Er en parameter ikke påvist, bør vandleverandøren kunne reducere kontrolhyppigheden af eller helt undlade at kontrollere denne parameter..
En cas de non- détection d'un paramètre, les fournisseurs d'eau devraient pouvoir réduire la fréquence de la surveillance ou mettre complètement fin à celle- ci.
Åbenhed er en parameter.
La transparence est le paramètre.
Ra er en parameter for overfladeruhed.
Ra est un paramètre de rugosité de surface.
BMI er indekset, der er mest brugt til at opnå en generel vurdering af ens kropsvægt Body Mass Index(BMI) ellerBody Mass Index(BMI) er en parameter, der er meget anvendt til at opnå en generel vurdering af ens kropsvægt.
L'IMC est l'indice le plus utilisé pour obtenir une évaluation générale du poids corporel L'indice de masse corporelle(IMC) ouindice de masse corporelle(IMC) est un paramètre largement utilisé pour obtenir une évaluation générale du poids corporel.
Efter at der er en parameter i' Avanceret' fanen i plugin muligheder.
Après qu'il y ait un paramètre dans l'onglet'avancé'dans les options de plugin.
BMI(fra Body Mass Index) er en parameter til vurdering af kropsmasse.
L'indice de masse corporelle(IMC) est un paramètre d'évaluation de la masse corporelle.
Hornhinden er en parameter af sin krumning, som måles ved hjælp af specielle anordninger.
La taille de la cornée est un paramètre de sa courbure, mesurée à l'aide de dispositifs spéciaux.
Det er klart, atden skade inducerende tryk impuls er en parameter, der udviser betydelig variation mellem laboratorierne og skal være empirisk defineret.
Il est clair quel'impulsion de pression induisant des blessures est un paramètre qui montre une variabilité considérable entre les laboratoires et doit être défini empiriquement.
Kreatinin er en parameter, som vi normalt finder i blodprøver, da dens analyse er en indikation af, at nyrerne fungerer godt.
La créatinine est un paramètre que l'on retrouve habituellement dans les tests sanguins car son analyse est une indication du bon fonctionnement des reins.
Restitutionskoefficienten er en parameter, der beskriver tabet af kinetisk energi under kollision.
Le coefficient de restitution est un paramètre qui décrit la perte d'énergie cinétique en cas de collision.
Med andre ord er en parameteret slags filter, som kan implementeres i en forespørgsel.
En d'autres termes, les paramètres sont un type de filtre que vous créez dans à votre requête.
Det Bestil af er en parameter til opsætning af hvordan nyhederne er sorteret, herunder af.
Le Commandé par est un paramètre permettant de définir le mode de tri des informations, notamment.
Den biologiske værdi(VB) er en parameter for evaluering af plastproteinerne, der indføres i kroppen med mad.
La valeur biologique(VB) est un paramètre d'évaluation des protéines plastiques introduites dans le corps avec des aliments.
HbA1c-proteinet er en parameter, der analyseres i blodprøver, som er nyttige hos personer med diabetes eller prediabetes.
La protéine HbA1c est un paramètre analysé lors de tests sanguins, utile chez les personnes atteintes de diabète ou de prédiabète.
Sløjfemodstanden er en parameter, der kendetegner, om forbindelsen af den ledende sløjfe er god, og måleenheden er uΩ.
La résistance de boucle est un paramètre qui caractérise si la connexion de la boucle conductrice est bonne et l'unité de mesure est uΩ.
Kapacitans er en parameter i en kondensator, der angiver mængden af lagret elektrisk ladning for en given spænding til dens terminaler.
Capacitance est un paramètre d'un condensateur qui indique la quantité de charge électrique stockée pour une tension donnée appliquée à ses bornes.
Værdien af den mindste antændelsesenergi er en parameter, som skal vurdere eksplosionsrisikoen, som opstår fra at fungere i et givet område kilder, såsom elektriske gnister, elektrostatiske gnister, som opstår fra kapacitive eller induktive elektriske kredsløb samt de mekaniske gnister.
La valeur de l'énergie d'allumage la plus faible est un paramètre qui entre dans l'évaluation du risque d'explosion, qui provient de sources vivant dans une certaine zone, telles que les étincelles électriques et électrostatiques, les étincelles qui proviennent de circuits électriques capacitifs ou inductifs, ainsi que les étincelles mécaniques.
Værdien af den laveste tændingsenergi er en parameter, der giver mulighed for at vurdere risikoen for eksplosion, der opstår fra kilder, der findes i et bestemt område, såsom elektriske og elektrostatiske gnister, gnister, der stammer fra kapacitive eller induktive elektriske kredsløb, samt mekaniske gnister.
La valeur de la plus faible énergie d'allumage est un paramètre qui permet d'analyser le risque d'explosion, qui provient des sources dans les possibilités de la région, telles que les étincelles électriques et électrostatiques, les étincelles provenant de circuits électriques capacitifs ou inductifs, ainsi que les étincelles mécaniques.
Værdien af den laveste tændingsenergi er en parameter, der giver mulighed for at vurdere risikoen for eksplosion, der opstår fra kilder, der findes i et bestemt område, såsom elektriske og elektrostatiske gnister, gnister, der stammer fra kapacitive eller induktive elektriske kredsløb, samt mekaniske gnister.
