Que Veut Dire EFFEKTIVT AT UDFØRE en Français - Traduction En Français

• effectuer efficacement
• exercer efficacement
• exécuter efficacement
• s'acquitter efficacement
• assumer efficacement
• réaliser efficacement

Exemples d'utilisation de Effektivt at udføre en Danois et leurs traductions en Français

For effektivt at udføre de opgaver, du har brug for.
Pour effectuer efficacement les tâches dont vous avez besoin.

I dag har vi alt, hvad der er nødvendigt for effektivt at udføre udsmykningen af vægge med maling.
Vous avez à présent toutes les astuces nécessaires pour réaliser parfaitement la peinture de votre mur en parpaing.

Det er mere effektivt at udføre en semi-woody skæring af oliventræet om sommeren.
Il est plus efficace de procéder à un bouturage semi- ligneux de l'olivier en été.

I denne situation kan producenterne bruge ældre, forældet udstyr til effektivt at udføre produktionen.
À ce stade, les fabricants peuvent continuer à utiliser des équipements plus anciens et obsolètes pour réaliser efficacement la production.

Det er mest effektivt at udføre en manicure ved hjælp af shellak.
Accomplir le plus effectivement la manucure avec l'aide de la gomme- laque.

Organernes opbygning skal gøre det muligt for dem effektivt at udføre de opgaver, de hver især er pålagt.
L'organisation de ces agences doit leur permettre d'accomplir de façon efficace les tâches respectives qui leur sont dévolues.

Det er mest effektivt at udføre vandbehandling i resorts og drikke væske fra kilder.
Il est très efficace de traiter l'eau dans les stations et de boire du liquide provenant de sources.

Dette værktøj er specielt bygget med unikke programmer til effektivt at udføre foto opsving fra MacBook Pro computer.
Cet utilitaire est spécialement construit avec des programmes uniques pour se acquitter efficacement de rétablissement de photo de MacBook Pro ordinateur.

For effektivt at udføre gymnastik Shishonin er det vigtigt at gøre sig bekendt med de grundlæggende regler.
Pour effectuer efficacement la gymnastique Shishonin, il est important de vous familiariser avec les règles de base.

Dette værktøj har stærke programmer, der effektivt at udføre MOV fil opsving på både Windows og Mac-baserede computere.
Cet outil a des programmes puissants qui exécutent efficacement récupération de fichier MOV sur les deux ordinateurs basés sur Windows et Mac.

Til effektivt at udføre militære opgaver i arktis sådan isbrydere kan både selvstændigt og som del af grupper af krigsskibe.
D'effectuer efficacement les tâches militaires dans l'arctique ces brise- glace pourront vous- même, et dans le cadre des groupements de navires de guerre.

El ekspert vil udstyre de studerende med den viden professionel i erhvervslivet skal besidde for effektivt at udføre deres arbejde.
El va donner aux étudiants les connaissances professionnelle dans le secteur de l'entreprise doit posséder pour accomplir efficacement leur travail.

Det er ganske nemt og effektivt at udføre denne højteknologiske opgave.
Il est assez facile et efficace pour effectuer cette tâche de haute technologie.

Som følge heraf vil koblingen af enhedens hoved og hårene være pålidelige, hvilket giver dig mulighed for hurtigt og effektivt at udføre proceduren.
Ainsi, le couplage de la tête de l'appareil et des cheveux sera fiable, ce qui vous permettra de mener à bien la procédure rapidement et efficacement.

Udstyret giver dig mulighed for effektivt at udføre komplekse arbejde og reducere den tid af byggeriet.
L'équipement vous permet d'effectuer efficacement le travail complexe et de réduire le temps de construction.

Du får en dybdegående forståelse af ART, hvordan det skaber værdi i projekterne, og hvad du kan gøre for effektivt at udføre din rolle ved hjælp af Scrum, Lean, Kanban og XP.
Les participants acquerront une compréhension approfondie de ART, de sa valeur ajoutée et de ce qu'ils peuvent faire pour s'acquitter efficacement de leur rôle en utilisant Scrum, Kanban et XP.

