Que Veut Dire FEDTER en Français - Traduction En Français

• gras
• graisses
• girofle
• caïeux
• grasse

Exemples d'utilisation de Fedter en Danois et leurs traductions en Français

Hvidløg opdelt i fedter.
Ail divisé en gousses.

Fedter han med hænderne?
Lui impose- t- il les mains?

Den dufter dejligt og fedter ikke.
Il sent bon et n'est pas gras.

Fedter ikke og absorberes let.
Non gras et facilement absorbant.

Hvidløg- til hver krukke 2-3 fedter;
Ail- pour chaque boîte de 2- 3 gousses;

Tag 5 fedter, hæld 0,25 liter kogende vand.
Prendre 5 gousses, verser 0,25 litre d'eau bouillante.

Bærene smager med 2 knopper af fedter.
Les baies s'effilochent avec 2 boutons de girofle.

Heldigvis fedter denne creme overhovedet ikke!
Mais heureusement, ce sérum n'est absolument pas gras!

Produktet der ikke tynger eller fedter håret!
Produit qui ne graisse pas les cheveux ni ne les alourdit!

Jeg opererer ligtorne, fedter formadammen og kysser pigen.
Je coupe les cors, graisse la madame et embrasse la fille.

Men det er musklerne der lider først, når dette sker, før fedter overhovedet er brugt.
Mais pour ce faire, ce sont les muscles qui en pâtissent avant que les graisses ne soient utilisées.

Det er hans pærer opdelt i mange fedter eller pods(op til 7 til 8), der gør det hele hans interesse.
Ce sont ses bulbes divisés en nombreux caïeux ou gousses(jusqu'à 7 à 8) qui en….

For at gøre denne drink behøver du 200 ml øl og krydderier- fedter, kanel, citronskræl.
Pour la préparation de cette boisson, vous aurez besoin de 200 ml de bière et d'épices- girofle, cannelle, zeste de citron.

Arcanol fedter har på alle områder bedre egenskaber end standardfedt.
Les graisses Arcanol offrent de meilleures caractéristiques que les graisses normales dans tous les domaines.

Modstandsdygtig overfor olier, fedter, alkalier og opløsningsmidler.
Résistance aux huiles, graisses, alcalins et détergents.

Størrelsen på busken når en højde på 3-4 m. Dobbelt lyse røde blomster ligner fedter i form;
La taille de l'arbuste atteint une hauteur de 3 à 4 m et les fleurs doubles rouges vif ressemblent à des gousses en forme;

Den absorberes inden for 60 sekunder og fedter ikke. Fantastisk til daglig brug!
Elle pénètre la peau en 60 secondes et possède une texture non grasse, idéale pour une utilisation au quotidien!

Sine fedter indeholder a svovlbaseret enzym der har kraftig duft og smag, hvilket gør det til et populært madlavningskrydderi.
Ses gousses contiennent un enzyme à base de soufre qui a un parfum et une saveur puissants, ce qui en fait un épicé de cuisine populaire.

Det er hans pærer opdelt i mange fedter eller pods(op til 7 til 8), der gør det hele hans interesse.
Ce sont ses bulbes divisés en nombreux caïeux ou gousses(jusqu'à 7 à 8) qui en font tout son intérêt.

Født i det nittende århundrede,"Rose Garden of the Hay" er en hybrid af Rugosa(Cochet 1912) kendetegnet ved sin duft af honning og fedter.
Née au XIXe siècle,'Roseraie de l'Hay'un hybride de Rugosa(Cochet 1912) se distingue par son parfum de miel et de girofle.

Denne lotion, som er baseret på aloe vera, fedter ikke, tørrer hurtigt og har en afslappende aromatisk duft.
Cette lotion à base d'Aloé Vera est non grasse et sèche rapidement, elle contient une relaxante senteur aromatique.

Varm vandet, tilsæt groft salt(100 g/ liter) og en bouquet garni tilpasset din smag(timian, laurbær, rosmarin, dill, fedter, korianderfrø…).
Faites chauffer de l'eau, ajoutez- y du gros sel(100g/litre) et un bouquet garni adapté à votre goût(thym, laurier, romarin, aneth, clous de girofle, graines de coriandre…).

Denne creme er silkeblød, fedter ikke og lindrer tør og revnet hud, idet den danner et beskyttende lag, som beskytter mod yderligere skade.
Soyeux et non gras, l'hydratant apaise la peau sèche et craquelée, formant une couche protectrice pour la préserver d'autres dommages.

