Que Veut Dire FÆRDIGRETTER en Français - Traduction En Français

• plats préparés
• plats cuisinés
• les plats cuisinés
• plateaux-repas
• des plats préparés
• repas préparés

Exemples d'utilisation de Færdigretter en Danois et leurs traductions en Français

Færdigretter(peberfrugter+ ris).
Plats cuisinés(poivrons rriz).

Derfor har man færdigretter.
C'est pour ça qu'on a les plateaux-repas.

Færdigretter(peberfrugter+ ris).
Plats cuisinés(poivrons+ riz).

Fremstilling af færdigretter.
Classe 10.85: Fabrication de plats préparés.

Der er færdigretter i køleskabet!
Il y a des plateaux-repas dans le frigidaire!

Tabel kalorieindhold færdigretter( 100 g).
Plats cuisinés Table en calories( 100 g).

Om færdigretter signalerede en behagelig gylden nuance.
A propos de plats cuisinés signalaient une teinte dorée agréable.

Forarbejdet pålæg, færdigretter og fastfood.
Produits transformés, plats préparés et fast food.

De vil skræmme folk, så de bliver hjemme og køber færdigretter.
Pour que les gens sortent pas de chez eux et achètent des plateaux-repas.

Han pakkede færdigretter på en fabrik.
Il emballait des plateaux-repas à l'usine.

Vær ikke bange for at fryse mad og færdigretter!
N'ayez pas peur de geler les aliments et les plats cuisinés!

MAPAX til færdigretter og catering.
MAPAX® pour les plats préparés et le catering.

Du kan fryse enhver mad og færdigretter- myten.
Vous pouvez congeler toute la nourriture et les plats préparés- le mythe.

Vi kan spise færdigretter eller spise ude. Men.
Les plats préparés ou même le resto, ça me va. Mais.

Hvis du ikke ønsker kok, vi tilbyder kvalitet færdigretter.
Si vous ne voulez pas cuisiner, nous proposons des plats préparés de qualité.

Mulighed for færdigretter(5 euro/ måltid).
Possibilité de plats préparés(5 euros/ repas).

Det er muligt at adskille de enkelte ingredienser og færdigretter.
Il est possible de séparer les ingrédients individuels et les plats préparés.

Kaloriefattige produkter og færdigretter; Tabel 100 g; for vægttab.
Produits caloriques et plats cuisinés; Tableau 100 grammes; pour la perte de poids.

Det er evnen til at adskille individuelle elementer og færdigretter.
C'est la capacité de séparer les éléments individuels et les plats préparés.

Færdigretter, hvidt mel, hvide ris, forarbejdede kød og så videre.
Plats cuisinés, la farine blanche, riz blanc, viandes transformées et ainsi de suite.

Med glæde spiser både færdigretter fra butikken og almindelig mad.
Mangez avec plaisir à la fois des plats préparés du magasin et des plats ordinaires.

Glutamat er en smagsforstærker i næsten alle supper, saucer og færdigretter.
Le glutamate est un agent intensifiant du goût dans presque toutes les soupes, sauces et plats cuisinés.

Det vil naturligvis også taler om færdigretter, som ofte findes i supermarkeder.
On parle bien évidemment aussi des plats préparés, que l'on retrouve souvent dans les supermarchés.

Ved træningen lærer du ikke bare at ordentligt fryse mad og færdigretter.
Lors de la formation, vous apprendrez non seulement à congeler correctement les aliments et les plats cuisinés.

Salt, som findes i krydderier og forskellige færdigretter, er for det meste neodificeret.
Le sel, contenu dans les assaisonnements et divers plats préparés, est principalement non iodé.

Pakker er udstyr, der sikrer hermetisk lukning af fødevarer og færdigretter.
Les emballeurs sont des dispositifs garantissant la fermeture hermétique des produits alimentaires et des plats préparés.

I supper og færdigretter bidrager salt ikke kun til smagsretningen, men også til den gode smag.
Dans les soupes et les plats préparés, le sel contribue non seulement au goût, mais aussi à l'arôme en général.

Der findes også en lille butik med drikkevarer, snacks og lette færdigretter.
Vous profiterez également d'une petite boutique sur place proposant des boissons, des collations et des plats préparés légers.

I produktionen af supper og færdigretter er følgende egenskaber vigtige for valget af salt.
Pour la fabrication des soupes et des plats préparés, les caractéristiques suivantes sont importantes dans le choix du sel approprié.

Pakkemaskiner er enheder, der garanterer hermetisk lukning af fødevarer og færdigretter.
Les machines à emballer sont des dispositifs permettant de fermer hermétiquement des produits alimentaires et des plats préparés.

Comment utiliser "færdigretter" dans une phrase en Danois

Jeg har prøvet færdigretter fra gode slagtere og søde menneskers gode hjemmelavede mad, men jeg kan kun få nogle få mundfulde ned.

V-Label er nemlig et internationalt anerkendt, registreret symbol for mærkning af veganske produkter – herunder veganske færdigretter som de lækre simreretter fra Bonzo.

Hos Helsam finder du kolonial varer inden for varegrupperne: madlavningssafter færdigretter og supper.

Færdigretter er gode til både familien, singlen og parret.

Hans kone er død i en ulykke, han drikker for meget, lever af færdigretter og boghandlen går heller ikke alt for godt længere.

V-Label er så vigtig for veganske færdigretter, fordi det ikke er så enkelt at tjekke, om en færdiglavet ret er 100% vegansk ud fra ingredienslisten på produktet alene.

Fx tager flere bilen i stedet for cyklen, udbuddet af fastfood og færdigretter er blevet større, slikposerne og sodavandsflaskerne er blevet større osv.

Jeg har en kontakt der hjælper med at få hul igennem i Tyskland i nogle af de mindre Bio-retail-kæder 1.Frosne Veganske køderstatter produkter 2.Frosne Færdigretter med kød feks.

Vi har omstillet en del til færdigretter, folk bare skal varme, når de kommer hjem fra arbejde og den udvikling fortsætter, siger Henrik Slagter.

Hvor børnene på fri- og efterskolen tidligere spiste færdigretter og toastbrød, er kosten lagt om, og der satses på sund kost, kosttilskud og motion.

Comment utiliser "plats cuisinés" dans une phrase en Français

Nos plats cuisinés se congèlent très bien.

Jambons, saucissons, pâtés, plats cuisinés viandes.

Les plats cuisinés charmant, bien présentés.

Les plats cuisinés sont principalement végétariens.

Micvac revisite les plats cuisinés frais.

Choisir des plats cuisinés bien cuits.

Les plats cuisinés sont également mauvais.

Restaurant correct avec plats cuisinés disponibles.

Envie de parler plats cuisinés ou de poser une question sur plats cuisinés ?

Une charcutière donne ses plats cuisinés invendus.