Que Veut Dire FIRE PROJEKTER en Français - Traduction En Français

• quatre projets

Exemples d'utilisation de Fire projekter en Danois et leurs traductions en Français

Fire projekter støttes.
Quatre projets sont soutenus.

Tilsagn til fire projekter.
Été décerné à quatre projets.

Fire projekter får støtte.
Quatre projets sont soutenus.

Præsentation af fire projekter.
Présentation de quatre projets.

Fire projekter blev udvalgt.
Quatre projets ont été sélectionnés.

Støtte til fire projekter.
Des subventions pour quatre projets.

Fire projekter drejer sig om rene teknologier.
Quatre projets traitent des technologies propres.

Støtte til fire projekter.
Soutien au financement pour 4 projets.

Disse fire projekter skulle skabe 3 700 nye arbejdspladser.
Ces quatre projets devraient permettre la création de 3 700 emplois.

I efteråret 2013 blev der igangsat fire projekter.
Fin 2013, quatre projets ont été lancés.

Der er fire projekter i løbet af året.
Quatre projets sont déroulés dans l'année.

DEFF har i år støttet fire projekter.
Cette année la paroisse vous propose de soutenir 4 projets.

De sidste fire projekter(4%) nåede ikke nogen af deres mål.
Les quatre projets restants(4%) n'ont atteint aucun de leurs objectifs.

Kommissionens afgørelse om gennemførelse af fire projekter vedrørende børnehjem.
Décision de la Commission relative à la réalisation de quatre projets en faveur de centres pour orphelins.

Bevis af fire projekter, der fik os til at dø af latter… eller næsten.
La preuve par quatre projets qui nous ont fait mourir de rire… ou presque.

Lad os antage, at vi kan gøre kun fire projekter mellem projekter 1-10.
Supposons à présent que nous pouvons faire uniquement quatre projets parmi les projets 1 à 10.

Der blev udvalgt fire projekter til samfinansiering, og de samlede omkostninger blev anslået til 2,35 mio. EUR.
Quatre projets ont été sélectionnés en vue d'un cofinancement total estimé à environ 2,35 millions EUR.

Formål: tildeling af støtte på i alt 3 625 184 ECU til fire projekter for demonstration og teknisk bistand.
Objet: octroi d'un soutien financier d'un montant total de 3 625 184 écus à quatre projets de démonstration et d'assistance technique.

Ikke mindre end fire projekter på dette sted får støtte fra Europa-Kommissionen.
Pas moins de quatre projets y sont subventionnés par la Commission européenne.

Ud over ovenstående skal ansøgeren gennemføre følgende fire projekter specifikt til porteføljen.
En plus de ce qui précède, le demandeur sera tenu de remplir les quatre projets suivants spécifiquement pour le portefeuille.

Mio ECU til finansiering af fire projekter vedrørende industri, håndsværks- og servicevirksomhed cevirksomhed.
Million d'Écus pour le financement de quatre projets concernant des activités industrielles, artisanales ou de services;

På det første bestyrelsesmøde i multidonortrustfonden i maj 2005 blev der god-kendtfire projektkonceptforslag til et samlet beløb på ca. 150 mio. EUR, og de detaljerede projektforslag for alle fire projekter blev godkendt inden udgangen af august 2005.
Lors de sa premièreréunion en mai 2005,le comité de pilotage du Fonds fiduciaire multidonateursa donnésonavalà quatre propositions de projets, non encore abouties, représentant un montanttotal de quelque 150 millions d'euros; en août 2005, les propositions de projets détaillées étaient approuvées pour les quatre projets.

Nu er der tre til fire projekter om måneden.
Nous avons entre trois à quatre projets par an.

Fire projekter vedrører centraliseret edb-styring af varmesystemerne i alle bygninger tilhørende en og samme administrative enhed.
Quatre projets concernent la gestion centralisée et informatisée des systèmes de chauffage de l'ensemble des bâtiments appartenant à une même entité administrative.

