Que Veut Dire EN KLADDE en Français - Traduction En Français

• un brouillon
• un journal
• une feuille
• un projet

Exemples d'utilisation de En kladde en Danois et leurs traductions en Français

Det er en kladde.
Juste un brouillon.

Hvordan gemmer og sender jeg en kladde?
Comment enregistrer et envoyer un brouillon?

Her er en kladde.
Voici un brouillon.

Tryk på Send, eller tryk på for at gemme den som en kladde.
Appuyez sur, ou appuyez sur pour enregistrer le message comme brouillon.

Opret en kladde af Gantt-diagrammet.
Créez un brouillon du Diagramme de Gantt.

Jeg har allerede skrevet en kladde.
J'ai déjà écrit un brouillon.

Hvordan man kan holde en kladde for at fremme Mental sundhed.
Comment tenir un journal pour promouvoir la santé mentale.

Følgende tip er et eksempel på, hvordan du kan tilpasse en kladde.
Le conseil suivant est un exemple de la manière de personnaliser une feuille.

Hvordan opretter jeg en kladde til en artikel?
Comment faire pour créer un brouillon d'un article?

Opret en kladde af præsentationen, og Gem en kopi.
Créez un brouillon de la présentation et enregistrer une copie papier.

Det gør du ved at oprette linjer i en kladde, som du derefter kan bogføre.
Vous créez des lignes dans une feuille, que vous pouvez valider par la suite.

Hvis du forlader en meddelelse, før du sender den, gemmes den som en kladde.
Si vous quittez un message avant de l'envoyer, il est conservé comme brouillon.

Disse poster placeres i en kladde, hvorfra de kan bogføres.
Ces écritures sont placées dans une feuille à partir de laquelle elles peuvent être validées.

Hvis du forlader en meddelelse, før du sender den, gemmes den som en kladde.
Si vous quittez un message avant de l'envoyer, il est enregistré en tant que brouillon.

Skrive dem alle i en kladde og holde det med dig for fremtidig reference.
Écrivez tout dans un journal et gardez- le avec vous pour de futures références.

Hvis du afslutter en meddelelse, før du sender den, gemmes den som en kladde.
Si vous quittez un message avant de l'avoir envoyé, il est sauvegardé comme brouillon.

En kladde kan være et nyt element eller et element, som er blevet ændret.
Un brouillon peut être un nouvel élément ou un élément qui a changé.

Hvis du forlader en meddelelse, før du sender den, gemmes den som en kladde.
Si vous tapez un message, mais que vous ne l'envoyez pas, il sera enregistré en tant que brouillon.

Når du angiver en kladde, kan du klikke på Finansperiodisering i menuen Funktioner.
Lorsque vous entrez un journal, vous pouvez cliquer sur Régularisation des comptes dans le menu Fonctions.

I dette tilfælde skal du typisk fakturere dit forbrug, men du kan også overføre det til en kladde.
En général, dans ce cas, vous facturez votre activité, mais vous pouvez également la transférer vers une feuille.

Der oprettes en kladde for at gemme en nøjagtig kopi af det, der blev bekræftet i systemet.
Un journal est créé pour stocker une copie exacte de ce qui a été confirmé dans le système.

Hvis du bruger kommandoen Gem, dette opretter en kladde af din besked, men opdatere ikke skabelonen.
Si vous utilisez la commande Enregistrer, cela crée un brouillon de votre message, mais ne sont pas mettre à jour le modèle.

Opret en kladde af præsentationen, og derefter gemme den på en delt placering, såsom OneDrive eller SharePoint.
Créez un brouillon de la présentation et enregistrez- le dans un emplacement partagé, tel que OneDrive ou SharePoint.

Hvis du bruger kommandoen Gem, oprettes en kladde af meddelelsen, men skabelonen opdateres ikke.
Si vous utilisez la commande Enregistrer, un brouillon de votre message est créé, mais le modèle n'est pas mis à jour.

Hvis du forlader en besked du er i gang med at skrive, før du har sendt den, vil du blive spurgt om den skal gemmes som en kladde.
Lorsque vous annulez l'écriture d'un message avant de l'envoyer, il vous sera demandé si vous voulez l'enregistrer comme brouillon.

De oplysninger, du angiver i en kladde, er midlertidige og kan ændres, mens de er i kladden..
Les informations que vous saisissez dans une feuille sont temporaires et peuvent être modifiées tant qu'elles sont dans la feuille..

Selvom lister ikke har overordnede og underordnede versioner, opfattes alle elementer, der er afventer status, en kladde.
Bien que les listes ne comportent pas de versions principales et secondaires, tout élément dont le statut est En attente est considéré comme brouillon.

Lær eleverne principperne for skitserer, skriver en kladde og indsende en endelig revision af et papir.
Enseigner aux élèves les principes d'exposant, écrire un brouillon et soumettre une version révisée finale d'un document.

Selvom lister ikke har overordnede og underordnede versioner, betragtes alle elementer med statussen Afventer som en kladde.
Bien que les listes ne comportent pas de versions principales et secondaires, tout élément dont le statut est En attente est considéré comme brouillon.

Hvis du udgiver en kladde, der er oprettet flere dage tidligere, er det en god ide at redigere dette felt, så det viser den korrekte udgivelsesdato.
Si vous publiez un brouillon créé quelques jours auparavant, vous pouvez modifier ce champ afin de corriger la date de publication.

Comment utiliser "en kladde" dans une phrase en Danois

Opret Posteringsbestilling En posteringsbestilling indeholder posteringer der skal håndteres i en kladde, det kan f.eks.

Først laver jeg en kladde Karen Blixen; Giv en mand en fisk, og han har mad til en dag.

Du er også meget velkommen til at sende os en kladde til dit endelige spil.

Her har vi været i Indien | Rejse til Sydindien med børn Denne dagbog er endnu kun en kladde og bliver redigeret loebende.

Eks.: Ved import af posteringer til en kladde, checkes for eksistens af bilagsnummer.

Mange gange laver jeg en kladde til mine opslag og så poster jeg først efter et par dages betænkningstid.

Ved skriftlige prøver eller eksaminer i dansk skrev han aldrig en kladde, men skrev direkte ind på afleveringspapiret med blæk.

Se kladde af indlægget Før vi poster indlægget, så vælger vi som altid lige at se en kladde af indlægget først.

Jeg skriver ALTID bare ”frit fra leveren” og har aldrig nogensinde haft en kladde til et indlæg.

Han bruger derfor lang tid på både at finde postkortet, skrive en kladde og derefter skrive selve postkortet.

Comment utiliser "un brouillon, une feuille" dans une phrase en Français

TU fais un brouillon de ton premier chapitre BD.

Une feuille rouge et une feuille grise sur fond noir.

Plastifier une feuille rouge, une feuille jaune, une feuille orange et une feuille verte.

Etablir un brouillon des calculs sur une feuille.

Ramasser une feuille de hêtre ou une feuille de houx?

Déposer une feuille de brick sur une feuille de papier sulfurisé.

Vous pouvez publier un brouillon qui est terminé.

Quand une feuille n’est-elle pas une feuille ?

Une feuille et deux cerises Une feuille et deux cerises.

ex., une feuille de dicotylédone et une feuille de monocotylédone).