Que Veut Dire EFTERKLANG en Français - Traduction En Français

• réverbération
• réverbérations
• répercussions

Exemples d'utilisation de Efterklang en Danois et leurs traductions en Français

Overdreven efterklang i brystet.
Réverbération excessive dans la poitrine.

Efterklang tid: mellem 1,75 s og 3 s Indgange.
Temps de réverbération: entre 1,75 s et 3 s.

Fjeder-system sikrer rige, tætte efterklang.
Système 3-ressort assure la réverbération riche et dense.

Efterklang og dårlig akustik i serverrummet.
Réverbération et mauvaise acoustique dans la salle des serveurs.

Kontroller lyd refleksioner& overskydende efterklang.
Réflexions de contrôles Sound& réverbération excessive.

Reducere efterklang, som gør området mere afslappende.
Réduire la réverbération, rendre la zone plus relaxante.

Brug af funktioner, der lindrer efterklang, er ideel.
Utiliser des fonctionnalités qui soulagent la réverbération est idéal.

Lydniveau, efterklang og taleklarhed er et par eksempler.
Le niveau sonore, la réverbération et a clarté sont quelques exemples.

Resultatet er en smuk tone med rig, dyb efterklang.
Le résultat est une belle sonorité avec une réverbération riche et profonde.

Efterklang fremmer en dårlig rumakustik i klasseværelset.
Les réverbérations favorisent une mauvaise acoustique dans une salle de classe.

Nej faren er scoret, medmindre den er foretaget af efterklang.
Aucune danger est marqué que si elle est faite par la réverbération.

Retroverb Lancet kombinerer efterklang, analog multimode filter, VCA og forvrængning.
Le Retroverb Lancet combine réverbération, filtre multimode analogique, VCA et la distorsion.

Minutters lyde fra en sygehus med naturlig efterklang.
Minutes de sons provenant d'une salle de l'hôpital avec une réverbération naturelle.

FX Release funktion styrer efterklang for at producere en mere naturligt henfald.
Fonction de déclenchement FX contrôle la réverbération pour produire une désintégration plus naturelle.

Atmosfære af støj og trafik med typiske for sådanne steder efterklang.
Ambiance de bruit et le trafic avec la réverbération typique pour des endroits tels.

Men er disse tegn virkelige eller bare paranoide efterklang af et dybt uroligt sind?
Mais ces signes sont- ils réels, ou simplement des réverbérations paranoïaques d'un esprit profondément troublé?

En driver kredsløb bruger en spole og magnet til at vibrere fjedre, som skaber efterklang.
Un circuit de pilote utilise une bobine et l'aimant à vibrer les ressorts, qui crée la réverbération.

Rumakustiske nøglebegreber Efterklang er den mest anvendte parameter til måling af lyd.
Descripteurs acoustiques des pièces La réverbération est le paramètre le plus couramment utilisé pour mesurer le son.

Da de er lavet af strukturelle stålkonstruktioner, reduceres vibration og efterklang væsentligt.
Grâce à la construction en acier structurel, les vibrations et les réverbérations sonores sont considérablement réduites.

Dette, kombineret med potentiel efterklang, vil ofte gøre en fjende tror, at der er flere af dem rundt.
Ceci, combiné à une réverbération potentielle, fera souvent croire à un ennemi qu'il en a plus autour.

Tilsæt 3-bånds equalizer, en feedback-forsinkelse med tap-tempo funktionalitet og flere typer af efterklang.
Ajouter l'égaliseur 3 bandes, une rétroaction- delay avec fonction tap tempo et plusieurs types de réverbération.

HALL algoritme simulerer efterklang hørt i store rum som en koncertsal eller domkirken.
L'algorithme de HALL simule les réverbérations entendues dans de grands espaces comme une salle de concert ou cathédrale.

Nu da disse ord bliver brugt hyppigt rundt omkring i verden, vækker deres stærke efterklang folkene.
Maintenant que ces mots sont utilisés fréquemment dans le monde entier, leurs répercussions puissantes éveillent les gens.

Behandling af efterklang er en kompleks ting at studere, men empirisk, vi kender godt indtil et vist punkt.
Le traitement de la réverbération est une chose complexe à étudier, mais empiriquement, l'on sait bien que jusqu'à un certain point.

Denne tilstand giver en graduering reverb med kilden bevæger sig rundt og efterklang bliver prellede flytter overflader.
Ce mode fournit une réverbération de modulation avec la source se déplaçant et les réverbérations étant rebondies sur des surfaces de déplacement.

Det kunne forårsage efterklang, der vil påvirke din flytning, din familie, og muligvis den amerikanske økonomi.
Cela pourrait causer des réverbérations qui auront un impact votre déménagement, votre famille, et peut- être l'économie américaine.

Indhylle dig i lyden af verdensberømte koncert flygler, med bred vifte af andre lyde, beriget med en naturlig akustiske efterklang.
Enveloppez-vous dans le son des pianos à queue de concert mondialement connu, avec une variété d'autres sons, enrichie par une natural réverbération acoustique.

Den første tilstand er hall, som simulerer efterklang fundet i store rum, som giver resonans i en katedral.
Le premier mode est hall, qui simule la réverbération dans les grands espaces, comme le propose la résonance trouvée dans une cathédrale.

Det nye keyboard system gengiver de nuancer, der opstår fra den hastighed, hvormed du slipper hver tast, skaber endnu mere autentisk efterklang.
Le nouveau système de clavier reproduit les nuances qui résultent de la vitesse à laquelle vous chaque touche, crée des répercussions encore plus authentiques.

For at forebygge uønskede lydrefleksioner og efterklang, kan man placere lydabsorbere målrettet på lydhårde overflader.
Pour éviter les réverbérations indésirables, il est possible de placer des absorbeurs de bruit de façon ciblée sur les surfaces dures.

Comment utiliser "efterklang" dans une phrase en Danois

Jeg fik det skudsmål, at jeg var en slags efterklang af L.A.

Men folk har ofte andre akustikpræferencer, som udover efterklang.

Samtidig vil jeg også rose Efterklang for at være meget åbne.

Hvis den væsentligste akustiske prioritet er optimal efterklang, er efterklangstid T (sek) en relevant akustikmåleenhed. 4.

Hej,Jeg har utrolig meget efterklang i min stue, og vil gerne montere et Troldtekt loft.

Men jeg har også kunnet lide Efterklang – lige fra deres første ep.

De (Efterklang, red.) var og er virkelig på deres højdepunkt).

De fleste akustikstandarder rundt omkring i verden omfatter krav til efterklang.

Hos Ecophon arbejder vi med fire akustikegenskaber til at beskrive akustikkravene - lydstyrke, lydforplantning, taleklarhed og efterklang.

Men kombinationen af Efterklang, fans af Britten Sinfonia, Barbicans stampublikum og så aftenens andet band Jaga Jazzist har været meget mere tiltrækkende.

Comment utiliser "répercussions, réverbérations, réverbération" dans une phrase en Français

Les répercussions positives peuvent être énormes.

Et ces réverbérations donneraient le sentiment de déjà vu.

Répercussions sur tout avantage pour elle.

Les réverbérations avec ou sans écho restent d'un naturel étonnant.

Répercussions importantes dans votre vie quotidienne.

Etudes sur l’index de réverbération du fond sous-marin.

La réverbération est ample et l'acoustique très belle.

Les réverbérations blafardes de la surface ont disparues.

Ces répercussions peuvent prendre plusieurs formes.

En général, vous êtes confronté à une réverbération horizontale.