Exemples d'utilisation de
Ellers risikerer du
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ellers risikerer du at spilde tid.
Sinon vous risquez de perdre du temps.
Hvis du ikke er følelsesmæssigt og psykologisk klar til at kæmpe på markederne,er det bedre at tage en fridag ellers risikerer du at miste penge.
Si vous n'êtes pas psychologiquement prêt à vous battre sur les marchés,il vaut mieux prendre un jour de congé- autrement, vous risquez de perdre votre chemise.
Ellers risikerer du at vente længe.
Sinon vous risquez d'attendre longtemps.
Ellers risikerer du at skade dit tøj.
Sinon, vous risquez de tâcher vos vêtements.
Ellers risikerer du at få smeltet produkt.
Sinon, vous risquez d'avoir produit fondu.
Ellers risikerer du for solskoldning.
Sinon, vous courez le risque de coups de soleil.
Ellers risikerer du at spilde hele ferien….
Sinon, vous risquez de gâcher vos vacances.
Ellers risikerer du at få hallucinationer.
Sinon, vous risquez d'avoir des hallucinations.
Ellers risikerer du at beskadige computeren.
Sinon, vous risquez d'endommager l'ordinateur.
Ellers risikerer du at få beskadigede møbler.
Sinon, vous risquez d'avoir des meubles gâté.
Ellers risikerer du at være som et juletræ.
Sinon, vous risquez d'être comme un arbre de Noël.
Ellers risikerer du at bryde glasset.
Sinon, vous courez le risque de casser la vitre.
Ellers risikerer du at skulle betale ekstra.
Sinon, vous risquez de payer des frais supplémentaires.
Ellers risikerer du at ødelægge hele tekstfilen.
Sinon, vous risquez de perdre tout le fichier texte.
Ellers risikerer du helt at ødelægge din ficus.
Sinon, vous risquez de détruire complètement votre ficus.
Ellers risikerer du at miste det en gang for alle.
Sinon, vous risquez de le perdre une fois pour toutes.
Ellers risikerer du at få en kedelig oplevelse.
Sinon, vous risquez de passer une expérience fastidieuse.
Ellers risikerer du at gå ind i handlen for tidligt.
Sinon, vous risquez d'entrer trop tôt dans le commerce.
Ellers risikerer du at give op efter en måned.
Sinon, vous risquez d'abandonner au bout de quelques semaines.
Ellers risikerer du at arbejde hårdt uden at nå noget.
Sinon, vous risquez de travailler sans rien accomplir.
Ellers risikerer du, at den forsvinder i mængden.
Sinon, vous risquez de vous perdre dans la masse.
Ellers risikerer du udvikling af komplikationer.
Sinon, vous risquez le développement de complications graves.
Ellers risikerer du, at din samlede salgsavance falder.
Sinon, vous risquez de voir chuter vos marges globales.
Ellers risikerer du at ødelægge dit produkt.
Dans le cas contraire, vous risqueriez de détériorer votre produit.
Ellers risikerer du ikke vente på et klart svar.
Sinon, vous courez le risque n'a pas attendu une réponse claire.
Ellers risikerer du, at posten ikke længere bliver leveret.
Sinon vous risquez de ne plus recevoir votre courrier.
Ellers risikerer du at blive overrasket hver dag;
Sinon, vous courez le risque d'être surpris tous les jours.
Ellers risikerer du ikke at få afkast af din investering.
Sinon, vous risquez de ne pas rentabiliser votre investissement.
Ellers risikerer du at skabe problemer, som slet ikke var der.
Sinon vous risquez de créer des problèmes qui n'existent pas.
Ellers risikerer du ikke at få, hvad du forventer.
Sinon, vous risquez de ne pas obtenir ce que vous attendez.
Résultats: 155,
Temps: 0.0466
Comment utiliser "ellers risikerer du" dans une phrase en Danois
Brug empati for at finde ud af, hvad der vil virke på de her mennesker, ellers risikerer du at komme til at virke anmassende og omklamrende.
Ellers risikerer du, ad en arvestykke fra én bedsteforælder slet ikke overlever.
Ellers risikerer du at dit studie ikke vil godkende dit ophold når du er kommet hjem.
Hvis du vælger den løsning, skal du sikre dig, at hældningen er stor nok, for ellers risikerer du, at der dannes kondens mellem de to tage.
Ellers risikerer du at miste data.”‘]
Når du giver adgang til usb-enheder på dit virtuelle netværk, skal du sikre dig, at du ikke bruger dem i værten.
Ellers risikerer du at download-hastigheden stiger ud over det borgeren synes er acceptabelt.
Ellers risikerer du problemer med fugt og svamp på badeværelset.
Ellers risikerer du, at din Rectus Diastase bliver permanent, og det kan bl.a.
Ellers risikerer du, at du aldrig mere kan få adgang til filerne.
Husk altid at drikke rigeligt med vand, når du indtager loppefrøskaller, for ellers risikerer du også den modsatte effekt – de opsuger jo væske.
Comment utiliser "sinon , vous courez le risque, dans le cas contraire , vous risquez" dans une phrase en Français
Sinon vous courez le risque de trop diminuer votre métabolisme et.
Dans le cas contraire vous risquez d'aller le ramasser plus bas.
La peinture du lit doit être lisse, sinon vous courez le risque d’avoir des écailles que l’enfant pourrait avaler.
Dans le cas contraire vous risquez de chavirer.
Dans le cas contraire vous risquez d'endommager l'appareil.
Dans le cas contraire vous risquez de provoquer un incendie.
Vos portes et fenêtres doivent être fermées, sinon vous courez le risque de ne pas être indemnisé en cas de vol .
Dans le cas contraire vous risquez d’en devenir la victime.
Une règle de base est de toujours utiliser var, car sinon vous courez le risque d'introduire des bugs subtils.
Selon moi, pour rester moderne, vous devez être aguerri, sinon vous courez le risque que les choses deviennent plates et unidimensionnelles."
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文