Que Veut Dire EMNERNE en Français - Traduction En Français

• sujets
• thèmes
• éléments
• articles
• rubriques
• matières
• questions
• problèmes
• objets
• thématiques
• ébauches
• item

Exemples d'utilisation de Emnerne en Danois et leurs traductions en Français

De fleste af emnerne.
La plupart des thèmes.

Emnerne i mine digte.
Les thèmes de mes poèmes.

Omnus, scan emnerne.
Omnus, scanne les sujets.

Emnerne kunne være….
Les thèmes pourraient être….

Hvornår er emnerne klargjort?
Les sujets seront prêts quand?

Emnerne var anonyme.
Les sujets étaient anonymes.

Indholdet af emnerne kan ses her.
Le contenu des sujets peut être vu ici.

Emnerne er følgende.
Les thèmes sont les suivants.

Kontroller emnerne og klik Recover.
Vérifiez les articles et cliquez Récupérer.

Emnerne på disse workshops.
Les thèmes de ces ateliers.

Nu vil jeg tale om nogle af emnerne.
Permettez-moi d'aborder certains des problèmes.

Alle emnerne var gode.
Tous les sujets étaient bons.

Hvis hun gør, så styr samtalen mod emnerne.
Si elle le fait, dirige la conversation vers les problèmes.

Alle emnerne var gode.
Tous sujets nous étaient bons.

Tryk på Skraldespand ikon for at slette emnerne.
Appuyez sur le Poubelle icône pour supprimer les éléments.

Emnerne er derfor lokale.
Les thématiques y sont locales.

Faktisk synes jeg, at størstedelen af emnerne var kedelige.
Je trouve la plupart des matières très ennuyeuses.

Emnerne er vidt forskellige….
Les thèmes sont très divers….

Tilpasse oplysninger om emnerne i dit bibliotek.
Modification des informations sur les éléments de votre bibliothèque.

Emnerne i ordlisten omfatter.
Les rubriques du glossaire comprennent.

Såledesoverflade af emnerne kan være dekoreret og forskønnet.
Ainsi, lesurface des articles peut être décoré et embelli.

Emnerne er særligt udvalgte.
Les thèmes sont particulièrement bien choisis.

Dispositionsvinduet viser ikke tilknytningen mellem emnerne.
La Fenêtre Plan n'affiche pas l'association entre les rubriques.

Vælg emnerne og tryk på Næste.
Choisissez les éléments et appuyez sur Suivant.

Du skal blot købe et bånd og en varmebehandling for at ordne det på enderne af emnerne.
Vous avez juste besoin d'acheter une bande et un traitement thermique pour le fixer sur les extrémités des ébauches.

Vælg emnerne og tryk på Recover.
Choisissez les éléments et appuyez sur Récupérer.

Som vi tidligere har sagt, er emnerne med USA nu i fortiden.
Comme nous l'avons indiqué précédemment, les problèmes avec les États- Unis sont maintenant révolus.

Emnerne er dog ens for dem alle.
Les problèmes sont cependant les mêmes pour tous.

For eksempel er mange af emnerne er forskellige silhuetter og skygger.
Par exemple, la plupart des articles sont différents silhouettes et les ombres.

Emnerne genererede upålidelige data.
Les sujets produisaient des données peu fiables.

Comment utiliser "emnerne" dans une phrase en Danois

Reklamationer: Ved levering af produkter er køber forpligtiget til, inden det leverede tages i brug, at foretage forsvarlig kontrol senest 5 arbejdsdage fra modtagelse af emnerne.

Emnerne følger med poo ud af vores krop.

Programmet er i det store hele fastlagt, og det tager udgangspunkt i emnerne behandlet i jubilæumsbogen og med foredragsholdere fra denne.

Her er emnerne natur, biodiversitet og CO2-lagring i centrum, når landmændene deler idéer og løsningsforslag med ministeren.

Emnerne der analyse skabt debat om var bl.

Nogle af emnerne indeholder links som fører til undersider, som går mere i dybden med emnet.

Programmersoftware »woodflash« gør det muligt at programmere emnerne enkelt og hurtigt.

Derfor er kurset inddelt i overskuelige emner, og mange af emnerne indeholder både en tekst, en video og en test af netop det emne.

Emballage: Hvis ikke andet er aftalt fremsendes emnerne emballeret i Koateks standardemballage.

Emnerne der blev skabt debat om var bl.

Comment utiliser "éléments, sujets, thèmes" dans une phrase en Français

Tous ces éléments sont conçus pour…

Ses sujets sont toujours des animaux.

Qualités sujets tabous, des conférences en.

Ils s’articulent autour des thèmes suivants:

Les images aidant, les sujets abondent.

J’ai peut-être oublié des éléments indispensables…

Atteint les sujets les plus âgés)

Les sujets ont été choisis aléatoirement.

N'avons-nous donc pas d'autres sujets d'inquiétude?

Ary Scheffer pour les sujets religieux.