Que Veut Dire EN LÆRLING en Français - Traduction En Français

• apprenti
• un élève
• un disciple
• un apprentissage

Exemples d'utilisation de En lærling en Danois et leurs traductions en Français

En lærling eller to.
Un ou deux apprentis.

Du har taget en lærling.
Tu as pris une élève.

En lærling har du.
Un apprenti tu as déjà.

Anført af en lærling.
Dirigée par un apprenti.

En lærling eller to.
Un apprentissage ou deux.

I lommen på en lærling.
Dans la peau d'un apprenant.

En lærling har du, Qui-Gon.
Un apprenti, tu as déjà, Qui-Gon.

Om han kan bruge en lærling.
Qu'il utilise un apprenti.

Jeg tog en lærling engang.
J'ai eu un apprenti une fois.

Hvorfor ansætte en lærling?
Pourquoi recruter un apprenant?

Må en lærling arbejde alene?
Un apprenant peut- il travailler seul?

Beregn prisen på en lærling.
Calculer le coût d'un apprenant.

Hvis en lærling render af pladsen-".
Si un apprenti quitte son travail.

Der var engang en lærling.
Il était une fois un élève.

En lærling er ansat i op til flere år.
Un disciple est formé pendant des années.

En mester og en lærling.
Un maître et un apprenti.

En lærling, der er ved at lære sit fag.
Un apprenti qui n'a pas fini d'apprendre.

Han er klar til at oplære en lærling.
Prêt il est à former une apprentie.

En lærling er ikke blot en lærling..
Un élève n'est pas qu'un apprenant.

Men de har aldrig før haft en lærling.
Mais elle n'avait jamais eu d'apprentis.

En lærling står ikke over sin mester.
Un disciple n'est pas au-dessus de son maître.

Jeg leder efter en lærling.
Je cherchais un apprenti pour mon studio en Toscane.

En lærling og ikke som en person med et..
Un élève et non pas comme un futur.

Jeg vil altid være en lærling i livet.
Je serai toujours une élève de la pratique.

Lærling, en lærling er ansat hos en ekspert.
Apprenti, un apprenti est engagé auprès d'un homme expert.

An8}Vi vil derfor annoncere en lærling som afløser.
An8}Ainsi, comme de coutume, nous allons annoncer un apprenti remplaçant.

Du er Yuhan, en lærling i en våbenudlejningsbutik.
Vous êtes Yuhan, un apprenti de la boutique d'armes….

Hvis ikke denne ordning fandtes, kunne vi ikke have en lærling.
Si ce n'était pas le cas, ils ne pourraient pas avoir d'apprentis.

Han har lige tævet en lærling sønder og sammen.
Il vient juste de tabasser un apprenti.

Og det er netop sådan, Aurélie ønsker at blive set: som en lærling.
Et c'est comme ça qu'Aurélie veut être considérée: comme une apprentie.

Comment utiliser "en lærling" dans une phrase en Danois

Når vi ansætter en lærling, er de første 3 måneder af praktiktiden prøvetid, hvor både lærling og arbejdsgiver har mulighed for at se hinanden an.

Jeg skelner her ikke mellem om det er en direktør eller en lærling.

Ansæt en lærling og klæd virksomheden på til fremtidens krav.

Hvis en lærling ikke lever op til ovenstående tre punkter, har lærlingen ikke bestået skoleopholdet.

Hvis du er interesseret i at tage en lærling under 25 år ind i din virksomhed, så kan Ungecenter Frederiksberg hjælpe dig videre i processen.

Foruden Kasper Boe selv er der i Boe Byg ansat fem murere, en arbejdsmand, en lærling og en arkitekt, som er tilknyttet freelance.

Vi ønsker en lærling, der er interesseret i udviklingen indenfor hospitalsudstyr, og som er serviceminded og udadvendt, da dialogen og det daglige samarbejde foregår med mange forskellige faggrupper i sundhedsvæsenet.

Det anbefales ikke at hyre en lærling, jo mindre man er helt sikker på at personen vil være i stand til at udføre opgaven tilfredsstillende.

Det vil være underlag nok for en tængemand og en lærling.

En person, der lærer en handel waktu terbaik untuk berdagang forex di inggris en dygtig medlem af denne handel, kaldes ofte en "lærling".

Comment utiliser "un disciple, apprenti, un élève" dans une phrase en Français

J'ai joui comme un disciple imite son maître.

Les Mentats par un disciple des Machines?

Grodd est avec son apprenti Solovar.

Je suis Chrétien, non comme un disciple des Prêtres, mais comme un disciple de Jésus-Christ.

Un disciple bien défaillant, d’ailleurs, mais un disciple quand même.

«Je suis actuellement apprenti ingénieur soudeur.

L’autre homme était un disciple du Maître Jésus.

Elle deviens alors une apprenti assassin.

Hering était, lui aussi, un disciple de Swedenborg.

J'accueille depuis cette année un élève hyperactif.