Exemples d'utilisation de Un processus d'apprentissage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un processus d'apprentissage.
Elles sont quasiment toutes dans un processus d'apprentissage.
For de er alle inde i en læreproces.C'est un processus d'apprentissage pour nous deux.
Rappelez- vous que la recherche d'emploi est un processus d'apprentissage.
Husk at jobsøgning er en læreproces.Suivre un régime sans gluten est un processus d'apprentissage, non seulement pour vous mais aussi pour votre famille et vos amis.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
processus politique
long processusprocessus complexe
processus créatif
même processusprocessus naturels
processus industriels
le processus politique
le processus créatif
processus technique
Plus
Chaque moment de travail à la maison est un processus d'apprentissage.
Hvert øjeblik af at arbejde hjemme er en læringsproces.C'est un processus d'apprentissage, dont sont également parties prenantesle comité deréglementation desagences exécutives etl'autorité budgétaire.
Det er en læreproces, som deles med Forskriftsudvalget for Forvaltningsorganer og budgetmyndigheden.Rappelez- vous: C'est un processus d'apprentissage.
Husk, at det er en læreproces.La vie, à partir du moment où vous êtes né jusqu'au moment où vous mourrez,est un processus d'apprentissage.
Hele livet, fra øjeblikket du bliver født til øjeblikket du dør,er en læreprocess.L'échec est un processus d'apprentissage.
At fejle er en læringsproces.Toute la vie, dès l'instant où que vous êtes né à l'instant de mourir, est un processus d'apprentissage.
Hele livet, fra øjeblikket du bliver født til øjeblikket du dør, er en læreprocess.La capacité à obtenir un orgasme est considérée comme un processus d'apprentissage qui réussit en explorant son propre corps et en le stimulant.
Evnen til at få Toute votre vie, à partir du moment où que vous êtes né jusqu'à l'instant de la mort, est un processus d'apprentissage.
Hele livet, fra øjeblikket du bliver født til øjeblikket du dør, er en læreprocess.Alors nous nous sommes toujours impliqués dans un processus d'apprentissage et nous le faisons encore.
Så vi har hele tiden befundet os i en læreproces og gør det stadig.Ils se trouvent devant un processus d'apprentissage et ce n'est sans doute qu'après qu'ils quitteront leur position initiale et qu'ils trouveront une solidarité, une entente européenne accrue.
De står over for en læreproces og vil formentlig først på det tidspunkt komme væk fra deres oprindelige position og nå frem til mere europæisk solidaritet og koordinering.La prise de décision est en soi un processus d'apprentissage.
Beslutningsprocessen er i sig selv en læreproces.À propos de cette synapse peut maintenant être influencée par la transmission de la sérotonine interneurone stimuler durablement d'informations sur les neurones sensoriels de la peau et créer un processus d'apprentissage.
Om denne synapser kan nu blive påvirket af den stimulerende interneuron varig serotonin videregivelse af oplysninger om sensorisk neuron i huden og skaber en læringsproces.Ce faisant, je sais que tout le monde choisit son propre sujet,que tout a un processus d'apprentissage et que nous devons assumer la responsabilité de le résoudre.
Ved dette ved jeg, at alle vælger deres eget emne,at alt har en læringsproces, og at vi skal tage ansvar for at løse dette.Au début, de nombreux défis semblent compliqués parce que nous devons passer par un processus d'apprentissage.
De fleste udfordringer kan virke hårde til at begynde med, fordi du bliver nødt til at gå igennem en læringsproces.Pendant le film plaque Diplomatura cinéma guider l'étudiant dans un processus d'apprentissage et de découverte du cinéma, tant du point de vue technique comme un art;
Under Diplomatura film Biograf guide plade studerende i en lære- og opdagelse film, både tekniske og kunstneriske optik;Toute la vie, dès l'instant de votre naissance jusqu'au jour de votre mort,est un processus d'apprentissage.
Hele livet, fra øjeblikket du bliver født til øjeblikket du dør,er en læreprocess.Plus particulièrement, il s'agit de:• développer un processus d'apprentissage, un consensus et un partenariat entre les principaux acteurs d'une même région.
Mere konkret drejer det sig om at:• udvikle en læreproces, Vous pouvez également faire vivre l'histoire à vos élèves en utilisant des storyboards qui engagent les élèves dans un processus d'apprentissage créatif et visuel.
Du kan også bringe historie til liv for dine elever med brug af storyboards, der involverer eleverne i en kreativ og visuel læringsproces.Pendant le film plaque Diplomatura cinéma guider l'étudiant dans un processus d'apprentissage et de découverte du cinéma, tant du point de vue technique comme un art;
Under filmen Diplomatura plade Biograf vejlede eleven i en læreproces og opdagelsen af biograf, både ud fra Considérant que les ressources didactiques en libre accès améliorent la qualité,l'accessibilité et l'équité de l'éducation, et permettent un processus d'apprentissage interactif, créatif, flexible et personnalisé en recourant aux TIC et aux nouvelles technologies;
Der henviser til, at åbne uddannelsesressourcer forbedrer kvaliteten og tilgængeligheden af og lige muligheder inden for uddannelse og fremmer en interaktiv,kreativ, fleksibel og personaliseret læringsproces gennem anvendelse af IKT og nye teknologier;Je voudrais également ajouter quela législation constitue toujours un processus d'apprentissage, mais la description explicite qui en est faite au considérant J du rapport Doorn est, à mon avis, par trop négative.
Endvidere vil jeg gerne påpege, atlovgivning altid er en læreproces. Dog forekommer det mig alt for negativt at anføre det så eksplicit, som det sker i betragtning J i hr. Doorns betænkning.Pendant la le film diplomatura les étudiants de la plaque de guidage de cinéma dans un processus d'apprentissage et de films de découverte, les deux optiques techniques et artistiques;
Under Diplomatura film Biograf guide plade studerende i en lære- og opdagelse film, både tekniske og kunstneriske optik;BBA Dans ce monde concurrentiel des affaires etstimulant l'Institut International de Programmes de Paris offre, un processus d'apprentissage très exigeant accéléré qui offre aux étudiants et aux participants les connaissances et les compétences nécessaires pour réussir au plus haut niveau de la pratique juridique dans un environnement international.
BBA I denne konkurrence og udfordrende erhvervsliv International Institute ofParis-programmer tilbyder en accelereret, meget krævende læringsproces, der udstyrer de studerende og deltagere med den viden og de færdigheder, der kræves for succes på det højeste niveau af juridisk praksis i et internationalt miljø.En utilisant des études de cas et des expériences de terrain,le programme du Master en agroécologie guides étudiants à travers un processus d'apprentissage sur l'agriculture comme un système ouvert, dépendant de son environnement régional et mondial….
Ved hjælp af case studies ogpraktiske erfaringer, kandidatuddannelsen i Jordbrugsproduktion guider eleverne gennem en læringsproces om landbruget som Lors du diplôme de cinéma, El Plató de Cinema guidera l'étudiant dans un processus d'apprentissage et de découverte du cinéma, tant d'un point de vue technique qu'artistique;
Under filmen Diplomatura plade Biograf vejlede eleven i en læreproces og opdagelsen af biograf, både ud fra 
