Exemples d'utilisation de Fastfrysning en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fastfrysning af offentlige udgifter.
Få en sikkerhed fastfrysning af din kredit.
Obtenez un gel de sécurité sur votre crédit.Er fastfrysning af den politiske proces.
Est le gel du processus politique.Obama foreslår fastfrysning af lønnen.
Obama propose un gel des salaires des fonctionnaires.Fastfrysning af renten er en håndsrækning.
Le gel des crédits est un rideau de.De pressede på med at få en fastfrysning af beskatningen.
Ils insistaient pour avoir un gel des impôts.Er fastfrysning af den politiske proces.
L'important, c'est le gel du processus politique.Der opstår en systemfejl eller en fastfrysning.
Il y a risque Fastfrysning af løn i det offentlige indtil år 2013.
Un gel des salaires des fonctionnaires publiques jusqu'à 2013;Hvordan man kan spare frugttræer fra foråret fastfrysning.
Le sauvetage des arbres fruitiers face au gel de printemps.At kræve fastfrysning og/eller beslaglæggelse af aktiver.
De requérir le gel et/ou la mise sous séquestre d'actifs;Parlamentet stemmer nej til fastfrysning af CO2-kvoter.
Le Parlement européen appelé à revoter le gel de quotas de CO2.Fastfrysning af løn i det offentlige indtil år 2013.
Le gouvernement préparerait le gel des salaires des fonctionnaires jusqu'en 2013.Det fremmer krav om fastfrysning eller nedskæring af EU's udgifter.
Cela facilite les demandes de gel ou de réduction des dépenses de l'UE.Fastfrysning af økonomiske midler til gruppen vil fortsætte indtil videre.
Ils ont cependant affirmé que le gel des fonds à destination du groupe se poursuivrait pour l'instant.Frysetørring mad på hjem laboratorium fastfrysning tørretumbler Lyophilizer.
Lyophilisation alimentaire à domicile laboratoire gel sèche lyophilisateur.En fastfrysning af deres lønninger på flere millioner dollars er ikke en straf.
Le gel de leurs salaires de plusieurs millions de dollars n'est pas une sanction.Hvis man ikke ville have renationalisering,skulle man ikke acceptere fastfrysning af priserne.
Si l'on ne voulait pas de renationalisations,il ne fallait pas accepter le gel des prix.At anmode om fastfrysning og/eller beslaglæggelse af aktiver, eller begge dele.
Det er fuldstændig uacceptabelt, atDenktasch kræver en fastfrysning af tiltrædelsesprocessen mellem Unionen og Cypern.
Il est parfaitement inadmissible queDenktash réclame un blocage du processus d'adhésion de Chypre à l'Union.Naturlægemidler fastfrysning tørretumbler frugt tørring maskine industrielle Lyophilizer tilpasse.
Gel à base de plantes séchoir fruits séchage Machine industrielle lyophilisateur personnaliser.Softwaren giver høj kvalitet af billeder, som kan reduceres for at gemme trafik eller til at forhindre fastfrysning af streaming.
Le logiciel fournit la haute qualité de l'image qu'on peut reduire pour économiser le trafic ou pour prévenir le blocage du vidéo en streaming.En nedskæring eller fastfrysning i løbende priser ville formentlig være mere på sin plads.
Screen Frys: Sammen med høj klikkende lyd,kan du opleve uregelmæssig skærm fastfrysning på din computer, og det viser forskellige fejlmeddelelser.
Fastfrysning tørretumbler er udstyret med observation windows og tørringen er automatisk;
Le gel sèche est équipé de fenêtres d'observation et Hvad angår politikken,så har Kina foreslået en”fastfrysning for en fastfrysning” som det redskab, der skal tøjle Nordkoreas atomare ambitioner.
Sur le plan politique,la Chine a proposé« un gel contre un gel» comme Fastfrysning af priser kan kun tillades ud fra dette princip, afhængigt af de nærmere vilkår. 4.
Les blocages de prix seront autorisés ou non à la lumière de ce principe, en fonction de leurs termes précis. 4.Men senere, hvisdu her højt kliklyde eller se hyppige fastfrysning af Mac-computer, andre fejladvarsler mv efter start din Mac maskine;
Cependant plus tard sivous en cliquant ici fort bruit ou voir des blocages fréquents de l'ordinateur Mac, d'autres avertissements d'erreur, etc après le démarrage de votre machine Mac;Fastfrysning af priser kan- henholdsvis kan ikke- tillades på baggrund af dette, alt afhængig af de nøjagtige vilkår for en sådan fastfrysning. .
Les blocages de prix seront autorisés ou non à la lumière de ce principe, en fonction de leurs termes précis.Jeg er dog ikke enig i gruppens linje vedrørende bl.a. parlamentsmedlemmernes rejser på business class og fastfrysning af deres godtgørelser.
Je n'ai cependant pas suivi 
