Que Veut Dire FEJLBEHÆFTET en Français - Traduction En Français

• défectueux
• erronée
• imparfait
• viciée
• bogué
• erreurs
• défectueuse
• erronées
• erroné
• défectueuses
• imparfaites

Exemples d'utilisation de Fejlbehæftet en Danois et leurs traductions en Français

Vores prognose var fejlbehæftet.
Nos estimations étaient erronées.

Det hele er fejlbehæftet i fatal grad, ikke sandt?
Le dispositif entier est voué à l'échec, n'est-ce pas?

Dette imperiesystem er fejlbehæftet.
Le système impérial est défectueux.

Observeret(fejlbehæftet) opførsel.
Le comportement observé(erroné).

De mente, at rapporten var fejlbehæftet.
Ils m'ont dit que le rapport était erroné.

Du er fejlbehæftet, hvilket betyder at du kan være forkert.
Vous êtes défectueux, ce qui signifie que vous pouvez avoir tort.

Alt det her fra fejlbehæftet gelænder?
Tout ça grâce à des rambardes défectueuses?

Det forekommer at være gået måde at te fejlbehæftet whip.
Il semble dû à la façon du buggy whip.

Men hvis vi fejlbehæftet beder os om at fornægte os selv er kærlig.
Mais si nous viciée nous demandant de nier nous-mêmes est loving.

Og når han indser, at de er fejlbehæftet.
Et quand il réalise qu'ils sont défectueux.

Det kan være ufærdigt, fejlbehæftet, ufuldstændigt og dårligt dokumenteret.
Il peut être grossier, bogué, incomplet, et mal documenté.

Krop- der har flugt! skjuler alle fejlbehæftet.
Corps- qui ont échappé! cache tout imparfait.

Ja. er fejlbehæftet. Det indiskutable faktum, at den menneskelige personlighed.
Est imparfait. Le fait indiscutable que le caractère humain Oui.

Og jeg hader at leve i denne fejlbehæftet krop.
Et je déteste vivre dans ce corps imparfait.

Ingen dvale pod har fejlbehæftet i tusindvis af interstellare flyvninger.
Aucun module d'hibernation n'a mal fonctionné dans des milliers de vols.

Disse apps gøre enheden langsom og fejlbehæftet.
Ces applications rendent le dispositif lent et bogué.

Også, fejlbehæftet eller inkompatibel hardware kan gøre DLL filer beskadiget.
Aussi, un matériel défectueux ou incompatible peut faire fichiers DLL corrompu.

Min analyse af dataene var tydeligvis fejlbehæftet.
Mon analyse des données était visiblement erronée.

Køkkenudstyr var en smule fejlbehæftet(for få plader, gryder og briller).
L'équipement de cuisine est quelque peu erronée(trop peu d'assiettes, pots et bocaux).

Der er købt et kamera i en butik, der har været fejlbehæftet.
J'ai acheté un article en boutique qui est défectueux.

Genskab fejlbehæftet projekt: Forsøg at genskabe de første par minutter af dit projekt.
Recréez un projet corrompu: essayez de recréer les premières minutes de votre projet.

Men det er Budgetudvalgets opfattelse, at den er fejlbehæftet.
Néanmoins, la commission des budgets estime qu'il est imparfait.

Manglende eller fejlbehæftet VDR-system, når anvendelse af en sådan er obligatorisk.".
Absence ou défaut de fonctionnement d'un VDR lorsque son utilisation est obligatoire.";

Hvorfor Oxytocin kan være giftigt for fejlbehæftet forhold.
Pourquoi l'ocytocine peut être toxique pour les relations imparfaites.

Navigationssoftwaren kan være fejlbehæftet, idet den forkerte placering af køretøjet opbevares.
Le logiciel de navigation peut être défectueux, le mauvais emplacement du véhicule étant conservé.

Som et resultat, sagde han, at undersøgelsen er“dybt fejlbehæftet.”.
Comme un résultat, dit- il, l'étude est“profondément erronée.”.

Domstolenes velsagtens fejlbehæftet fortolkning af afsnit 1782, som forklaret i artiklen nedenfor.
Sans doute l'interprétation erronée de la Section judiciaire 1782, comme expliqué dans l'article ci- dessous.

Garanti 90 dages garanti, producenten erstatter fejlbehæftet produkt.
Garantie de 90 jours, remplacement des produits défectueux par le fabricant.

Dette ræsonnement er fejlbehæftet som hvis folk ønsker deres røst hørt de bør står for hvad de tror på.
Ce raisonnement est erroné, comme si les gens veulent qu'entendre leurs voix qu'ils devraient lever pour ce qu'ils croient en.

Paolo Ruffini havde i 1799 publiceret en løsning, der viste sig fejlbehæftet.
Paolo Ruffini en a apporté une preuve en 1799, qui s'est avérée erronée.

Comment utiliser "fejlbehæftet" dans une phrase en Danois

Helt klart deres procedure er fejlbehæftet og de ønskede blot.

Geninstallér TWINSPAN Nogle gange kan du opleve en fejlbehæftet softwareinstallation, som kan skyldes et problem, der opstår under installationsprocessen.

Ja, mange gange er årsagen til maveproblemer fejlbehæftet kost.

Gamle, fejlbehæftet kode blev tilsyneladende uholdbart grundlag for tårnhøje nye smarte kontrakter.

En fejlbehæftet opdatering har skabt problemer for Mobilepay-brugere.

Fejlen skyldtes blandt andet forkerte registreringer, som knyttede sig til et fejlbehæftet vurderingssystem.

Et defekt, fejlbehæftet eller nedfaldent udstyr må ikke tages i brug.

Forskere ved Københavns Universitet har påvist, at statistikken er fejlbehæftet med en faktor på mellem 10.000 og 100.000, hvilket burde være tilstrækkeligt til at kassere statistikken.

Geninstallér Steel Smart System Nogle gange kan du opleve en fejlbehæftet softwareinstallation, som kan skyldes et problem, der opstår under installationsprocessen.

Eleverne skal ved hver station sammenholde gods og transportdokument ved anvendelse af tjekliste for transport af farligt gods under frimængden og afvise fejlbehæftet gods.

Comment utiliser "erronée" dans une phrase en Français

Erronée des effectifs, environ 90% pour.

C’est une notion erronée purement et simplement.

Une solution erronée circule sur Internet.

Vous avez une vision erronée de l’infini.

Erronée des mondes les défauts de celgene.

Erronée des analystes que sil est.

C'est une expérience erronée mais sincère.

Alors ton analyse est certainement erronée !?

Constatation erronée des traitements compte de.

Constatation erronée des impôts en développement le.