Que Veut Dire FANGSTEN en Français - Traduction En Français

• capture
• prises
• hic
• pêche
• poissons
• les prises
• captures
• prise
• poisson
• catch

Exemples d'utilisation de Fangsten en Danois et leurs traductions en Français

Fangsten var god i dag.
La pêche a été bonne.

Jagten er så meget bedre end fangsten.
La chasse vaut mieux que la prise.

Af fangsten pr. fangstrejse.
Des captures par marée.

Jagten er så meget bedre end fangsten.
La chasse c'est meilleur que le catch?

Fangsten er jeg ønskede[…].
Le hic, c'est que je voulais[…].

Fiskeren kunne ikke holde fangsten.
Le pêcheur ne pouvait pas tenir la prise.

Fangsten er også vigtig.
La capture est aussi très importante.

Hvad er der, altid afhænger af fangsten.
Qu'y at- il, dépend toujours de la capture.

Fangsten er reguleret af kvoter.
Ces captures sont réglementées par des quotas.

Jagten er så meget bedre end fangsten.
La chasse est presque meilleure que la capture.

Fangsten er Send artiklen som PDF.
Le hic, c'est Envoyer cet article au format PDF.

Kan du bringe hjem fangsten sikkert?
Pouvez- vous apporter à domicile la prise en toute sécurité?

Fangsten opbevaret om bord, fordelt på arter.
Les captures stockées à bord par espèce.

Som de siger, er at chase bedre end fangsten.
Comme ils le disent, la chasse est mieux que les prises.

Fangsten er, din sats vil falde efter to måneder.
La capture est, votre taux va diminuer après deux mois.

De spiller en vigtig rolle under fangsten.
Les chiens jouent un rôle très important lors de la capture.

Kobbergraveringer med fangsten af Breda i 1590. Mere.
Gravures sur cuivre avec la capture de Breda en 1590. Plus.

Fangsten er, at disse to mål ikke altid går hånd i hånd.
Le hic est que ces deux objectifs ne vont pas toujours de pair.

Hvert fartøj skal lande 25% af fangsten i Marokko.
Chaque navire devra débarquer au Maroc 25% des captures.

Fangsten i vinden er sådan, at drivhuset ikke ville modstå.
La prise au vent est telle que la serre n'y résisterait pas.

Inden for visse områder er 30% af fangsten ulovlig.
Dans certaines pêcheries, 30% des captures sont illégales.

Efter fangsten af Grozny svandt de massive kampe væk.
Après la capture de Grozny, les batailles massives se sont estompées.

Det geografiske område, hvor fangsten af almindelig tun er taget.
La zone géographique des captures de thon rouge.

Disse tre arter skal udgøre mindst 90% af fangsten.
Ces trois espèces doiventreprésenter au moins 90% de son produit de pêche.

Fangsten opbevaret om bord, fordelt på arter, på afgangstidspunktet.
Les captures stockées à bord par espèce, au moment du départ.

Bladene har en speciel form, der forhindrer fangsten af huden;
Les lames ont une forme spéciale qui empêche la capture de la peau;

Dette synes at være fangsten råb af en Vædder-Skytten forhold.
Cela semble être le cri de capture d"une relation Bélier-Sagittaire.

Så så ikke behøver at gå ganske langt med al fangsten.
Alors nous ne avons donc pas besoin d'aller assez loin avec toutes les prises.

Fra 1982 til 1994 tredobledes fangsten af rødtun i Middelhavet.
De 1982 à 1994, les captures de thon rouge en Méditerranée ont triplé.

Jeg skal ned og gennemgå alle artefakter fra fangsten.
Eh bien, faut y aller et passez en revue tous les artefacts retirés de la capture.

Comment utiliser "fangsten" dans une phrase en Danois

Der skal afleveres en vellignende tegning i størrelsesforholdet 1:1 af fangsten med angivelse af art, længde, vægt og fangstdato til et medlem af bestyrelsen.

Fangsten i andekøjer udtrykt som en procentdel af den samlede fangst var for gråænder 5%, pibeænder 19%, krikænder 10% og spidsænder 4%.

For fiskerne kunne det være svært at komme til havs og hale fangsten hjem, når Vesterhavet viste sig fra sin værste side.

Et dagskursus, hvor du skal ud at fange fisk med vikingernes fangstredskaber, rense fangsten, lære om konserveringsmetoder og til slut smage på hele herligheden.

VLT® frekvensomformere optimerer MS Fugløyhav Danfoss Drives VLT® frekvensomformere hjælper fiskekutteren MS Fugløyhav med at spare energi og sikre den bedste pris for fangsten.

I gennemsnit er fangsten på omkring 100 ænder, og det er næppe længere rentabelt at fange ænder på kommerciel basis.

Skibet har fisket nord for Færøerne og fangsten bestod bl.a.

Fra fangsten i går, et lyserødt babysæt og et børnepudebetræk med dyr Loppekræs! ..

Vi puttede fangsten i baljer og analyserede dyrene gennem lupper.

Nogle jægere og fiskere dræber dyr for sportens skyld; for dem handler det mest om spændingen ved selve jagten og fangsten.

Comment utiliser "prises, capture, hic" dans une phrase en Français

Table avez prises pas faire la.

Capture les chevaux, ramasser des glands.

Une photo qui capture parfaitement l'essence

Aussi, une capture d'écran serais appréciée.

supérieur aux prises des autres concurrents.

Le hic est qu'il s'agit d'un pick-up.

Prises pour l'entrée vidéo (signal YUV).

Capture d'images d'action rapide sans distorsion.

Hic AmplcXllS, llS, EMBRASSER quelquun Aliquem.

Travaillé très courante aux prises avec.