Exemples d'utilisation de Effektivt behandle en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan man effektivt behandler allergier?
Laryngitis hos børn- de første tegn på inflammation og hvordan man effektivt behandler derhjemme.
Laryngite chez les enfants- Les premiers signes d'inflammation et comment traiter efficacement à la maison.Hvordan man effektivt behandler atopisk Dermatitis.
Comment traiter efficacement la dermatite atopique.På grund af dets antibakterielle egenskaber,kan muskatnød også effektivt behandle dårlig ånde.
En raison de ses vertus antibactériennes,la noix de muscade peut également traiter efficacement la mauvaise haleine.Hvordan du effektivt behandle Psoriasis og sine symptomer.
Comment traiter efficacement le Psoriasis et ses symptômes.
On traduit aussi
Kombinationen af stoffer kan effektivt behandle patologien.
La combinaison de médicaments peut traiter efficacement la pathologie.Det kan effektivt behandle fordøjelsesbesvær og tab af appetit.
Il peut traiter efficacement l'indigestion et la perte d'appétit.Er der naturlige retsmidler, der effektivt behandler søvnløshed?
Existe- t- il des remèdes naturels qui traitent efficacement l'insomnie?Hvordan man effektivt behandler lungetuberkulose derhjemme?
Comment traiter efficacement la tuberculose pulmonaire à domicile?Antibiotika har en aktiv bakteriostatisk virkning, effektivt behandler atypisk lungebetændelse.
Les antibiotiques ont une action bactériostatique active, traitent efficacement la pneumonie atypique.Bad med eddike effektivt behandler mange lidelser: vorter, svamp, callus.
Bain avec du vinaigre traite efficacement de nombreux maux: les verrues, les champignons, les durillons.Uden forståelse for de processer, der finder sted i dette legeme, kan man ikke effektivt behandle sygdomme og returnere folk til et fuldt liv.
Sans une compréhension des processus qui se produisent dans le corps ne peut pas traiter efficacement la maladie et retourner les gens à la vie normale.Er det muligt at effektivt behandle psoriasis med folkemusikmidler?
Est-il possible de traiter efficacement le psoriasis avec des remèdes populaires?Ifølge nogle specialister kan vitamin B1 taget i multivitaminer reducere risikoen for grå stær og effektivt behandle uveitis, hvilket endda kan føre til blindhed.
Selon certains spécialistes, la prise de vitamine B1 dans les multivitamines pourrait réduire le risque de cataracte et traiter efficacement l'uvéite, pouvant même conduire à la cécité.Kale Juice Powder kan effektivt behandle fordøjelsesbesvær og tab af appetit.
Kale Juice Powder peut traiter efficacement l'indigestion et la perte d'appétit.Opfordrer den tyrkiske regering til omgående at tage undersøgelseskommissionen for undtagelsestilstand op til revision, således at den bliver en solid oguafhængig kommission med et fuldt mandat, som er i stand til at behandle alle sager individuelt og effektivt behandle det enorme antal ansøgninger, den vil modtage, og til at sikre, at den retlige prøvelse ikke forsinkes unødigt;
Appelle le gouvernement turc à modifier, de toute urgence, la commission d'enquête sur les pratiques d'état d'urgence, de façon à ce qu'elle devienne un organe fiable,indépendant et pleinement mandaté capable d'assurer le traitement individuel de chaque dossier, de traiter efficacement le nombre considérable de demandes qu'elle recevra et de faire en sorte que le contrôle juridictionnel ne soit pas indûment retardé;Er det muligt at effektivt behandle polyp i næsen med folkemidlet?
Est- il possible de traiter efficacement le polype dans le nez avec des remèdes populaires?På grund af dette er det muligt at effektivt behandle problemer derhjemme.
De ce fait, il est possible de traiter efficacement les problèmes à la maison.Effektivt behandle cystitis med blod kan være et lægemiddel fra grønt af celandine.
Traiter efficacement la cystite avec du sang peut être un médicament parmi les verts de la chélidoine.Højtfedt kostvaner effektivt behandle fravær epilepsi.
Les régimes riches en graisse traitent efficacement l'épilepsie absente.Det kan effektivt behandle nyrer og lever dysfunktion, og reducere blodtrykket.
Il peut traiter efficacement les dysfonctionnements des reins et du foie et réduire la pression artérielle.Dernæst vil vi se på, hvordan man effektivt behandler tonsillitis hos børn.
Ensuite, nous examinons comment traiter efficacement l'amygdalite chez les enfants.Lyme Disease kan effektivt behandles ved hjælp af antibiotika, forudsat at det ikke har forårsaget længere sigt for nogen organer.
La maladie de Lyme peut être traitée efficacement avec des antibiotiques, à condition qu'elle n'ait provoqué aucun organe à long terme.Dernæst vil vi se på, hvordan man effektivt behandler tonsillitis hos børn.
Ensuite, nous examinerons la question de savoir comment traiter efficacement l'amygdalite chez les enfants.Desuden er thrush effektivt behandlet inyfødte med vitamin B12 og ½ tabletter Nystatin.
En outre, le muguet est traité efficacement dansnouveau- nés avec de la vitamine B12 et ½ comprimés de nystatine.Pulmicort er et schweizisk lægemiddel, der effektivt behandler bronkitis og bronchial astma.
Pulmicort est un médicament suisse qui traite efficacement la bronchite et l'asthme bronchique.Da bestemte mærker ikke kan bære alle præsentationer eller effektivt behandle alle de ovennævnte problemer, og det kan ikke anbefales at præsentere særlige præsentationer for ethvert problem, vi har nævnt her, bør du altid kontakte din læge, inden du beslutter dig for, hvilket mærke og præsentation der er den bedste løsning til din særlige tilstand.
Étant donné que des marques particulières peuvent ne pas présenter toutes les présentations ou traiter efficacement tous les problèmes mentionnés ci- dessus et que des présentations particulières peuvent ne pas être recommandées pour chaque problème mentionné, vous devez toujours consulter votre médecin avant de décider quelle marque et quelle présentation sont les meilleures. pour votre condition particulière.Det er ligeledes nødvendigt, atmedlemsstaterne forebygger og effektivt behandler enhver uregelmæssighed begået af modtagerne.
Il est également nécessaire queles États membres préviennent et traitent efficacement toute irrégularité commise par des bénéficiaires.Brug af stoffet,kan du ikke kun effektivt behandle en forkølelse, ARVI, men også forhindre udviklingen af sygdommen.
En utilisant le médicament,vous pouvez non seulement traiter efficacement le rhume, les ARVI, mais également prévenir le développement de la maladie.(58)Medlemsstaterne bør også forebygge,opdage og effektivt behandle enhver uregelmæssighed, herunder svig begået af støttemodtagerne.
(33) Les États membres devraient également prévenir,détecter et traiter efficacement toute irrégularité, y compris la fraude, commise par des bénéficiaires.
