec TheFork.

Det kan effektivt forbedre fladhed og kompakthed af vejbanen.
Il peut effectivement améliorer la planéité et la compacité de la surface de la route.

Det er effektivt, det er korrekt.
C'est effectif, c'est vrai.

Comment utiliser "effektivere" dans une phrase en Danois

Det primære mål for ydelserne er at støtte og effektivere hverdagen for vores kunder.

Men da vi havde kontakt med William Hvolbæk, fortalte han os, at vi ville kunne effektivere vores vandmølle meget mere.

Hiv fat i en vores konsulenter hvis du ønsker at høre mere om hvordan du kan effektivere – og automatisere – din affaldshåndtering.

For der er noget at komme efter. »De dele af dansk erhvervsliv, som konkurrerer på de internationale markeder, ved, at de konstant må arbejde på at blive effektivere.

Dette indikerer hvor der kan være mulighed for at effektivere borgernes indberetninger af data til et sagsforløb.

Selvfølgelig er luftcirkulationen meget effektivere end i de fleste hætter, selv med to eller tre motorer; Har den udtrykte kompaktitet og ergonomi.

Flere kinesiske smertestillende har vist, at formørkelse twilight behandles effektivere med varmende akupunktur i forhold til traditionel vestlig medicin.

Hvad er den egentlige årsag til, at privathospitaler er hurtigere og mere effektivere?

Bliv godt klædt på til, hvordan du kan optimere og effektivere din virksomheds synlighed på LinkedIn.

Comment utiliser "plus efficace" dans une phrase en Français

produit plus efficace pour maigrir noir.

Rien n’est plus efficace pour l’humilité.

Dit, selon largument plus efficace pour.

Elle est plus efficace dans l'eau.

L’iPad serait-il plus efficace que la plus efficace des attachées de presse ?

Plus efficace que n'importe quel réveil.

Plus efficace solution pour l'arrosage coton.

Plus efficace que les ampoules classiques.

Voté lors dune plus efficace pour.

Vous n'en serez que plus efficace