Exemples d'utilisation de En ring en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En ring i næsen.
Der var også en ring.
En ring på kortet.
Der var også en ring.
Il y avait cette bague aussi.Hvad er en ring Splint?
On traduit aussi
En Ring af Magt?- Hvad?
Cet Anneau de Pouvoir?- Quoi?Mand gav mig også en ring.
Mari me donne anneau aussi!Danser i en ring af ild.
Elle danse dans un cercle de feu.Jeg har ikke brug for en ring.
Je n'ai pas besoin de bague.En ring der indeholdt magi.
Cet anneau contenait de la magie.Jeg kan ikke se en ring på hendes finger.
Je vois pas de bague.Det havde noget at gøre med en ring.
Ca a quelque chose à voir avec sa bague.Hvad for en ring vil du have?
Quel genre de bague aimeriez-vous?Min kæreste kommer, og jeg har en ring.
Ma petite-amie va arriver et j'ai cette bague.Jeg kan ikke se en ring på din finger.
Og en ring med et gotisk kors.
Et cette bague, une croix gothique.Du er omkredset af en ring af guld.
Tu es encerclé d'un cercle d'or.Med en ring som den, kunne jeg regere verden.
Avec cet anneau, je pourrais régner sur le monde.Med eller uden en ring på fingeren.
Eureuse- avec ou sans bague au doigt.Denne diamant kan så sættes på en ring.
Il est possible de monter votre diamant sur cette bague.Hvad er det med en ring fra din mor?
Quelle est cette histoire de bague appartenant à ta mère?Med to satellitter kan den finde sin placering på en ring.
Avec deux satellites, le récepteur est localisé sur un cercle.Se solen vende sig ind i en ring af ild her i aften.
Regardez le soleil se transformer en anneau de feu ici ce soir.Kun en ring af salt kan beskytte eders offer mod eders magt.
Seul un cercle de sel, protègera tes victimes de mon pouvoir.Jeg lå på knæ med en ring i hånden.
J'étais genou à terre, bague à la main.Du har ikke haft en ring, siden du mistede din dimissionsring.
Tu as perdu ta bague de lycée et depuis, tu n'en as plus.Du behøver ikke at nøjes med en ring på pegefingeren.
Suffit de pas avoir de bague au doigt.Med en ring som den… Kan jeg få militærets interesse? Nej, det kunne jeg ikke.
Avec cet anneau, je pourrais intéresser l'armée… non.Du brændte min bror i live i en ring af ild.
Vous avez brûlé mon frère dans un cercle de feu.At havde sex uden en ring på fingeren. Faktisk sagde hun, det var biologisk umuligt.
D'après elle, c'était impossible de coucher sans anneau au doigt.
