Que Veut Dire EN LÆRINGSPROCES en Français - Traduction En Français

• un processus d'apprentissage
• d'apprentissage
• un processusd'apprentissage

Exemples d'utilisation de En læringsproces en Danois et leurs traductions en Français

Det er en læringsproces«.
C'est un processus d'apprentissage.».

Og virksomheden er stadig midt i en læringsproces.
L'entreprise est en plein processus d'apprentissage.

Det er en læringsproces for os begge.
C'est un processus d'apprentissage pour nous deux.

Neurofeedback er en læringsproces.
Le neurofeedback est une technique d'apprentissage.

De er i en læringsproces ligesom alle andre.
Vous êtes en apprentissage comme tout le monde.

Husk på, at du er i en læringsproces.
Sachez que vous êtes dans un cycle d'apprentissage.

Livet er en læringsproces, og ingen er perfekte.
La vie est un processus, et personne n'est parfait.

Ryge ophør ses som en læringsproces.
S'arrêter de fumer peut être vu comme un apprentissage.

Livet er en læringsproces, hvor alle stadier er betydningsfulde.
Prendre du poids est un processus durant lequel chaque étape est importante.

Husk på, at du er i en læringsproces.
N'oubliez pas que vous êtes en situation d'apprentissage.

De fleste udfordringer kan virke hårde til at begynde med, fordi du bliver nødt til at gå igennem en læringsproces.
Au début, de nombreux défis semblent compliqués parce que nous devons passer par un processus d'apprentissage.

At fejle er en læringsproces.
Que l'échec est un apprentissage.

Du skal forstå, at det at holde op med at ryge er en læringsproces.
N'oubliez pas que cesser de fumer est un processus.

At fejle er en læringsproces.
L'échec est un processus d'apprentissage.

Dengang jeg var barn, var gentagelse en del af en læringsproces.
C'est un bébé, répéter fait partie de l'apprentissage.

Det var da også en læringsproces for mig.
Ce fut une année d'apprentissage pour moi, également.

Give dig selv lov til at lave fejl, og se det som en læringsproces.
Se donner le droit à l'erreur et le voir comme un moment d'apprentissage.

Opbygge vores omdømme i udvalgte områder som en læringsproces partner valg for studerende og erhvervslivet.
Construire notre réputation dans des domaines choisis comme partenaire de choix d'apprentissage pour les étudiants et la communauté d'affaires.

Du skal forstå, at det at holde op med at ryge er en læringsproces.
Gardez en tête qu'arrêter de fumer est un véritable apprentissage.

Evnen til at få en orgasme betragtes som en læringsproces, der opnår succes ved at udforske sin egen krop og stimulere den.
La capacité à obtenir un orgasme est considérée comme un processus d'apprentissage qui réussit en explorant son propre corps et en le stimulant.

Vi er et ungt hold, og vi er stadig i en læringsproces.
On est un groupe jeune, toujours dans l'apprentissage.

NanoLearning er en læringsproces, som er baseret på en række moduler af 2-3 minutters varighed, som sendes via e-mail i løbet af nogle dage, uger, måneder eller år afhængigt af emnet.
Le NanoLearning est un processusd'apprentissage basé sur une série de leçons de 2- 3 minutes, livrées par e- mail pendant un certain nombre de jours, semaines, mois ou années, selon le sujet.

Vi er et ungt hold, og vi er stadig i en læringsproces.
Notre équipe est jeune et nous sommes en apprentissage.

Kast dig ud i en læringsproces sigte på respekt for den menneskelige mangfoldighed og opføre sig på en tolerant måde over for kolleger og dem, de tjener på en måde, der kan kommunikere ideer i et miljø med intellektuel åbenhed.
Engager un processus d'apprentissage visant à respecter la diversité humaine et de se comporter d'une manière tolérante à l'égard des collègues et ceux qu'ils servent d'une manière qui peut communiquer des idées dans un environnement d'ouverture intellectuelle.

Den første dag, vi fulgte Jaguaren, var en læringsproces.
Le premier jour où on a suivi la Jaguar, c'était un apprentissage.