La valeur de l'énergie d'allumage la plus faible est un paramètre qui entre dans l'évaluation du risque d'explosion, qui provient de sources vivant dans une certaine zone, telles que les étincelles électriques et électrostatiques, les étincelles qui proviennent de circuits électriques capacitifs ou inductifs, ainsi que les étincelles mécaniques.
Værdien af den mindste antændelsesenergi er en parameter, der muliggør en evaluering af risikoen for eksplosion, der hidrører fra den igangværende i en bestemt region i kilder såsom elektrisk gnist, en elektrostatisk gnister som følge af kapacitive eller induktive elektriske kredsløb, såvel som mekaniske gnister.
La valeur de l'énergie d'allumage la plus faible est un paramètre qui entre dans l'évaluation du risque d'explosion, qui provient de sources vivant dans une certaine zone, telles que les étincelles électriques et électrostatiques, les étincelles qui proviennent de circuits électriques capacitifs ou inductifs, ainsi que les étincelles mécaniques.
Hår porøsitet er et parameter der beskriver tilstanden af dit hår.
La porosité des cheveux est un paramètre décrivant l'état et la condition de vos cheveux.
Vi kommer ikke udenom, at løn også er et parameter.
Il ne faut pas se le cacher: la rémunération est un paramètre tout aussi important!
De markante forskelle i minutpris er et parameter.
La rapidité qui est mesurée en tour par minute est un paramètre primordial.
Størrelsen af rederiernes flåde er et parameter, som Kommissionen bør tage højde for i udarbejdelsen af bestemmelserne for gennemførelsen af denne artikel.
La taille de la flotte exploitée par les compagnies est un paramètre dont la Commission devrait tenir compte dans l'élaboration des modalités pour mettre en oeuvre cet article.
Glykæmisk indeks er et parameter, som har opnået vigtighed de seneste år, især for diabetikere.
L'indice glycémique est un paramètre qui a gagné en force et en importance ces dernières années, en particulier chez les personnes atteintes de diabète.
Men der er et parameter, som jeg savner.
Ben… y'a un paramètre qui nous manque….
Men der er et parameter, som jeg savner.
Ou alors il y a un paramètre que j'ai loupé.
CAPE er et parameter, der bruges af meteorologer til at vurdere potentialet for vold af en storm.
La CAPE est un des paramètres utilisé par les météorologues pour estimer le potentiel de violence d'un orage.
Det er et parameter, der får større og større betydning i betragtning af, at man i det udvidede EU kan iagttage en vedvarende stigning i antallet af kvinder fra forskellige områder i verden, der kommer som indvandrere enten alene, som selvstændige økonomiske indvandrere, eller i forbindelse med hele familiens flytning eller af andre årsager, og de udgør op mod 54% af samtlige indvandrere- men vi har ikke helt præcise statistikker på området.
Ce paramètre devient de plus en plus important, car on constate dans l'Union européenne élargie une augmentation constante de femmes en provenance de différentes régions du monde, qui immigrent soit isolément, en tant que migrantes économiques indépendantes, soit dans le cadre d'une immigration familiale, ou pour d'autres raisons encore. Elles représentent environ 54% de l'ensemble des migrants, mais ce chiffre n'est pas exact.
Résultats: 5888,
Temps: 0.0421
Comment utiliser "er en parameter" dans une phrase en Danois
Hvis man antager en beta-fordeling af Θ, kan Bayes-estimatet udregnes som: Θ* = (antal krone + R) / (antal krone + antal plat + 2R) hvor R er en parameter i beta-fordelingen.
Selvantændelse er en parameter man skal tage højde for ved lagring af flis.
Der er mange måder at differentiere sig på, men de færreste glemmer nok, at selve formatet også er en parameter.
Drejer det sig om professionelt udstyr, kan man være sikker på én ting, nemlig at soliditet er en parameter i designet.
Opsummerende vil jeg således hævde, at kontrol ikke blot er en parameter i det psykiske arbejdsmiljø ved siden af andre parametre, som det ofte fremstilles.
Det er en parameter, som gør iværksættervirksomheder unikke som arbejdspladser.
Kvalitet er en parameter, der kan måles på mange måder.
Resumé: t-test Hypotese, H 0 : θ = θ 0 hvor θ er en parameter eller en kombination af parametre, og θ 0 er en fast værdi.
Så kig lidt mere på det med inverteren, nu da det er en parameter du har ændret på.
I astrodynamics, excentricitet, også kaldet første excentricitet, af en bane er en parameter, der beskriver sin aktuelle form og stretch.
Comment utiliser "est un paramètre" dans une phrase en Français
#<_un paramètre global> est un paramètre nommé global.
De même, l’esthétique est un paramètre non négligeable.
L’affichage est un paramètre fondamental, pour tout dire.
cette option est un paramètre de niveau application.
La qualité est un paramètre important chez Polypreen.
x0 est un paramètre de position et a est un paramètre d’échelle, c’est-à-dire d’étalement.
#<Un paramètre nommé> est un paramètre nommé local.
'check only holding' est un paramètre optionnel.
auth_algs est un paramètre qui concerne le chiffrement.
Son efficience est un paramètre tout aussi essentiel.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文