Exemples d'utilisation de For at underrette dig en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For at underrette dig om ændringer i vores Service.
Kontakter vi dig så hurtigt som muligt for at underrette dig, og.
Nous For at underrette dig om ændringer på Webstedet.
Vil vi kontakte dig snarest muligt for at underrette dig; og.
Nous For at underrette dig om ændringer i vores tjenester og produkter.
Pour vous informer des modifications apportées à nos services et produits.Vil vi kontakte dig snarest muligt for at underrette dig; og.
(i) nous For at underrette dig om ændringer af vores tjeneste eller Websted.
Pour vous prévenir de modifications apportées à notre service ou à notre Site Web.Vi sender dig en e-mail for at underrette dig om grundene til afslaget.
Nous For at underrette dig om ændringer på hjemmesiden og/eller vores tjenester.
Pour vous aviser de tous changements apportés au site Web et/ou à nos services.Kontakter vi dig så hurtigt som muligt for at underrette dig, og.
Nous nous engageons à For at underrette dig, når vi foretager ændringer til vores Vilkår for anvendelse.
Afin de vous informer lorsque nous faisons des changements à nos Conditions d'utilisation.Vi vil gøre en indsats i god tro for at underrette dig om enhver rettelse af din ordre.
Nous ferons un réel effort pour vous informer des corrections apportées à votre commande.For at underrette dig om ændringer eller opdateringer til vores websteder, produkter eller tjenester;
Pour vous informer des modifications ou mises à jour de nos sites Web, produits ou services;Hvis ændringerne er væsentlige,vil vi tage rimelige skridt for at underrette dig om ændringerne.
Si ces modifications sont importantes,nous prendrons des mesures raisonnables pour vous en informer.Vi er her for at underrette dig om en ny tilføjelse til denne gruppe, der er angivet som Ondeletrofi. info ads.
Nous sommes ici pour vous informer au sujet d'un nouvel ajout à ce groupe, a indiqué que Ondeletrofi. info ads.Beskeder kan afbryde vågeblus for at underrette dig, når du modtager en besked.
L'application Messages peut réactiver votre ordinateur afin de vous avertir lorsque vous recevez un message.Så snart en pålidelig forudsigelse opdages af softwaren,afspiller den en lyd for at underrette dig om fundet.
Dès qu'une prédiction fiable est détectée par le logiciel,il émet un son pour avertir l'utilisateur à ce sujet.Kontakte dig for at underrette dig om en eventuel præmie, du har vundet i en af vores konkurrencer.
Grundlag for anvendelse: legitime interesser(for at underrette dig om ændringer i vores tjenester).
Fondements juridiques: Intérêts légitimes(pour vous informer des changements apportés à nos services).For at underrette dig om resultatet af en konkurrence sender vi dig en e-mail til den e-mailadresse,du har angivet.
Pour vous prévenir des résultats d'un concours, nous Grundlag for anvendelse: legitime interesser(for at underrette dig om ændringer i vores tjenester).
Justification d'utilisation: intérêts légitimes(pour vous informer des modifications de nos services).Kontakte dig for at underrette dig om virksomhedsmøder og tilvejebringe virksomhedsdokumenter for dig, .
Grundlag for anvendelse:legitime interesser(for at underrette dig om ændringer i vores tjenester).
Justification de l'utilisation:intérêts légitimes(vous informer de modifications apportées à nos services).Vi vil gøre vores bedste for at underrette dig forud for planlagt vedligeholdelse i overensstemmelse med afsnit 19, men vi kan ikke garantere,at sådan underretning altid vil blive givet.
Même si nous ferons notre possible pour vous informer à l'avance des travaux de maintenance prévus conformément à l'article 19, nous ne pouvons garantir l'envoi systématique de cette notification.Når vores rapport er afsluttet,skriver vi igen til dig for at underrette dig om, at dette er sket.
Une fois notre rapport finalisé,nous Belkin gør rimelige bestræbelser for at underrette dig om sådanne krav, søgsmål eller retssager, når selskabet er gjort opmærksom herpå.
Belkin effectuera les démarches raisonnables pour vous notifier une telle réclamation, action ou procédure dès qu'elle est portée à sa connaissance.Inden sådanne ændringer træder i kraft,vil Shutterstock foretage alle rimelige tiltag for at underrette dig om enhver sådan ændring.
Avant l'entrée en vigueur de telles modifications,Shutterstock mettra en œuvre des efforts raisonnables pour vous informer de ces changements.Virksomheden vil gøre en rimelig indsats for at underrette dig om sådanne krav, handlinger eller procedurer, når de bliver opmærksomme på det.
CaSA déploiera des efforts raisonnables pour vous aviser de toute réclamation, action ou procédure dès qu'elle en prendra connaissance.Hvis du har et gyldigtmobilnummer på din konto, kan vi sende dig en SMS-besked(eller lignende) for at underrette dig, når Tjenester sendes eller færdiggøres.
Si Vi vil gøre vores bedste for at underrette dig forud for planlagt vedligeholdelse i overensstemmelse med afsnit 19, men vi kan ikke garantere, at sådan underretning altid vil blive givet.
Bien que nous fassions de notre mieux pour vous informer au préalable de toute opération de maintenance prévue, conformément à l'article19 des Conditions Générales, nous ne pouvons garantir qu'une telle notification sera toujours fournie.
