Que Veut Dire FÆRDIGE VARES PRIS AB en Français - Traduction En Français

• prix dépan
• prix départ
• prix dèpan
• prix dêpan

Exemples d'utilisation de Færdige vares pris ab en Danois et leurs traductions en Français

Deu værdi ikke overstiger 25% af den færdige vares pris ab fabrik, og.
Leur valeur n'excède pas 25 vb du prix dépan usine du produit et.

Trykning i forbindelse med mindst en afsluttende behandling, som vaskning, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruening, kalandering, krympefri behandling, bearbejdning, imprægnering, dekátering, belægning, laminering, stopning og reparation, sifremt værdien af det utrykte stof ikke overstiger 47,5% af den færdige vares pris ab fabrik ex Kapitel 56.
De matières chimiques ou de pAtes textiles ou- de papier, ou impression accompagnée d'au moins une opération de finissage(tel que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calendrage, opération de rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage) A condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n'excède pas 47,5 Vo du prix dépan usine du produit ex Chapitre 5e.

Og 2916, mi dog ikke overstige 20 Vo af den færdige vares pris ab fabrik ex 2932.
Toutefois, la valeur des matières des n" 2915 et 2916 utilisées nc doit pas excéder 22 7î du prix dépan usine du produit ex 2932 dérivés halogènes.

Trykning î forbindelse med mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger som vaskmng, blegning, mercerisering, varmefiksering, oprucning, kalandering, krympefri behandling, bearbejdning, imprægnering, dekatering, belægning, laminering, stopning og reparation,(men ikke dampning eller tørring), såfremt værdien af det utrykte stof ikke overstiger 47,5% af den. færdige vares pris ab fabrik.
De matières chimiques ou de pâtes textiles ou impression accompagnée d'au moins deux opérations de préparation ou de finissage(tel que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calendrage, opération de rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation), â condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n'excède pas 47,5% du prix dépan usine du produit.

Og 1202 til 1207, skal overstige 60% af den færdige vares pris ab fabrik.
Et 1202 a 1207 utilises doit exceder 60** du prix depan usine du produit.

Materialer, der henhører under samme position, må dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 20 °/o af den færdige vares pris ab fabrik.
Touufoit, d« matiêr« classées dam la même poiition que le produit peuvent être utilité« A condition que leur valeur n'excède pu 20 Vo du prix dépan usine du produit.

Værdien af alle anvendu maurialer ikke oversuger 50% af den færdige vares pris ab fabrik dre varer..
La valeur de toutes Ici matières utilisées ne doit pas excéder 50% du prix départ uiine du produit.

Dog ml penne og penneipidier lamt andre maurialer under tamme poiiuon anvendei, forudiat at deres værdi ikke oventiger 5% af den færdige vares pris ab fabrik.
Toutefois, des plumes i écrire ou des point« pour plumes peuvent eue utilisé« aimi que d'auues matièr« de la même position que e produit qui ne peuvent eue utilisé«, en ce qui 1« concerne, qu'à condiuon que leur valeur n'excède pis 5% du prix dépan usine du produit.

Kun anvendes op til en værdi af 5% af den færdige vares pris ab fabrik.
Dam la limite indiquée cidessus, les matières du ti" 8538 ne peuvent eue utilisées qu'à concurrence de 5 το du prix départ usine du produit.

Dog må penne og pennespidser samt andre mate rialer under samme position anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 5% af den færdige vares pris ab fabrik.
Toutefois, des plumes à écrire ou des pointes pour plumes peuvent eue utilisées ainsi que d'auues matières de la même position que le produit qui ne peuvent eue utilisées, en ce qui les concerne, qu'à condition que leur valeur n'excède pas 5% du prix départ usine du produit.

Værdien af anvendte maurialer ikke overstiger 40% af den færdige vares pris ab fabrik, og.
La valeur de toutes I« matiêr« utilité« ne doit pat excéder 40% du prix départ utine du produit.

Værdien af anvendu materialer henhørende undet kapiul 39 ikke overstiger 20 °/o af den færdige vares pris ab fabrik(').
La valeur de toutes les matiêr« utilisé« ne doit pas excéder 50'-/; du prix dépan usine du produit et.