I programmets første fase(1989-1993) er fire projekter medfinansieret med et fællesskabsbidrag på 347 millioner ECU.
Dans le cadre de la première phase du programme(1989-1993), quatre projets ont été cofinancés par le biais d'une contribution communautaire totale de 347 millions d'ECU.

Fire projekter til direkte reduceringsanlæg, som allerede er nævnt i drøftelsen af undersøgelsen af investeringsudgifter, skulle øge Fællesskabets samlede produktionsmuligheder for jernsvamp fra dets niveau i 1975 på 0,7 mio t til 2,4 mio t i 1980.
Les quatre projets d'installations de réduction directe mentionnés dans la section consacrée aux dépenses d'investissements devraient porter le total des possibilités de production d'épongé de fer de 0,7 million de tonnes en 1976 à 2,4 millions de tonnes en 1980.

Kommissionen drøfter i øjeblikket med de relevante myndigheder fire projekter inden for landbrug, kunstvanding og generel miljøplanlægning.
La Commission discute actuellement de quatre projets avec les autorités concernées, dans les domaines de l'agriculture, de l'irrigation, et de la planification générale en matière d'environnement.

Under det samme emne vil fire projekter beskæftige sig med det specifikke problem med luftkvalitet og støjbekæmpelse.
Au sein de ce thème, 4 projets s'attaqueront au problème spécifique de la qualité de l'air et de la réduction du bruit.

Selv om regeringskontoret for East Midlands havde givet meddelelse om datoerne og målene for Kommissionens revision, var der fire projekter, hvor det ikke var muligt for støttemodtagerne at fremlægge væsentlige dokumenter, der var nødvendige for at foretage en revision på stedet.
En dépit de l'avertissement donné par le GOEM(Government Office for the East Midlands) quant aux dates et aux objectifs de l'audit de la Commission, les bénéficiaires de quatre projets n'ont pas présenté les documents indispensables à une vérification sur place.

Programmet omfatter fire projekter, der dækker følgende områder:- atmosfære,- vand,- kemikalier,- fornyelige ressourcer.
Le programme est constitué de quatre projets portant sur les domaines suivants:- atmosphère,- eau,- produits chimiques,- ressources renouvelables.

Comment utiliser "fire projekter" dans une phrase en Danois

Alle fire projekter foregår i tæt samarbejde mellem forskere og praksis på fx hospitaler, plejehjem eller almen praksis.

Alle fire projekter vil blive understøttet i den indledende fase af et innovationsforløb, der vil blive faciliteret af Teknologisk Institut.

kr til fire projekter For tre år siden valgte VELUX FONDEN at fokusere på temaet en særlig pulje inden for aldringsforskning.

Alle fire projekter er fuldt finansieret af staten primært via midler fra EU.

Innovationsforløbet Vores Bygninger består af fire projekter, hvoraf Styringen af de kommunale bygninger er det ene.

Den nye liste omfatter fire projekter om intelligente net.

Partnerskabet har uddelt 12 millioner kroner til i alt fire projekter, som på hver deres måde viser, hvordan tankesættet bag VANDPLUS kan realiseres.

Salget er i gang i alle fire projekter og.

Foto: Simon Svanes Jensen, TV SYD Fire projekter i Hedensted, Billund og Vejle Kommuner får del i regeringens bredbåndspulje på godt 100 millioner kroner.

Artiklen informerer om de fire projekter i DIAPLAN samt om arbejdsmetoder og baggrund for programmet.

Comment utiliser "quatre projets" dans une phrase en Français

Cette ambition est portée par quatre projets intégrés.

Déjà, quatre projets sont dans les plans.

Quatre projets doivent maintenant être développés.

Quatre projets motivent particulièrement le consortium NIKA.

Quatre projets sont retenus chaque année.

Quatre projets pilotes sont aujourd'hui en développement.

GAEL vous propose quatre projets «local-friendly».

Quatre projets présélectionnés ont été soumis...

Quatre projets types ont été retenus.

Il travaille sur quatre projets depuis 2014.