Det letter dig også effektivt at udføre korrupt Zip-fil reparation inden for få enkle trin.
Il vous facilite également pour effectuer efficacement la réparation de fichiers corrompus Zip en quelques étapes simples.

Mov reparation værktøj til alle Mac OS X brugere, der gør det muligt for dig til effektivt at udføre MOV header reparation der er brudt eller beskadiget.
Mov pour tous les utilisateurs de Mac OS X qui vous permet d'effectuer efficacement la réparation d'en- tête MOV qui est cassé ou endommagé.

Programmet forbereder eleverne til effektivt at udføre de kliniske og administrative opgaver bistå et registreret fysioterapeut, Kiropraktorer, og andre fysisk genoptræning fagfolk i en række forskellige indstillinger.
Le programme prépare les étudiants à effectuer efficacement les tâches cliniques et administratives d'aider Inscrit Kinésithérapeute, chiropraticiens et autres professionnels de la réadaptation physique dans une variété de paramètres.

Denne reparation program er bygget med stærke algoritmer til effektivt at udføre beskadigede Zip fil reparation operation.
Ce programme de réparation est construit avec des algorithmes puissants pour effectuer efficacement le fonctionnement Zip de réparation de fichiers endommagés.

Bemærker med bekymring, at EU's reguleringsagenturer med ansvar for risikovurdering af regulerede produkter, navnlig ECHA, ikke har tilstrækkelige ressourcer til effektivt at udføre disse opgaver;
Constate avec inquiétude que les agences de régulation de l'Union chargées de l'évaluation des risques des produits réglementés, notamment l'ECHA, ne disposent pas des ressources suffisantes pour assumer efficacement ces responsabilités;

Medlemsstaterne sikrer, at CSIRT'erne har tilstrækkelige ressourcer til effektivt at udføre deres opgaver som fastlagt i bilag I, punkt 2.
Les États membres veillent à ce que les CSIRT disposent de ressources suffisantes pour pouvoir s'acquitter efficacement de leurs tâches énumérées à l'annexe I, point 2.

Denne teknik, der altid har været meget dyr med hensyn til anmodninger om beregningskapacitet, vil være muligt takket være indførelsen af de såkaldte RT-kerne i Turing, beregningsnoder, der er specielt designet til effektivt at udføre disse arbejdsbyrder.
Cette technique, qui a toujours été très coûteuse en termes de demandes de capacité de calcul, sera réalisable grâce à l'introduction des«noyaux RT» dans Turing, des nœuds de calcul spécialement conçus pour exécuter efficacement ces charges de travail.

De i aenne forbindelse forudsete foranstaltninger tilsigter at give skovene r.,ullghed for effektivt at udføre deres økologiske funktion, isar r. eskyttîLsesfunktionen.
Les actions prévues dans ce contexte sont destinées à permettre aux forêts de remplir efficacement leur fonction écologique, notammont de protection.

Bemærker med bekymring, at EU's reguleringsagenturer med ansvar for risikovurdering af regulerede produkter, navnlig autoriteten og Det Europæiske Kemikalieagentur(ECHA), ikke har tilstrækkelige ressourcer til effektivt at udføre disse opgaver;
Constate avec inquiétude que les agences de régulation de l'Union chargées de l'évaluation des risques des produits réglementés, notamment l'Autorité et l'Agence européenne des produits chimiques(ECHA), ne disposent pas de ressources suffisantes pour assumer efficacement ces responsabilités;

Den kvalificerede lærer skal have den tekniske og ledelsesmæssige kapacitet til effektivt at udføre alle typer af mineproduktion på junior- og mellemlederniveau.
L'apprenant qualifié doit avoir les capacités techniques et de gestion pour gérer efficacement tous les types d'opérations de production minière aux niveaux de gestion moyen et inférieur.

