Exemples d'utilisation de Flere uger en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flere uger.
Vi har testet flere uger.
Nous avons testé plusieurs semaines.Flere uger uden tilfælde, Gordon.
Plusieurs semaines sans incident, Gordon.Vi foreslår flere uger.
Nous vous proposons plusieurs semaines.Flere uger er ofte nødvendige.
Plusieurs semaines sont souvent nécessaires.
On traduit aussi
Friskeren virker i flere uger.
Flere uger på havet, du ville hade det.
Plusieurs semaines en mer, tu détesterais.De kan undvære vand i flere uger.
Peut se passer d'eau pendant plusieurs jours.Pylori flere uger efter din behandling.
Pylori plusieurs semaines après le traitement.En fod kan blomstre i flere uger.
Un pied peut fleurir durant plusieurs semaines.I flere uger efter var hun skrækslagen.
Pendant plusieurs jours après, elle était très effrayée.Han har ikke drukket blod i flere uger.
Il n'avait pas bu de sang depuis plusieurs jours.Det har været flere uger uden en dråbe vand.
Elles restaient plusieurs jours sans une goutte d'eau.Honda ankelskadet og ude flere uger!
Det betød flere uger med næsten nonstop arbejde.
Cela veux dire plusieurs semaine sans pratiquement travailler.Forligsinstitutionen blev hendes hjem i flere uger.
Le refuge a été sa maison durant plusieurs mois.Fra få timer til flere uger på vandretur.
De quelques heures à plusieurs jours sur les chemins.Han måtte ikke støtte på foden i flere uger.
Il n'a pu poser le pied au sol pendant plusieurs jours.Fordi jeg var syg i flere uger før løbet.
J'étais nerveux depuis plusieurs mois avant la course.De Dødes Dag i november forberedes gennem flere uger.
Le jour des Morts se prépare durant plusieurs mois.Det kan godt tage flere uger at lave en dukke.
Il faut savoir qu'il faut plusieurs jours pour faire une poupée.Online turneringerne kan løbe over flere uger.
Ces formations en ligne peuvent s'étaler sur plusieurs mois.Tilbringe flere uger i tre, kan jeg ikke anbefale.“.
Passer plusieurs semaines sans trois, je ne peux pas recommander.».En sådan undersøgelse tager normalt flere uger.«.
Une telle opération prend plusieurs jours habituellement!».Denne proces kan tage flere uger for at se resultater.
Ce processus peut prendre plusieurs semaines pour voir les résultats.Alex har spillet igennem denne skade i flere uger.
Alex a joué avec cette blessure durant plusieurs semaines.I flere uger ophold lejligheden er rengjort hver weekend.
Pendant plusieurs semaines, séjour, l'appartement est nettoyé chaque week- end.Hun havde ønsket at se ham, ognu var der gået flere uger.
Elle avait envie de le voir, etil était là plusieurs jours….Realiseringen af ønsker kan tage flere uger eller endda længere.
La réalisation des souhaits peut prendre plusieurs jours, voire plus.Nogle udbydere leverer på få dage, andre på flere uger.
Certains livrent en quelques heures, d'autres en plusieurs jours.
