Que Veut Dire ESA'S en Français - Traduction En Français

• ESA
• ASE
• de l'esa
• agence spatiale européenne
• agence
• de l' ESA
• européenne

Exemples d'utilisation de Esa's en Danois et leurs traductions en Français

(Engelsk) ESA's præsentation.
Accueil> ESA> Présentation.

ESA's kometjæger vil passere Jorden.
Le chasseur de comète de l'ESA survolera la Terre.

Se ligeledes den fulde liste over ESA's RSS feeds.
Voir aussi la liste complète des flux RSS de l'ESA.

ESA's to astronauter tilbage på Jorden.
ESA Les deux astronautes de l'ESA de retour sur Terre.

Kun beboere eller indbyggere i ESA's medlemslande* kan tilmelde sig.
Seuls les résidents ou les citoyens des états membres* de l'ESA peuvent participer.

ESA's budget for 2006 er ca. 2904 millioner euro.
Le budget 2006 de l'ESA est estimé à 2 904 millions d'euros.

Under de nuværende betingelser er ESA's industripolitik en succes.
Dans les circonstances actuelles, la politique industrielle de l'ASE est une réussite.

Vejen til ESA's rådsmøde på ministerniveau.
Prochaine réunion du Conseil de l'ESA au niveau ministériel en.

I 2009 blev han udvalgt blandt 8.000 ansøgere til ESA's astronautkorps.
En 2009, il a été choisi parmi plus de 8.400 candidats, pour intégrer le corps de l'ESA.

ESA's svenske astronaut Christer Fuglesang i kredsløb.
L'astronaute suédois de l'ESA Christer Fuglesang est arrivé en orbite.

Thank you Rosetta," lød et tweet fra ESA's generaldirektør, Jan Wörner.
Merci, Rosetta», a tweeté le directeur général de l'Agence spatiale européenne, Jan Woerner.

ESA's programmer kan inddeles i to kategorier: obligatoriske og valgfrie aktiviteter.
Les programmes de l'ASE peuvent être classés en deux catégories: activités obligatoires et activités optionnelles.

Efter at have kredset 8år om Venus, er ESA's Venus Express sonde nu løbet tør for brændstof.
Après huit ans passées en orbite autour de Vénus, la sonde européenne Venus Express n'a plus de carburant.

ESA's Venus Express bliver den første rumsonde, der besøger vores nærmeste naboplanet i mere end 10 år.
La sonde Venus Express de l'ESA sera la première à rendre visite à notre plus proche voisine, Vénus, depuis plus de 10 ans.

De gennemgås nedenfor, uden at ESA's og Eurocontrols rettigheder indskrænkes.
Les trois options sont examinées successivement ci- dessous, sans préjudice des droits de l'Agence spatiale européenne et d'Eurocontrol.

Målene for den videnskabelige forskning evalueres ved peer reviews og godkendes af ESA's medlemsstater.
Les missions scientifiques sont évaluées au moyen d'un processus d'examen par les pairs et approuvées par les États membres de l'ASE.

GlobCover, der blev igangsat i 2005, er en del af ESA's jordobservations Data User Element(DUE).
Lancé en 2005, GlobCover fait partie de l'Élément Utilisateurs de données(DUE) de l'ESA pour l'observation de la terre.

ESA's kometjæger skal studere den relativt sjældne asteroide, mens den flyver forbi på vejen til kometen 67/P Churyumov-Gerasimenko.
Le chasseur de comète de l'ESA étudiera l'astéroïde relativement rare lors de son survol sur son chemin vers la comète 67/P Churyumov- Gerasimenko.

GD ENTR tog også forbehold med hensyn til pålideligheden af ESA's regnskabs aflæggelse(jf. punkt 8.18).
La DG ENTR a également émis une réserve concernant la fiabilité du rapport financier fourni par l'ESA(voir point 8.18).

Denne rammeaftale bekræfter ESA's enestående rolle i forbindelse med tilrettelæggelsen af forskningen samt den teknologiske og industrielle udvikling.
Cet accord-cadre confirme le rôle unique de l'ESA dans l'organisation de la recherche et le développement technologique et industriel.

Vi anmoder Dem imidlertid om, at Kommissionen afhjælper ESA's mangler, hvis der bliver tale om mangler.
Mais ce que l'on vous demande, c'est que la Commission supplée aux défaillances de l'ASE, si défaillances il doit y avoir.

ESA's medlemsstater er endnu ikke nået til enighed om de to sidstnævnte projekter,¡det nogle af staterne har deres egne projekter(HOTOL, Saenger).
Sur ces deux derniers projets, les Etats membres de l'ASE n'ont toujours pas trouvé d'accord, certains d'entre eux ayant leurs propres projetsHOTOL.

Astrium skal klare adskillige tekniske udfordringer,” tilføjede Jan van Casteren, ESA's projektleder for BepiColombo.
Astrium devra relever plusieurs défis techniques,» ajoute Jan van Casteren, chef du projet BepiColombo à l'ESA.

ESA's kometjæger skal studere den relativt sjældne asteroide, mens den flyver forbi på vejen til kometen 67/P Churyumov-Gerasimenko.
La sonde cométaire de l'ESA devra étudier cet astéroïde d'un type relativement rare lors dun survol sur le chemin qui la mène vers la comète 67/P Churyumov- Gerasimenko.

En optagelse af De Winnes bekendtgørelse vil blive gjort tilgængelig på ESA's webside et par timer efter begivenheden.
Un enregistrement de l'annonce de De Winne sera mis en ligne sur le site Web de l'ESA quelques heures après l'événement.

Også Gijs de Vries(LDR/NL) påpegede ESA's afgørende rolle, men mente imidlertid, at dets budget(25 mia dollars) var temmelig beskedent.
Le rôle crucial de l'ASE a été souligné également par M. Gijs de Vries(L/NL), qui a cependant jugé que son budget(25 milliards de dollars) demeurait relativement modeste.

GOCE blev udvalgt i 1999 til at være den første kernemission i Earth Explorer under ESA's Living Planet-program.
GOCE a été sélectionnée en 1999 pour devenir la première mission de base d'exploration de la Terre du programme Planète vivante de l'ESA.

Der blev skabt kontakt med Venus Express fra ESA's europæiske kontrolcenter(ESOC) i Darmstadt, Tyskland.
Le contact a été établi avec Venus Express par le Centre européen d'opérations spatiales(ESOC) de l'ESA à Darmstadt, en Allemagne envrion deux heures après le lancement.

Dette billede er lavet som en del af opfølgningsarbejdet på røntgen-observationer foretaget med ESA's rumteleskop XMM-Newton.
Cette image a été réalisée dans le cadre d'un suivi des observations faites en rayons X avec le télescope spatial de l'ESA XMM- Newton.

Hovedpræmien er en rejse til Darmstadt, Tyskland med et besøg på ESA's Operations Centre, hvor du kan overvære Huygens-sondens nedstigning!
Le Grand Prix est un voyage à Darmstadt, en Allemagne, sur le site du Centre d'Opérations de l'ESA pour assister à la descente de la sonde Huygens!