Que Veut Dire FÅ TIMER en Français - Traduction En Français

• quelques heures
• quelques semaines
• quelques jours
• quelques minutes
• peu de temps

Exemples d'utilisation de Få timer en Danois et leurs traductions en Français

På få timer.
En quelques heures.

Få timer før.
Quelques heures avant.

Det afgår om få timer.
Il part dans quelques heures.

Få timer efter drabet.
Quelques heures après le meurtre.

Han har kun få timer.
Nous n'avons que quelques heures.

For få timer til idræt i skolen.
Assurer le peu d'heures de sport à l'école.

Vi burde nå ham om få timer.
On l'atteindra en quelques heures.

Du har kun få timer, Maggie.
Tu n'as que quelques heures, Maggie.

Femten tusind likes på få timer.
Quinze mille likes en quelques heures.

Om få timer ville alt være perfekt.
Dans quelques jours, tout serait parfait.

Tusinder af delinger på få timer.
Des milliers de partages en quelques jours.

Kun få timer før hun blev dræbt.
Donc juste quelques heures avant qu'elle soit tuée.

Elvis blev forvandlet på få timer.
Carole fut transformée en quelques semaines.

Få timer senere blev hun fundet druknet.
Quelques jours plus tard, elles sont retrouvées noyées.

Forventes fødslen indenfor få timer.
La naissance est prévue dans quelques semaines.

Få timer senere blev gerningsmændene anholdt.
Quelques semaines plus tard, les coupables sont arrêtés.

Forventes fødslen indenfor få timer.
L'accouchement est prévu dans quelques semaines.

Her er han så, få timer før Melinda blev dræbt.
An8}Le voilà quelques heures avant la mort de Melinda.

Danskere overgav sig efter få timer.
Les Polonais se rendirent après quelques semaines.

Luften renses på få timer og den dårlige lugt!
Quelques minutes à l'air libre et finies les mauvaises odeurs!

Vi kan have en forsyningsvogn her om få timer.
On peut avoir un hélico d'ici quelques heures.

Han døde sandsynligvis, få timer før I fandt ham.
Il a dû mourir peu de temps avant que vous le trouviez.

Hans organer begynder at smelte om få timer.
Ses organes se liquéfieront dans quelques heures.

Det billede blev taget få timer før Samis død.
Cette photo a été prise quelques heures avant la mort de Sami.

Ingen har indset mere skønhed inden for få timer.
Personne n'a plus de beauté en quelques jours.

Avisen er væk efter få timer fra kioskerne.
Et la revue disparaissait au bout de quelques semaines des kiosques.

Retssagen mod juntaen vi kender dommen om få timer.
Procès des juntes verdict dans quelques heures.

Få timer senere, blev han myrdet efter koncerten.
Quelques heures plus tard, il est tué, juste après son concert.

Jeg skal ændre min empati-score på få timer.
Je dois changer mon score d'empathie en quelques heures.

Om få timer vil hans ryttere tilintetgøre USA's militær.
Dans quelques heures, ses cavaliers vont anéantir l'armée américaine.

Comment utiliser "få timer" dans une phrase en Danois

Den 32-årige mand blev anholdt få timer efter røveriet og har siddet varetægtsfængslet siden 8.

Det her er jo en modsætning og modsigelse, og det i en tid, hvor der som aldrig før er jobåbninger for korte ansættelser med få timer,” siger Henning Jørgensen.

Symptomerne på et gigtanfald er akut indsættende hævelse, rødme og stærke smerter i det angrebne led, dvs over få timer til et døgn.

Når I gerne vil afsted på en billig charterferie behøver I heller ikke nødvendigvis være klar til at rejse indenfor få timer.

Vi leverer altid inden for få timer, og vi har aldrig overskredet en eneste deadline.

Klokken er på det tidspunkt 18.52, Videoen, der viser den sidste optagede samtale mellem Paul og Kristen, Få timer efter disse optagelser døde de begge.

som du kan få udbetalt samme dag eller endda inden for få timer.

Normalt hærder de fleste fugemasser op i løbet af få timer.

Så Giver Vi Dig En Pris Tilbage Inden For Få Timer.

Så Har Vi En Pris Til Dig Inden For Få Timer.

Comment utiliser "quelques heures, quelques jours" dans une phrase en Français

Placer au frais quelques heures si vous les préparez avec quelques heures d’avance.

Quelques jours avant, le jour même, quelques jours après la messe de Colombey-les-Deux-Églises.

Dans quelques heures nous changeons d'année.

Quelques jours en Normandie, quelques jours à TiteMaison...

Nous venions d'atterir quelques heures auparavant.

Quelques jours avant et quelques jours après.

Quelques jours en studio, quelques jours en concert à l’étranger,...

Quelques heures par mois ou quelques heures par semaine ?

Quelques heures après, l'insurrection était réprimée.

Quelques jours avant le départ pour Londres Quelques jours après ...