Que Veut Dire FERMENTERINGSPROCESSEN en Français - Traduction En Français

• processus de fermentation

Exemples d'utilisation de Fermenteringsprocessen en Danois et leurs traductions en Français

GABA er skabt gennem fermenteringsprocessen.
GABA est créé à travers le processus de fermentation.

Fermenteringsprocessen tager omkring 24 timer.
Le processus de fermentation dure environ 24 heures.

Tilsætning af salt er ikke nødvendig for fermenteringsprocessen.
Le sel n'est pas indispensable à la fermentation.

Og selve fermenteringsprocessen går hurtigere.
Et le processus de fermentation lui- même va plus vite.

Herefter tilføjer man vand og gær, for at starte fermenteringsprocessen.
On y ajoute de l'eau et des levures pour démarrer la fermentation.

Fermenteringsprocessen tager omkring 24 timer.
Cette méthode de fermentation dure approximativement 24 heures.

Indeholder soja og mælk, da disse benyttes i fermenteringsprocessen.
Contient du soja et du lait utilisés dans le processus de fermentation.

I fermenteringsprocessen frigives juice fra grøntsager.
En cours de fermentation, les légumes libèrent du jus.

Reaktionen af urin alkalisk på grund af fermenteringsprocessen i blæren.
La réaction de l'urine alcaline en raison du processus de fermentation dans la vessie.

I fermenteringsprocessen er dette produkt fuldstændigt genbrugt.
En cours de fermentation, ce produit est complètement traité.

Herefter tilføjer man vand og gær, for at starte fermenteringsprocessen.
Nous y ajoutons de l'eau et de la levure pour activer le processus de fermentation.

Fermenteringsprocessen blev brugt til at konservere fødevarerne.
La fermentation est utilisée pour la conservation des aliments.

Så blev man opmærksom på fermenteringsprocessen og egenskaberne af alkohol.
Ensuite, l'homme a pris conscience du processus de fermentation et des propriétés de l'alcool.

Fermenteringsprocessen har nogle overraskende virkninger på tempehs næringsprofil.
Le processus de fermentation a des effets surprenants sur son profil nutritionnel.

I modsætning til grøn te, er EGCG i sort te tabt under fermenteringsprocessen.
Contrairement au thé vert, l'EGCG dans le thé noir est perdu pendant le processus de fermentation.

Hendes fiber i fermenteringsprocessen løsnes og absorberes bedre.
La fibre en cours de fermentation est détachée et mieux absorbée.

Farven er bestemt påvirket af sorten, men fermenteringsprocessen er også vigtig.
La couleur est certainement affectée par la variété, mais le processus de fermentation est également important.

På grund af fermenteringsprocessen kan kefir smager lidt kulsyreholdigt.
En raison du processus de fermentation, le kéfir peut avoir un goût légèrement gazéifié.

Denne slags te er verdens eneste kommer gennem fermenteringsprocessen som den samme som sort te.
Ce type de thé est le seul au monde à venir à travers le processus de fermentation comme le thé noir.

Efter denne praksis tilføjes der specifikke biodynamiske præparater ved at aktivere fermenteringsprocessen.
En suivant cette pratique, nous ajoutons les préparations biodynamiques spécifiques en activant le processus de fermentation.

For at fremskynde fermenteringsprocessen tilsættes sukker til billet.
Pour accélérer le processus de fermentation, du sucre est ajouté à la billette.

Andre frugter frugter producerer likører og tinkturer, samtidig med at sukker tilsættes til begyndelsen af fermenteringsprocessen.
D'autres fruits produisent des liqueurs et des teintures tout en ajoutant du sucre au début du processus de fermentation.

For at fremskynde fermenteringsprocessen bør opløsningen opbevares i solen.
Pour accélérer le processus de fermentation, la solution doit être conservée au soleil.

Vingær eller surdej må tilsættes til saften eller må kun, hvis fermenteringsprocessen ikke starter om ugen.
La levure de vin ou levain doit être ajouté au jus ou doit seulement si le processus de fermentation ne commence pas dans une semaine.

For at opretholde fermenteringsprocessen kan du bruge uvaskede rosiner(100 g).
Pour maintenir le processus de fermentation, vous pouvez utiliser des raisins secs non lavés(100 g).

Yoghurt, surkål, kefir, kombucha etc. indeholder alle stærke probiotika, som naturligt skabes gennem fermenteringsprocessen.
Le yogourt, la choucroute, le kéfir, le kombucha etc tous contiennent des probiotiques puissantes, qui sont créés naturellement par le processus de fermentation.

Efter et par dage skal fermenteringsprocessen begynde- et skum og en sur duft vil dukke op.
Après quelques jours, le processus de fermentation devrait commencer- une mousse et une odeur aigre vont apparaître.

Traditionelt stiller krav til, at størstedelen af det, bryggeriet producerer, skal være øl, og smagende skal kommer fra traditionel eller innovativ brygger-ingredienser og fermenteringsprocessen.
Traditionnelle, le brasseur fabrique des bières dont les saveurs proviennent de recettes et d'ingrédients de brassage traditionnels et/ou innovants et de leur fermentation.

Efter stagnation af fermenteringsprocessen filtreres bærene fra beholderne efter 2-3 uger, klemmes.
Après la stagnation du processus de fermentation, après 2- 3 semaines, les baies des contenants sont filtrés, pressés.

Inde i bunken var der en stigning i temperaturen, og fermenteringsprocessen blev markant accelereret.
À l'intérieur du tas, il y a eu une augmentation de la température, et le processus de fermentation a été considérablement accéléré.

Comment utiliser "fermenteringsprocessen" dans une phrase en Danois

Langt størstedelen af fårekødet hænges til tørre og bliver til enten skærpekød eller ræst, alt efter hvor langt det er i fermenteringsprocessen.

Jo varmere vejret eller dit opbevaringssted er, jo hurtigere går fermenteringsprocessen.

Glasset skal åbnes hver dag for at frigive det tryk, fermenteringsprocessen danner.

Under fermenteringsprocessen oprettes et kemisk biprodukt kaldet histamin.

Det antages, at fermenteringsprocessen på dette tidspunkt opstår, og frugten bliver mere nyttig, herunder en sådan citron sænker trykket.

De blokerer også fermenteringsprocessen, som i nogle tilfælde fører til en krænkelse af fordøjelsen og beskadigelsen af ​​tyndtarmen.

Foto: GotFat Productions ApS ”Jeg har fokuseret rigtig meget på at sammensætte en bestemt bakteriekoncentration, der kan gøre fermenteringsprocessen hurtig og effektiv.

Det gavner både selve teens virkning, da fermenteringsprocessen bibeholder flere af de gode næringsstoffer, og virkningen.

Comment utiliser "processus de fermentation" dans une phrase en Français

Le processus de fermentation de la nourriture peut alors commencer.

Une fois ceci fait, un processus de fermentation commence.

Tout ACDE fait partie du Processus de fermentation normale.

Il s'agit d'un processus de fermentation en deux étapes.

Le processus de fermentation dure deux mois au moins.

Ce dernier accélère le processus de fermentation des biodéchets.

Le processus de fermentation est lui aussi identique.

Le processus de fermentation peut prendre plusieurs semaines.

Les processus de fermentation seront maîtrisés petit à petit.

Et, grâce au processus de fermentation unique utilisé par M.