Que Veut Dire EGNE SYSTEMER en Français - Traduction En Français

• propres systèmes
• propre système

Exemples d'utilisation de Egne systemer en Danois et leurs traductions en Français

Hver region vil have sine egne systemer.
Chaque région aura ses propres systèmes.

Vil Kommissionens egne systemer fungere ordentligt?
Les propres systèmes de la Commission fonctionneront-ils vraiment correctement?

Der ikke har tid til, at bygge deres egne systemer.
Qui n'ont pas le temps de construire leurs propres systèmes.

Kan jeg integrere min egne systemer i TIMOCOM System?.
Puis- je intégrer mes propres systèmes dans le système TIMOCOM?

At angribe det, vil være at ramme vores egne systemer.
N'importe quelle attaque qu'on lancerait toucherait nos propres systèmes.

Disse krabber tager toksinerne i deres egne systemer, og deres kød bliver usikre at spise.
Ces crabes prennent les toxines dans leurs propres systèmes et leur viande devient impropre à la consommation.

Lande som Japan og Kina har udviklet deres egne systemer.
La Russie et la Chine, il y a quelques années, ont créé leur propre système.

Faktisk er der mange partnerskaber, der driver deres egne systemer, for at gøre korrespondance mellem arbejdere et øjeblik.
En effet, de nombreux partenariats gèrent leurs propres systèmes pour faciliter la correspondance entre les travailleurs.

Vi kan ikke bruge den samme identifikator i vores egne systemer.
Nous ne pouvons pas utiliser le même identifiant dans nos propres systèmes.

De udformer og implementerer deres egne systemer, der er underkastet Kommissionens og Revisionsrettens kontrol.
Ces dernières conçoivent et mettent en œuvre leurs propres systèmes, lesquels sont soumis aux audits de la Commission et de la Cour des comptes.

Således sikrer I en nem og effektiv integration med virksomhedens egne systemer.
Cela permet une intégration rapide et simple avec ses propres systèmes.

Vedtager vi regler, der vil give politiet adgang til vores egne systemer på et meget, meget spinkelt grundlag?
Sommes-nous en train d'adopter des règles qui permettront l'accès de la police à nos propres systèmes sur des bases on ne peut plus mesquines?

Anvend brugerdefinerede connectorer til at oprette forbindelse til dine egne systemer.
Créer des connecteurs personnalisés pour vous connecter à vos propres systèmes.

Hver part er ansvarlig for at beskytte egne systemer i forbindelse med elektronisk kommunikation.
Chaque partie sera tenue d'assurer la protection de ses propres systèmes et intérêts dans le cadre de l'usage de communications électroniques.

Du bliver i stand til at scanne, teste, hacke og sikre din virksomheds egne systemer.
Vous allez scanner, tester, pirater et sécuriser vos propres systèmes.

Enhver part er ansvarlig for at beskytte egne systemer og interesser i forbindelse med elektronisk kommunikation.
Chaque partie sera tenue d'assurer la protection de ses propres systèmes et intérêts dans le cadre de l'usage de communications électroniques.

GD DIGIT er ansvarligt for IT-sikkerheden i Kommissionens egne systemer.
La DG DIGIT est responsable de la sécurité informatique des propres systèmes de la Commission.

Medlemsstaterne har deres egne systemer til at beskytte grundlæggende rettigheder gennem nationale forfatninger og domstole;
Les États membres possèdent leur propre système de protection des droits fondamentaux au travers de leur constitution et de leurs juridictions nationales;

Du skal også sikre, at du har tilstrækkelig sikkerhed på dine egne systemer.
Vous devez également vous assurer que vous disposez d'une sécurité suffisante sur vos propres systèmes.

Endvidere har nogle sektorer indført deres egne systemer, men det er kun organisationernes medlemmer eller partnere, der har adgang til disse systemer..
En outre, certains secteurs ont établi leur propre système, mais en limite l'accès à leurs seuls membres ou partenaires.

Det nummer kan kun forbindes med specifikke brugere i Secret Escapes' egne systemer.
Ce numéro ne peut être connecté qu'à des utilisateurs spécifiques sur les propres systèmes d'Évasions Secrètes.