Programmet involverer teoretisk og praktisk kursus, seminarer, forskningsaktiviteter og feltoplevelser, der giver den viden og de færdigheder, der er nødvendige for effektivt at udføre lederstillinger.
Le programme comprend des cours théoriques et pratiques, des séminaires, des activités de recherche et des expériences sur le terrain qui fournissent les connaissances et les compétences nécessaires pour exercer efficacement des postes de direction.

Det er en kraftig film reparation værktøj til alle Mac brugere, der giver dig mulighed for effektivt at udføre reparation video MOV header der er brudt eller beskadiget med lethed.
Il s'agit d'un puissant outil de réparation de films pour tous les utilisateurs Mac qui vous permet d'effectuer efficacement reparation MOV header qui est cassé ou corrompu avec facilité.

Dette anvendelsesprincip giver dig mulighed for effektivt at udføre indånding af små børn, der stadig er svært at forklare, hvordan du indånder og ånder ud efter indånding.
Ce principe d'application vous permet de réaliser efficacement l'inhalation d'enfants en bas âge, qui ont encore du mal à expliquer comment bien inspirer et expirer correctement lorsqu'ils sont inhalés.

Data Science kursus giver dig mulighed for at forstå de praktiske fundamenter, hjælper dig med effektivt at udføre og tage op Big Data og andre analyseprojekter.
Le cours de Data Science vous permet de comprendre les bases pratiques, vous aide à exécuter efficacement et à prendre en charge les Big Data et autres projets d'analyse.

Comment utiliser "effektivt at udføre" dans une phrase en Danois

Vil give dig mulighed for effektivt at udføre sukker depilation derhjemme.

At være i stand til hurtigt og effektivt at udføre genetisk screening er afgørende for at tage en beslutning for den enkelte patient inden for syv dage.

For effektivt at udføre, Wartrol anvender salicylsyre på 17%, ethylalkohol, Menthol, Flexible Collodium, Polysorbate-90, ascorbinsyre og Hydroxypropylcellulose.

Det er meget effektivt at udføre hjemmeøvelser Kegel.

Universal sukkerpasta til shugaring derhjemme OASIS: Giver dig mulighed for effektivt at udføre sukkeraffalding hjemme.

Det er effektivt at udføre denne anstrengende træning 3 gange ugentligt.

Zoneterapi bruger emner som ruller, bolde og sonder til effektivt at udføre massage teknik.

I tilfælde af kondrosis i skulderleddet er det mest effektivt at udføre en kompleks virkning, hvilket indebærer samtidig brug af alle tilgængelige måder til at optimere arbejdet i leddet.

Derudover er det effektivt at udføre inhalationer ved hoste med tilsætning af nåletræ, coltsfoot, bagepulver, timian, salvie og kamille.

Sammen med SQL-databasen implementerede Microsoft-teamet Microsoft AutoRoute for effektivt at udføre nødhjælp ved at placere nøgleleverandører tæt på.

Comment utiliser "exercer efficacement, exécuter efficacement" dans une phrase en Français

Exercer efficacement son rôle de manager en l’enrichissant d’outils issus du coaching.

Faites-nous savoir quels outils vous utilisez pour exécuter efficacement votre site WordPress multi-utilisateurs?

Par contre, cela devient vital et essentiel pour exécuter efficacement certaines techniques d'Aïkido.

Gestion des données de test Les données de test sont essentielles pour exécuter efficacement des tests.

A-t-on besoin de leaders sachant exécuter efficacement et rentablement un business model déjà bien rôdé ?

Je peux être un ancien professeur et exercer efficacement comme gestionnaire ou commerçant.

Avec nos prestations, vous bénéficierez de nombreux atouts pour exercer efficacement votre métier d’agent commercial en immobilier.

Voici quelques trucs pour vous convaincre que vous pouvez exécuter efficacement une tâche :.

Préparer l'étudiant à exercer efficacement l'expertise comptable et l'audit dans un environnement informatisé.

Avez-vous besoin d'un nouveau logiciel pour aider à exécuter efficacement votre entreprise?