Que Veut Dire FØRSTE VERS en Français - Traduction En Français

• premier couplet
• premiers vers
• premier verset
• première strophe
• premier vers
• première version

Exemples d'utilisation de Første vers en Danois et leurs traductions en Français

Første vers.
Premier couplet?

Men kun første vers.
Juste le premier couplet.

Første vers går sådan.
Voici la première strophe.

Det er første vers.
Ce n'est que le premier vers.

Første vers af sangen lyder.
Le premier verset du chant dit.

Jeg skrev første vers.
J'ai écrit le premier couplet.

Det var første vers af et digt af Emily Dickinson.
Voici la première strophe d'un poème d'Emily Dickinson.

Det fortæller første vers om.
Ça répète le premier vers.

Med første Vers af“Marseillaisen” sluttede Festen.
Le chant du premier couplet de la Marseillaise finalisa la cérémonie.

Godt. Det er bare første vers.
Super. C'est le premier couplet.

Gentag første vers og så c.
Répéter premier couplet puis c.

Så den starter bare med første vers?
Directement au premier couplet.

Hele første vers. -Wow.
Comme sur le premier couplet.- Waouh.

I slutningen af første vers.
Ce passage: À la fin du premier couplet.

Jeg skrev første vers, hun skrev resten.
Le premier couplet et elle le reste.

Jeg kan rigtig godt lide dit første vers.
J'avoue beaucoup aimé ton premier vers.

Smukt. Meget af første vers er i nærbillede.
Beau. La plupart du premier couplet jouera en gros plan.

Jeg kan virkelig godt lide de to første vers.
J'aime beaucoup les 2 premiers vers.

Især titlen og første vers er jeg helt pjattet med.
Pour moi, le titre et le premier vers sont complètement ratés.

Jeg kan rigtig godt lide dit første vers.
Personnellement j'aime bien ta première version.

Jeg indspillede første vers og et omkvæd for et år siden.
J'avais écrit le premier couplet et le refrain il y a six ans.

Når hun optræder, burde hun synge første vers a cappella.
Elle devrait chanter le premier couplet a cappella.

Især de to første vers er jeg begejstrede for.
Pour tout dire, en effet, je suis surtout content des deux premiers vers.

Dette er selvfølgelig kun første vers af sangen.
C'est d'ailleurs la toute première version de la chanson.

Bibelens første vers fortæller:“I begyndelsen skabte Gud…”.
Le tout premier verset de la Bible déclare:« Au commencement, Dieu…».

En sangs begyndelse eller indledning, der som regel varer indtil starten på første vers.
Début d'un morceau s'étendant généralement jusqu'au début du premier couplet.

Sweet Loretta Martin, første vers.- Vi nøjes med to indtil videre.
Sweet Loretta Martin le premier couplet- juste deux pour l'instant.

Første vers synges igennem en gang til, og Karethe kaster sig rundt på stolen idet optagelsen er færdig.
La première strophe est chantée entièrement de nouveau, et Karethe se retourne sur sa chaise quand l'enregistrement est fini.

I Det Gamle Testamente lyder de to første vers i Esajas kapitel 61 sådan.
Dans l'Ancien Testament, les premiers versets du premier chapitre des psaumes disent ceci.

På Kraftens Nat i en Ramadan, kom Koranen ned på Muhammad, og han modtog sine første vers i Hira Cave.
Au cours de la Nuit du Destin d'un mois de Ramadan, le Coran fut descendu sur Mohammed et il en reçut les premiers versets dans la grotte de Hira.

Comment utiliser "første vers" dans une phrase en Danois

Modsat, hvad man er vant til i kattekilling sangbøger, er teksten til første vers ikke trykt min selve melodien.

Da Graven var krandset og blomstret, bad jeg Sally synge Fatimes Aftensang[.] Hun sang det første Vers.

Over et tungt beat af den tidligere Vybz Kartel-producer Rvssian stønner featurestjernen Bad Bunny nummerets hedonistiske hook og leverer et tåget første vers.

Selvom der igen her for det meste kun bruges første vers.

Første vers på fransk, sunget i Canada[redigér | redigér wikikode] Vers på både fransk og engelsk – ofte sunget på mindedagen om de faldne i 1.

Indholdet af det første vers har Svb.

Nummeret ’Anemia’ er lidt søvnigt i beatet, og minder mig i første vers lidt om bandet The Cure.

I sangens første vers rapper Gzuz, at han slår dig i hovedet, hvis du spørger ham, om han virkelig efterlever de ting, han rapper om.

Du starter med at give den eller dem der skal fejres, en indpakket gave og lige herefter starter du med at sige det første vers:.

Jeg begyndte så ved begravelsen med første vers af salmen: ?Evighedens håb og ære?

Comment utiliser "premier verset" dans une phrase en Français

Le premier verset est le plus souvent cité.

L’utilisation abusive du premier verset est aussi tristement regrettable…

C’est le premier verset descendu au prophète Muhammad (Psl).

Souvent, le premier verset décrit la sourate tout entière.

Son premier verset dit clairement ceci :

Le premier verset contient une révélation remarquable.

Les musulmans aimeraient réciter le premier verset du Coran.

Premier verset de l'évangile selon Alex Chilton.

Par exemple le premier verset du psaume 109.

Le premier verset de notre sidrah (Chéla'h Lekha...