Que Veut Dire EKSPROPRIATION en Français - Traduction En Français

• expropriation
• exproprier
• expropriations

Exemples d'utilisation de Ekspropriation en Danois et leurs traductions en Français

Det ville være ekspropriation.
Ce serait de l'expropriation.

Ekspropriation af private arealer.
Expropriation de terres privées.

Læs mere om ekspropriation.
Lire plus sur cette expropriation.

Hvad er ekspropriation og hvem foretager det?
Qu'est- ce qu'une expropriation et qui peut y recourir?

Besigtigelse inden ekspropriation.
Estimation avant expropriation.

Ekspropriation af enkelte grupper af kapitalister.
L'expropriation de certains groupes de capitalistes.

Det er ren og skær ekspropriation.
Une expropriation pure et simple.

Ekspropriation af Acerven under arbejdernes kontrol.
Nationalisations par expropriation sous le contrôle des travailleurs.

Det er ren og skær ekspropriation.
C'est une expropriation pure et simple.

Ekspropriation kan kun ske til fuld erstatning.
L'expropriation ne peut avoir lieu que moyennant indemnité pleine et entière.

Det er ren og skær ekspropriation.
Non c'est de l'expropriation pure et simple.

Ekspropriation af de private banker og statsovertagelse af kreditsystemet.
L'expropriation des banques privées et du système de.

Det er ren og skær ekspropriation.
Il s'agit d'une expropriation pure et simple.

Ekspropriation af grundejendommen og anvendelse af jordrenten til statens udgifter.
Expropriation de la propriété foncière et affectation de la rente foncière aux dépenses de l'Etat.

Iii Forbud mod ulovlig ekspropriation.
Iii L'interdiction des expropriations illégales.

Deraf følgende ekspropriation af palæstinensisk jord.
L'opération d'expropriation de terres palestiniennes.

Statning ved eventuel ekspropriation.
Toutefois, dans l'éventualité d'une expropriation.

Deraf følgende ekspropriation af palæstinensisk jord.
Ce qui signifie la poursuite des expropriations des terres palestiniennes.

Det er ensbetydende med statslig ekspropriation.".
Cela équivaut à une expropriation par l'État».

Ekspropriation kan kun foretages med offentligt formål, og der skal ydes erstatning.
Les expropriations ne pourront se faire qu'en cas d'utilité publique et moyennant une indemnisation.

Virkningen vil da være lig med ekspropriation.
Leurs effets, elles équivalent à une expropriation.

Ekspropriation kan kun foretages med offentligt formål, og der skal ydes erstatning.
Les expropriations ne pourront être faites que pour cause d'utilité publique et moyennant une indemnisation.

Der er således tale om en købepligt og ikke ekspropriation.
C'est un achat et non une expropriation.

Forbud mod ulovlig ekspropriation(artikel 5).
L'interdiction des expropriations illégales(article 5);

Projektet blev gennemført med arealerhvervelse ved ekspropriation.
Le projet fut finalement mis en œuvre par expropriation.

I realiteten er der tale om ekspropriation uden kompensation.
Il s'agit ici d'une expropriation sans indemnisation.

Det socialistiske samfund vil gøre en ende på denne ekspropriation.
La société socialiste mettra un terme à cette expropriation.

Den vil ligeledes kræve ekspropriation af ca. 40 ejendomme.
Il pourrait forcer l'expropriation d'une trentaine de propriétés.

Administrative forsinkelser(planlægning, lovgivning, miljøhensyn, ekspropriation mv.).
Retards administratifs(planification, législation, environnement, expropriations, etc.).

At betingelserne for at kræve ekspropriation ikke er opfyldte".
Les conditions légales d'une expropriation ne sont pas remplies".

Comment utiliser "ekspropriation" dans une phrase en Danois

Det bærende hensyn for at anse næringsformodningen afkræftet i relation til ... 29, synes at være, at ejendommen delvist blev afstået ved ekspropriation, jf.

Vedrørende spørgsmålet om den erstatning der er modtaget som led i ekspropriation vedrørende ejendommene ... 31 og 33A. ... 46 og ... 29A og B med rette er anset som skattepligtig.

Muligheden for at fravige gæsteprincippet ved ekspropriation med fokus på seneste praksis.

Force majeure NaturErhvervstyrelsen anerkender følgende begivenheder som force majeure: Ekspropriation, hvis en sådan ekspropriation ikke kunne forudses ved tilsagn s- perioden start.

Derfor samarbejder Banedanmark løbende med Vejdirektoratet om både planlægning, ekspropriation, naturforhold, anlægsarbejde og kommunikation.

Ekspropriation i forbindelse med etablering af tunnel under banen og tilhørende stier mellem Odensevej og Brovejen/Banevænget. 69.

Dette argument tager skatteankenævnet ud af sammenhængen og konkluderer, at så må de aktuelle salg være næring, når nu salget ikke er sket ved ekspropriation.

Det ønskes bevaret.' Derudover henviser de til, at det er Ekspropriationskommissionen, der tager sig af kommunikation med de borgere, der er berørt at ekspropriation.

Der er i den forbindelse tillige henset til, at afståelserne er sket som følge af offentlig ekspropriation og ikke som følge af en beslutning om salg.

De vil forlange at PPPs program, et socialistisk program baseret på ekspropriation af jordejerne og kapitalisterne, virkeliggøres.

Comment utiliser "expropriations, expropriation" dans une phrase en Français

Car 34 expropriations nécessaires sont contestées en justice.

Il faut ainsi refuser toute expropriation forcée.

Le lieu d’exposition devient une expropriation incertaine.

Les expropriations suscitent une spéculation qui frise l’escroquerie.

Malgré de multiples protestations, les expropriations débutent.

Une expropriation suppose une juste compensation.

expropriations avec les batailles juridiques qui s'en suivent.

Expropriation La Propriété Des Droits - Tome 537.

Porena, Confiscations et expropriations dans les royaumes barbares.

L'opposition aux expropriations peut être punie de prison.