Alle agerende parter er ansvarlige for at beskytte egne systemer og interesser i forbindelse med elektronisk kommunikation.
Chaque partie sera tenue d'assurer la protection de ses propres systèmes et intérêts dans le cadre de l'usage de communications électroniques.

Dette er for at sikre at folk med særlige behov bibeholder et højt uafhængighedsniveau under vedligeholdelse af deres egne systemer.
Ceci afin d'assurer que les personnes ayant des besoins particuliers conservent un grand degré d'indépendance pendant la maintenance de leur propre système.

Hurtigt og uden forringelse af forbindelsen med jeres egne systemer, eksterne apps og platforme.
Le tout dans les meilleurs délais, sans nuire à la connectivité avec vos propres systèmes, applications externes et plateformes.

Når en kandidat sletter sit CV fra StepStones CV-database, er Kunden forpligtet til at slette CV'et på sine egne systemer.
Si un candidat supprime son CV de StepStone, de la base de données et du CV Center, le Client est alors tenu de supprimer immédiatement ces données sur ses propres systèmes.

Medlemsstaterne har deres egne systemer til at beskytte grundlæggende rettigheder gennem nationale forfatninger og domstole; chartret er ikke nogen erstatning for medlemsstaternes systemer..
Les États membres ont leur propre système de protection des droits fondamentaux à travers les juridictions nationales et la Charte ne les remplace pas.

Jeg mener, at ICAO tilbyder en fornuftig kvalitet, men vi bør anvende vores egne systemer og gøre som amerikanerne.
Je pense que la qualité qu'offre l'OACI est bonne, mais que nous devons appliquer nos propres systèmes et faire comme les Américains.

De efterspurgte bedre klimaløsninger end markedet kunne tilbyde og begyndte derfor at udvikle deres egne systemer.
Ces derniers avaient besoin de meilleures solutions climatiques que celles que le marché pouvait leur offrir, et ils commencèrent par conséquent à développer leurs propres systèmes.

Integrationen er lavet for eksport og import af filer genereret af egne systemer, der kan overføres via e-mail virksomheden til sælger og omvendt.
L'intégration est faite pour les fichiers d'exportation et d'importation générées par les propres systèmes, qui peuvent être transmises par e- mail à l'entreprise de le vendeur et vice- versa.

For det andet har man aftalt at gå over fra"pull-systemet" til"push-systemet", men det indebærer, at luftfartsselskaberne skal opgradere deres egne systemer.
Deuxièmement, il a été convenu de passer du système"pull" au système"push", ce qui signifie que les compagnies aériennes devront mettre à jour leur propre système.

Comment utiliser "egne systemer" dans une phrase en Danois

Mulighed for elektronisk datadeling i egne systemer.

De fleste planeter i solsystemet har egne systemer med måner, for kæmpeplaneterne kan der minde om solsystem i miniatyre.

F.eks ved at bruge det åbne API til at integrere med jeres egne systemer.

Hvis kommunen ikke ønsker dette, er det i stedet muligt at indlevere data fra egne systemer til Det Digitale Landkort.

Hvis kommunen ikke ønsker dette, er det i stedet muligt at anvende data fra egne systemer, ex postsortering eller ESDH (scannet post).

De oplysninger vi gemmer om dig, gemmer vi i egne systemer samt hos de følgende eksterne samarbejdspartnere.

Forskerne har lagt koden til DeepXplore på Github, så andre interesserede kan teste egne systemer og datasæt.

Emilion har deres egne systemer, som selvfølgelig ikke følger samme skabelon.

Comment utiliser "propre système" dans une phrase en Français

Nous devenons notre propre système solaire.

Notre propre système d’éducation cultive cette ignorance.

qui ont leur propre système de paiement...

Propre système immunitaire des combinaisons qui.

Utile pour constituer votre propre système hydroponique.

chacun construit son propre système d'adaptation.

Réaliser à gérer leur propre système de.

Construirez vous-même votre propre système publicitaire.

Ils ont leur propre système politique.

Propre système immunitaire effets potentiels sur.