Til denne type procedure kan du bruge de samme afkodninger af lægeplanter som for skylning samt æteriske olier af eukalyptus/ te træ/ appelsin/ fedter.
Pour ce type de procédure, vous pouvez utiliser les mêmes décoctions de plantes médicinales que pour le rinçage, ainsi que les huiles essentielles d'eucalyptus/ arbre à thé/ orange/ girofle.

Olier af kanel, fedter, kamfer stimulerer nerve receptorer, aktiverer hjernecentre, der koordinerer åndedrætsfunktionen.
Les huiles de cannelle, de girofle, de camphre stimulent les récepteurs nerveux, activent les centres du cerveau qui coordonnent la fonction respiratoire.

Fra krydderier skal du tage 3 blade af frisk selleri og tørret laurbær, 2-3 knolde af fedter, 3-5 ærter af allspice, en stor frisk pod med bitter peber, hvidløg om ønsket, 200 ml eddike.
Prendre des épices, 3 feuilles de céleri frais et de laurier séché, 2 ou 3 boutons de girofle, 3 à 5 pois de piment de la Jamaïque, une grande gousse fraîche de piment amer, d'ail si désiré, 200 ml de vinaigre.

Det er også lettere, fedter ikke og har en større rensende virkning på huden, hvilket gør den populær som bærer til æteriske olier og som base for en række hudplejeprodukter.
Elle est également plus légère, non grasse, et a un effet de nettoyage et purification plus important, ce qui la rend populaire en tant que base pour diluer ses huiles essentielles et pour de nombreux produits de soins de la peau.

I dette tilfælde skal du tage to kilo frugtpulp, tre fedter af tørrede fedter, en lille skefulde citronsyre og to spiseskefulde sukker.
Dans ce cas, vous devrez prendre deux kilogrammes de pulpe de fruits, trois clous de girofle séchés, une petite cuillerée d'acide citrique et deux cuillères à soupe de sucre.

Fremstillingen af fedter handler ikke bare om at blande de enkelte komponenter med hinanden, men kræver en temmelig kompliceret proces, der omfatter kemiske reaktioner, der opnås vha. de forskellige komponenter.
La fabrication de graisses n'est pas simplement un cas de mélange des composants individuels, mais nécessite un processus de production assez complexe impliquant des réactions chimiques produites par les différents composants.

Sjalotten(Allium ascalonicum), der især bruges til sin pære opdelt i fedter eller bælg, er et meget populært krydderi til sæson salater, rå grøntsager, østers, visse kød, saucer mv.
L'échalote(Allium ascalonicum), surtout utilisée pour son bulbe divisé en caïeux ou gousses, est une plante condimentaire très appréciée pour assaisonner salades, crudités, huîtres, certaines viandes, sauces, etc.

Comment utiliser "fedter" dans une phrase en Danois

Spilpersonerne fedter rundt og forsøger blandt andet at pågribe en lommetyv – men tyven (et hurtigt barn) undslipper.

Olien er rigtig lækker - den suger godt ind og fedter ikke unødvendig meget.

Gu fanden tror da, du bliver lidt trængr, når du lige fedter af med 7 sider på en aften/nat.

Til stimulerende krydderier og krydderier indbefatter også fedter, peberrod, sennep, sorte og røde peberfrugter, råløg.

Hvis det er muligt, arranger dig en aromatisk terapi med brug af æterisk olie af jasmin, fedter, lavendel.

Den er mild og slet ikke udtørende ligesom mange produkter til uren hud og fedter hud er.

Undgå at komme tæt på hovedbunden, da det fedter håret til!

ULEMPER: Produktet fedter lidt, så du skal lige vente nogle minutter, før du rører ved noget.

Så kommer de virkelig meget creme på, som så ikke trænger ordentligt ind, men fedter, og de får så ringe en oplevelse, at det ikke kalder på mere.

Det skulle vist sidde primært i fedter - så jeg har måske været heldig?

Comment utiliser "girofle, gras" dans une phrase en Français

Piquez les clous de girofle sur l'oignon.

Soin trop riche, fini gras désagréable...

Retirer les clous de girofle et fermer aussitôt.

Sans exclure les acides gras saturés.

Exemple d'un triglycéride gras insaturé (C55H98O6).

Piquez les clous de girofle sur la farce.

Piquez les clous de girofle dans les oignons.

Les acides gras essentiels sont formidables.

Gras pas l'apparence, gardez cela vous.

Des rires gras retentirent tout autour.