Que Veut Dire FÆLLESSKABSRET en Français - Traduction En Français

• droit communautaire
• législation communautaire
• acquis communautaire

Exemples d'utilisation de Fællesskabsret en Danois et leurs traductions en Français

Generel fællesskabsret.
Droit communautaire général.

Fællesskabsret(artikel 81).
Droit communautaire(article 81).

Forrang for fællesskabsret.
Priorité du droit communautaire.

Diplom i fællesskabsret fra Det Katolske Universitet i Lissabon.
Diplôme de droit communautaire(Université catholique de Lisbonne).

De ønsker en fællesskabsret.
Vous voulez du droit communautaire.

Afledt fællesskabsret(bindende eller ej);
Droit communautaire dérivé(de force contraignante ou non);

Forfatning og fællesskabsret.
Constitution et droit communautaire.

Lærer i fællesskabsret ved Det Autonome Universitet i Lissabon.
Professeur de droit communautaire à l'Université autonome de Lisbonne.

Om: Internet og fællesskabsret.
Objet: Internet et le droit communautaire.

Folkeret, fællesskabsret, national forfatningsret.
Droit international, droit communautaire, droit constitutionnel national.

Primær og afledt fællesskabsret 2.
Droit primaire et droit dérivé 2.

Folkeret, fællesskabsret, national forfatningsret(fortsættelse).
Droit international, droit communautaire, droit constitutionnel national(suite).

Gennemførelse af fællesskabsret rapport.
Application du droit communautaire rapport.

Fortolkning og anvendelse af de grundlæggende regler for fællesskabsret.
Interprétation et application des règles de fond du droit communautaire.

Tredive års fællesskabsret(forskellige forfattere).
Trente ans de droit communautaire(ouvrage collectif).

Institutionelle spørgsmål- Fællesskabsret.
E- Questions institutionnelles Droit communautaire.

EF-lande, gennemførelse af fællesskabsret, kontrol med statsstøtte, statsstøtte.
Application du droit communautaire, contrôle des aides d'État, pays CE.

III: Oplysning om udviklingen i fællesskabsret.
Section III: L'information sur l'évolution du droit communautaire.

Fællesskabsret- principper- ligebehandling- forskelsbehandling på grundlag af nationalitetArt.
Droit communautaire- Principes- Égalité de traitement- Discrimination en raison de la nationalité.

Register over gældende fællesskabsret: n. ll.
Répertoire des actos de droit communautaire en vigueur: n. ll.

Fællesskabsret,"acquis communautaire", europæisk enhed bygger på europæisk ret.
Le droit communautaire, l'acquis communautaire, l'unité européenne reposent sur le droit européen.

Tilnærmelse af lovgivningerne og skabelse af konventionel fællesskabsret.
S 5- Le rapprochement des législations et la création d'un droit communautaire par conventions.

Lektor i forvaltningsret og fællesskabsret, Athen; juridisk konsulent; kabinetchef i Revisionsretten;
Professeur de droit public et de droit communautaire(Athènes); conseiller juridique;

Fællesskabets beføjelser i Tredive Ars Fællesskabsret, op. cit., s. 71.
(4) Les compétences de la Communauté, in Trente ans de droit communautaire, op. cit., p. 71.

Henstillinger vedrørende afledt fællesskabsret i henhold til statuttens artikel 42 vedtages af Styrelsesrådet.
Les recommandations concernant le droit communautaire dérivé prévues à l'article 42 des statuts sont adoptées par le conseil des gouverneurs.

Delegation af tyske dommere, professorer og advokater specialiseret i fællesskabsret.
Délégation de magistrats, professeurs et avocats allemands experts en droit communautaire.

I henhold til denne aftale skal gældende fællesskabsret vedrørende luftfart anvendes i Norge og Sverige.
Cet accord rend applicable en Norvège et en Suède l'acquis communautaire en matière de transport aérien.

Det interinstitutionelle automatiserede dokumentationssystem for fællesskabsret(CELEX).
Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire(CELEX).

Spørgsmål nr. 61(Añoveros Trias de Bes): Internet og fællesskabsret Monti(Kommissionen), Añoveros Trias de Bes, Thors, Monti.
Question n° 61(Añoveros Trias de Bes): Internet et le droit communautaire Monti(Commission), Añoveros Trias de Bes, Thors, Monti.

USS har de beføjelser, der tillægges det i henhold til gældende fællesskabsret.
Le COSS exerce les attributions qui lui sont conférées en vertu de la législation communautaire en vigueur.

Comment utiliser "fællesskabsret" dans une phrase en Danois

Forslagets indhold Gældende fællesskabsret og national dansk ret i forhold til de mest vidtgående ændringer i kommissionens forslag: Efter momssystemdirektivets artikel 252, stk. 2, 1.

Beslutningen angår kun foranstaltningernes forenelighed med gældende fællesskabsret og drejer sig kun om sportsspil.

betragtning i det ændrede forslag nu til den sekundære fællesskabsret på området.

Fællesskabsret – principper – ret til effektiv domstolsbeskyttelse 4.

Den gældende fællesskabsret om information og høring af arbejdstagerne er fragmentarisk.

Det forekommer bedre at få et enkelt, altdækkende sæt ændringer af flere direktiver og på denne måde forbedre sammenhængen i gældende fællesskabsret.

Under Deres høring besvarede De mit spørgsmål og forsikrede mig om, at den gældende fællesskabsret ikke er i fare.

Derfor spørger jeg mig selv, hvor den gældende fællesskabsret er henne i alt det her?

Fællesskabsret – principper – ligebehandling – forskelsbehandling på grundlag af nationalitet – etableringsfrihed – fri udveksling af tjenesteydelser – traktatbestemmelser – anvendelsesområde – offentlige tjenesteydelseskoncessioner – omfattet – grænser – konkret tilfælde (Art. 12 EF, 43 EF og 49 EF) 1.

Comment utiliser "acquis communautaire" dans une phrase en Français

la culture de la plaie a grandi acquis communautaire résistant à la méticilline Staphylococcus.

Cette bactérie est appelée résistant à la méthicilline acquis communautaire S.

Mots-clés : élargissement de l'Union européenne agenda 2000 acquis communautaire périodes transitoires

Téléchargez gratuitement dès maintenant Acquis communautaire le contrat electronique (l') PDF.

Les activités de services font déjà l'objet d'un acquis communautaire important.

pneumonie (CAP) acquis communautaire est le type le plus commun de la pneumonie.

La pneumonie chez les personnes âgées Acquis communautaire Thomas J.

L acquis communautaire à intégrer atteint désormais les pages de texte légal.

Les Etats candidats doivent accepter cet acquis communautaire avant d'adhérer à l'Union.

Understanding how the acquis communautaire in terms of development.