Que Veut Dire EN BESVÆRGELSE en Français - Traduction En Français

• un sort
• une incantation
• un sortilège
• d'un sort
• la formule

Exemples d'utilisation de En besværgelse en Danois et leurs traductions en Français

Det er en besværgelse.
C'est un sort.

Er det virkelig på grund af en besværgelse?
Tout ça c'est dû à un sortilège?

Der er en besværgelse.
Il y a un sort.

En besværgelse kunne få os derhen, men jeg.
Un sort pourrait nous y emmener, mais.

Læser en besværgelse.
Je lis une incantation.

Bonnie tror at hun kan hjælpe dig med en besværgelse.
Bonnie pense qu'elle peut t'aider grâce à un sort.

Det er en besværgelse.
C'est une incantation.

Jeg kunne forråde ham på grund af en besværgelse.
Je pourrais le trahir à cause d'un sort, ou d'un piège.

Jeg kender en besværgelse eller to.
Je connais un sort ou deux.

Omvendt psykologi på en besværgelse.
De la psychologie inversée sur une incantation.

Vi har en besværgelse for det svin.
On a un sort pour l'enfoiré.

Jeg kan ikke kaste en besværgelse.
Je peux pas jeter un sort.

Uden en besværgelse eller et offer.
Sans sort ni sacrifice.

Jeg vil lave en besværgelse.
Je veux faire un sort.

Der er en besværgelse i Grand Grimoiren.
Il y a un sort dans le grand grimoire.

An2}Jeg fandt en besværgelse.
J'ai trouvé une incantation.

Det er en besværgelse at uddrive ham.
Mais non, c'est un sort pour l'exorciser.

Den er lukket med en besværgelse.
Il a été scellé avec un sort.

Liv brygger en besværgelse til at få dig tilbage-- Hvad?
Liv prépare un sort pour te ramener Quoi?

Bind din magi med en besværgelse.
Bloque ta magie avec un sort.

Vi har en besværgelse, som vender vrangen på vores fjender.
On a un sort pour retourner nos ennemis comme des chaussettes.

Kisten er lukket med en besværgelse.
Le cercueil est fermé par un sort.

Vi kan udvande en besværgelse og gøre den uskadelig.
On peut épuiser un sortilège et le rendre inoffensif.

Robert døde ikke af en besværgelse.
Robert n'a pas succombé à une incantation.

Vi må finde en besværgelse, der sender dig tilbage.
Il me reste encore à trouver la formule pour vous renvoyer.

Jeg ville finpudse en besværgelse.
J'étais obsédé par l'idée de perfectionner un sort.

En besværgelse, der belønner søde børn og nisser? Vent.
Un sort qui récompense les enfants gentils, et toi et tes elfes… Attends.

Siger du at der ikke er en besværgelse?
Êtes-vous en train de dire qu'il n'existe aucun sort?

Så de kastede en besværgelse den død fugl og det fløj?
Ensuite nous avons fait une incantation sur l'oiseau mort et il s'est mis à voler?

Er der en ritus eller en besværgelse?
Il y a un rite ou une incantation?

Comment utiliser "en besværgelse" dans une phrase en Danois

En gammel dame fra Norge, der kunne trylle, kastede en besværgelse over lindormen, så den blev presset under jorden og ikke kunne komme op.

Især når ordet projekt gentages som en besværgelse gennem kronikken, må man forvente lidt mere.

Der blev lavet en besværgelse der gør at de fik et nummer og at de kun kan blive slået ihjel i rækkefølgen af de numre.

At det så alligevel er der, er klart, for der ligger nu engang en besværgelse i at gøre sig billeder.

Det forstår jeg godt.” Hun begyndte at udtale nogle latinske ord, der udførte en besværgelse.

Det gør mig ikke så meget, da jeg ved, at det hele skyldes en besværgelse, som vil gå væk efter fire timer.

Pointen ligner en besværgelse: digtningen er jo reelt til salg i den forstand, at den uomtvisteligt var et instrument i tidens patronsystem.

Bøn Wikipedia, den frie encyklopædi Bøn er en besværgelse eller handling, der har til formål at aktivere en rapport med en guddom, en genstand for.

Magnus forseglede hurtigt døren med en besværgelse, som gjorde rummet lydtæt.

Rowling lader Harry Potter udtale en besværgelse, er den ofte på latin (fx ”expecto patronum”).

Comment utiliser "un sortilège, un sort" dans une phrase en Français

Aujourd'hui, Capucine présente un sortilège de son invention.

J'aimerais bien aussi connaître un sortilège de disparition.

Pour avoir utilisé un sortilège impardonnable, Mr.

sera moins blessé par un sort de ténèbres que par un sort de lumière.

Kellian lança un sortilège qui était étrange.

L’un d’eux prononça un sort pour l’endormir.

Un sortilège proposé par une p’tite veille.

Nous lui jetterons un sort plus tard.

Ils peuvent se dissimuler par un sort qui neutralisent leurs oreilles, un sort d'illusion.

Des vins incontournables, un sortilège viticole permanent.