Que Veut Dire EN BELØNNING en Français - Traduction En Français

• récompense
• récompenses

Exemples d'utilisation de En belønning en Danois et leurs traductions en Français

Og som en belønning.
Et comme récompense.

En belønning for deres indsats.
Récompense pour leurs efforts.

Du fortjener en belønning.
Ca mérite récompense.

En belønning for veludført arbejde.
Récompense pour un travail bien fait.

Musik giver os en belønning.
La musique comme récompense.

Tilbyd en belønning for oplysninger.
Offre récompense pour toute information.

En ferie som en belønning.
Des vacances, en récompense.

Nej, men en belønning hjælper vel på det?
Non, mais les récompenses sont assurément utiles?

Vi garanterede ikke en belønning.
Nous n'avons eu comme récompense.

Nærmest som en belønning for deres umage.
Comme récompense pour leurs.

Jeg har en idé til en belønning.
J'ai une idée de récompense.

Men sikke en belønning, der venter!
Mais quelle récompense vous attend!

Et veludført arbejde fortjener en belønning.
Un travail bien fait méritait récompense.

Men sikke en belønning, der venter!
Mais quelle récompense nous attend!

Det mod og den kørelyst fortjener en belønning.
Un tel courage et une telle foi méritaient récompense.

Forløsning er en belønning i sig selv.
La rédemption est sa propre récompense.

Som en belønning for at fuldføre din mission.
Comme récompense pour avoir accompli ta mission.

Du bruger mad som en belønning.
Vous utilisez la nourriture comme récompense.

En belønning efter en lang uge i skolen.
C'est la récompense d'une semaine bien remplie à l'école.

Nærmest som en belønning for deres umage.
En guise de récompense pour leur effort.

Mange tilskuere smed pennier på hunden som en belønning.
De nombreux spectateurs ont jeté des penny au chien, en récompense.

Gem bladene som en belønning til senere.
Et je les garde pour plus tard, comme récompense.

En belønning for hver dag, vil også komme sammen med en Vinterkrystal.
Chaque jour, deux récompenses sont associées à un"cristal d'hiver".

Man kan kun få en belønning hver dag.
Seul un objet de récompense peut être obtenu par jour.

De kan bruges som en del af basisfoderet eller som en belønning.
Ils peuvent être utilisés dans l'alimentation de base ou comme récompense.

For alt dette er der en belønning i himlen.
Pour tout cela, grande sera ta récompense au Ciel.

Her er en belønning for at have læst så langt.
Et c'est votre récompense pour avoir été aussi loin dans la lecture de cette chronique.

Ofte er dette slutstadie en belønning i sig selv.
Cette récompense est souvent lors de la première victoire un objet essentiel à la quête.

Hvis begge disse krav er opfyldt, får både du og din ven en belønning.
Si ces conditions sont remplies, vous obtiendrez votre récompense, et votre ami aussi.

Og på den måde tjener de som en belønning for de hårde arbejdsdage.
Et ils leur servent de récompense pour toutes ces dures journées de travail.

Comment utiliser "en belønning" dans une phrase en Danois

En vane følger tre elementer. 1) Et stikord, 2) En rutine, 3) En belønning/feedback Når du får stikordet, fortæller det din hjerne, at det er tid til at sætte gang i en bestemt vane.

Hvis nogen af jer arrangerer en bespisning (for muslimerne), vil Allah give ham en belønning, der svarer til at have frigjort en slave.

Et klik afslutter altså en øvelse, og medfører altid en belønning - også når man klikker ved en fejl og klikker for tidligt eller sent.

Et vigtigt billede er også ”efter behandlingen”, der fx kunne være en glad smiley, en belønning, en sjov aktivitet, som barnet skal lave umiddelbart efter behandlingen.

For det fortjener en belønning, når det grå guld giver et ekstra nap med på arbejdsmarkedet.

Og så får du en belønning, så hjernen husker på at denne vane er værd at fastholde og gennemføre igen.

Mengikhlaskan intention for Gud og forventer en belønning fra ham. 2.

Det er mæglerens indsats, der er med til at skabe en belønning for den forbedrede risikoprofil.

Herimod er der en belønning i den anden ende.

Du bør kun bruge den, når din kat gøre det trick du har lyst og fortjener en belønning.

Comment utiliser "récompense, récompenses" dans une phrase en Français

Belle récompense pour une belle journée.

Quelle récompense pour l’ascension d’une côte?

Notre meilleure récompense c'est votre fidélité.

Récompenses diverses aux pré-inscrits, paniers garnis.

Une récompense autant saluée que décriée.

Rapprochez-vous des récompenses que vous convoitez.

Une récompense saine pour votre chat.

une belle récompense pour son palmarès.

Recevez des récompenses winspark 9.1 14.

Cette catégorie récompense leurs meilleurs ambassadeurs.