Ved dette ved jeg, at alle vælger deres eget emne, at alt har en læringsproces, og at vi skal tage ansvar for at løse dette.
Ce faisant, je sais que tout le monde choisit son propre sujet, que tout a un processus d'apprentissage et que nous devons assumer la responsabilité de le résoudre.

Om denne synapser kan nu blive påvirket af den stimulerende interneuron varig serotonin videregivelse af oplysninger om sensorisk neuron i huden og skaber en læringsproces.
À propos de cette synapse peut maintenant être influencée par la transmission de la sérotonine interneurone stimuler durablement d'informations sur les neurones sensoriels de la peau et créer un processus d'apprentissage.

Rekruttering virksomheder ofte tilbyde kontrakter til unge mennesker, der opfylder deres behov, en læringsproces kontrakt kan en person at have en første tilgang et tilfredsstillende job.
Entreprises qui recrutent souvent proposer des contrats aux jeunes qui répondent à leurs besoins, un contrat d'apprentissage permet à une personne d'avoir une première approche un travail satisfaisant.

Hvert øjeblik af at arbejde hjemme er en læringsproces.
Chaque moment de travail à la maison est un processus d'apprentissage.

Ved hjælp af case studies og praktiske erfaringer, kandidatuddannelsen i Jordbrugsproduktion guider eleverne gennem en læringsproces om landbruget som et åbent system, afhængig af dens globale og regionale omgivelser, såvel som folk og lokale ressourcer.
En utilisant des études de cas et des expériences de terrain, le programme du Master en agroécologie guides étudiants à travers un processus d'apprentissage sur l'agriculture comme un système ouvert, dépendant de son environnement régional et mondial….

Comment utiliser "en læringsproces" dans une phrase en Danois

Det hysteriske barn er nemlig midt i en læringsproces, hvor det skal forsøge at forstå og sætte ord på barn følelser.

I USA er der på revisoruddannelsen påbegyndt en læringsproces om anvendelse af kommunikation.

De nye forbindelser opstår, når man er i en læringsproces.

Frem for at fokusere på fejlene som fejl, bør man betragte dem som udtryk for, at eleven er i gang med en læringsproces.

Det er en læringsproces, at skulle tage vare på et bed.

Samtidig er der tilsyneladende ingen forståelse for, at en kommunikation (her: en læringsproces) ikke kan foregå i et tomrum.

Det viser at de har været igennem en læringsproces, viser at de kan tage et initiativ og kan færdiggøre/afslutte et arbejde/en proces Dog!!

Og dermed er du i en læringsproces, der er udløst af en pertuberende samtale med anden/andre.

Så man kan faktisk øge hastigheden i en læringsproces ved at ændre strømmen mellem frontallabbens dele,« siger han.

Det vigtigste for mig er at være i en læringsproces.

Comment utiliser "un processus d'apprentissage" dans une phrase en Français

C est un processus d apprentissage pour le client, qui est nécessaire en raison de l hétérogénéité des nombreux produits disponibles.

Le SVE est un processus d apprentissage par la pratique à l issue duquel le volontaire obtiendra un certificat non diplômant, le Youthpass.

86 la fois un processus d apprentissage et un forum d évaluation et de création de nouvelles idées.

Les activités présentées dans ce kit ont été conçues en tant qu outils pour une utilisation dans le cadre d un processus d apprentissage de groupe.

26 Paternité lanaudière Intégrer le deuil dans un processus D apprentissage pratique Pères Séparés inc.

Néanmoins, l UE y contribue considérablement en soutenant les réformes par la définition d objectifs communs et un processus d apprentissage mutuel.

Ils visent ainsi un processus d apprentissage cumulatif et interrelationnel.

Approche méthodologique Comment mettre en place un processus d apprentissage construit sur la participation et l action? 4.

L élève est acteur de sa formation (implication de chaque élève dans un processus d apprentissage et de construction d une identité professionnelle).

L hospitalisation en phase aiguë suite à un AVC peut permettre de débuter un processus d apprentissage et devient ainsi une opportunité éducative.