Exemples d'utilisation de Er de to største en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kina og USA er de to største.
Det er de to største frynsegoder, vi fandt med InboxDollars.
Ce sont les deux plus gros avantages que nous avons trouvés avec InboxDollars.Bigfoot Tours og Quetzaltrekkers er de to største operatører.
Bigfoot Tours et Quetzaltrekkers sont les deux plus grands opérateurs.Hvad er de to største lektioner, du har lært fra tidligere forhold?
Quelles sont les deux plus grandes leçons que vous avez tirées de vos relations précédentes?New Orleans og Houston er de to største havne i Golfkanalen.
Disse virksomheder er i erhvervslivet for en grund, og det er de to største årsager.
Au niveau des entreprises, ce sont les deux principales causes.Acorns og Stash er de to største mikroinvesterende apps.
Et Stash sont les deux plus grandes applications de micro- investissement.Imidlertid ligger kejseren ogkongens pingviner, som er de to største pingvinarter, kun en.
Cependant, l'empereur etDet er de to største begrænsninger, der afholder Afrika fra virkelig at blomstre op.
Ce sont les deux plus grandes difficultés qui empêchent l'Afrique de s'épanouir.Shinto og buddhisme er de to største religioner i Japan.
Det er de to største af de flyselskaber, der flyver på ruterne til og fra Danmark, som er det land, der er mest berørt af undersøgelsen.
Ce sont les deux principales compagnies à exploiter des vols au départ et à destination du Danemark, pays sur lequel l'enquête s'est concentrée.I De Forenede Arabiske Emirater er de to største mobilnetoperatører.
Unionen og Indien er de to største demokratier i verden, som det allerede er blevet sagt her i Parlamentet.
L'Union et l'Inde sont les deux plus grandes démocraties du monde, comme on l'a déjà déclaré dans cette Assemblée.Denne asana beroliger hjernen ogmindsker stress, som er de to største udløser af migræne.
Cet asana calme Disse to steder er de to største online gratis Poker playing sites.
Ces Som følge af beslutningen blev konkurrencen genoprettet mellem SAS ogMaersk Air, der er de to største luftfartsselskaber, som driver ruter til og fra Danmark.
À Riddell og Schutt er de to største hjelmfabrikanter i professionel fodbold.
Riddell et Schutt sont les deux plus grands fabricants de casques dans Håndtering af faldende hormonniveauer(og de varme blink eller andre symptomer, der måtte opstå), samtvedligeholdelse af knoglesundhed er de to største prioriteter.
Kristendom og islam er de to største religioner på verdensplan.
Islam et Ligesom enhver anden type statistisk information skal disse konklusioner sættes i perspektiv, når det gælder brystkræft, hvor det stadig gælder, atdet at være kvinde og over 50 år er de to største risikofaktorer generelt.
Comme toute information statistique, ces conclusions doivent Fødevarer og sex er de to største svagheder i hele menneskeheden.
Sidste år var det klimaændringer, og klimaændringer ogtab af biologisk mangfoldighed er de to største miljømæssige udfordringer, som vi står over for.
L'année passée, c'était Stavanger og Haugesund er de to største byer med henholdsvis ca. 115.000 og ca. 35.000 indbyggere.
Stavanger et Hausegund sont les deux plus grandes villes, avec leurs 115 000 et 41 000 habitants.Der henviser til, at digitaliseringen af EU's og USA's økonomier gør de grænseoverskridende datastrømme til et centralt element i virksomhedernes konkurrenceevne på hjemmemarkedet og på verdensplan,navnlig for dem, der benytter e-handel, og at EU og USA er de to største nettoeksportører i verden af tjenesteydelser, der kan leveres digitalt;
Considérant que Malaysia og Kina er de to største leverandører af frugt og grøntsager her.
Af medlemmerne i bestyrelsernefor Universiteternes Finansieringsråd og de Polytekniske Læreanstalters Finansieringsråd, som er de to største stipendiebevilgende organer inden for de videregående uddannelser, kommer fra erhvervsvirksomheder.
Jord og planter er de to største CO2-lagre på Jorden- de indeholder dobbelt så meget kulstof som vores atmosfære.
Mere Gunstig Kvalitet ogøkonomisk overkommelighed er de to største ting, der tiltrækker internettet kunder de mest.
Plus Favorable de Dette er de to største grafikproducenter, og sådan et klistermærke fortæller dig, at den bærbare computer har dedikeret grafik om bord og vil fungere godt.
Ce sont les deux principaux fabricants graphiques, et un tel autocollant vous indique que l'ordinateur portable a des graphiques dédiés à bord et fonctionnera bien.Forurening og spild af papir er de to største problemer hos kaffefirmaet Starbucks.