Værdien af alle anvendu maurialer ikke oventiger 50 Vo af den færdige vares pris ab fabrik, og.
La valeur de toutes tes matières utilisée! ne doit pas tx. eder 52 V; du prix dèpan usine du pred^ t ri.

Forudsat at værdien af alle anvendu maurialer ikke oversriger 50 Vo af den færdige vares pris ab fabrik.
La valeur de tout« les matières utilisé« ne doit pu excéder 50% du prix dépan usine du produit.

Forudsat at værdien af alle anvendu maurialer ikke ovenuger 50 Vo af den færdige vares pris ab fabrik.
La valeur de toute! te! maneres utilisées ne doit pa* excéder 52 Vs du prix dépan usine du produ.t.

Forudsat at værdien af alle anvendu maurialer ikke overstiger 50 Vo af den færdige vares pris ab fabrik.
La valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 Vo du prix dèpan usine du produit.

Værdien af alle anvendu maurialer ikke overstiger 40 Vo af den færdige vares pris ab fabrik, og.
La valeur de toutes les matières utilisé« ne doit pas excéder 40 °/o du prix dépan uiine du produit.

Forudsat at værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 50% af den færdige vares pris ab fabrik ex 9506.
La valeur de touut 1« matièret utilité« ne doit pat excéder 50 Vo du prix dêpan usine du produit ex 9506.

Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendu materialer ikke overstiger 40% af den færdige vares pris ab fabrik.
Fabrication dant laquelle la valeur de touut I« maneret utilité« ne don pas excéder 40 Vo du prix dépan usine du produit.

Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendu matcnaler ikke overstiger 40% af den færdige vares pris ab fabnk.
Fabrication dam laquelle la valeur de toutes I« matièret utilisées ne doit pai excéder 40 Vo du prix dépan mine du produit.

Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 50% af den færdige vares pris ab fabrik.
Fabrication dans laquelle La valeur de toutes les matières utilisées ne do» pas exceder 50% du pnx depan usme du produn.

Eller 8404, forudsat at deres samlede værdi ikke overstiger 10% af den færdige vares pris ab fabrik.
Des matières des n" 8403 ou 8404 peuvent eue utilisées A condition que leur valeur cumulée n'excède pas 10% du prix dépan usine du produit.

Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40% af den færdige vares pris ab fabrik.
Fabrication dan* laquelk La vakur de toutes k* matières utilisées ne doit pa* exceder 4li* du prix depan usine du produit.

Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendte maurialer ikke ovenuger 40 Vo af den færdige vares pris ab fabrik.
Fabrication dans laquelle la valeur de toutes le? matières utilisées ne don pas exceder 42 V: du pnv départ usine du produit.

Fremttilling, ved hvilken værdien af alle anvend« maurialer ikke overstiger 40 °/o af den færdige vares pris ab fabrik.
Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40% du prix dépan usine du produit.

Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendu materialer ikke overstiger 50 °/o af den færdige vares pris ab fabrik.
Fabrication dam laquelle la valeur de touui l« matières utilisé« ne doit pas excéder 50 °/o du prix dépan usine du produit.

Fremstilling, ved hvilken vserdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40 Ve af den færdige vares pris ab fabrik.
Fabricauon dans laquelle la valeur de toutes les mauères utilisées ne doit pas excéder 40% du prix dépan usine du produit.

Ved hvilken værdien af anvendu maurialer henhørende under kapitel 39 ikke overstiger 20 °/o af den færdige vares pris ab fabrik(').
La valeur de toutes 1« matiêr« du chapiue 39 utili té« ne doit pas excéder 20% du prix dépan usine du produit(').

Fremsulling, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40% af den færdige vares pris ab fabrik.
Fabncauon dam laquelle la valeur de tout« la matières uriliséa ne doit pu excéda 40 το du prix départ usine du produit.

Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer¡kke overstiger 50% af den færdige vares pris ab fabrik ex 95C2.
Fabrication dam laquelle la valeur de touut 1« matièret utilisé« nc doit pu excéder 50 Vo du prix dêpan usine du produit ex 9502.