Que Veut Dire FORBAVSENDE en Français - Traduction En Français

• étonnamment
• étonnant
• incroyablement
• surprenant
• stupéfiant
• etonnamment
• étonnante
• étonnants
• surprenante
• étonnantes

Exemples d'utilisation de Forbavsende en Danois et leurs traductions en Français

Det var forbavsende.
C'était étonnant.

Forbavsende væsen.
Surprenante créature.

Er det ikke forbavsende?
N'est-ce pas surprenant?

Forbavsende lille kræ.
Étonnante petite bête.

Det er forbavsende rent.
C'est étonnamment propre.

Det er ligeledes forbavsende.
Il est tout aussi étonnant.

Hvilket forbavsende mysterium!
Quel étonnant mystère!

Meget, meget, meget forbavsende.
Très, très, très, très étonnant.

Vi er forbavsende rolige.
Nous sommes étonnamment calmes.

De bønnesvar, han får, er forbavsende.
Le four qu'il a pris est surprenant.

De er forbavsende oprigtig.
Vous êtes étonnamment sincère.

At de positive virkninger er forbavsende.
Les effets positifs sont étonnants.

Hotellet var forbavsende stille.
L'hôtel était étonnamment calme.

Efter en måneds brug var virkningerne forbavsende.
Après un mois d'utilisation, les effets étaient étonnants.

Dagene går forbavsende hurtig.
Les journées passent étonnamment vite.

Forbavsende enkle måder at gøre børn klogere.
Façons étonnamment simples pour rendre les enfants plus intelligents.

Retræte om Guds forbavsende kærlighed.
Découvre l'amour étonnant de Dieu.

Det er forbavsende hvad der kan komme ud af det.
C'est surprenant ce qui peut en sortir.

Det finder jeg meget forbavsende, hr. Klepsch!
Je trouve cela très étonnant, Monsieur Klepsch!

Men mest forbavsende er dets evne til at kontrollere blod.
Mais le plus étonnant est sa capacité à contrôler le sang.

Så vi kan gøre nogle ret forbavsende ting.
Alors nous pouvons faire des choses plutôt étonnantes.

Du danser forbavsende godt, mr. Bond.
Vous dansez étonnamment bien, M. Bond.

Artiklernes praktiske erfaringer er forbavsende komplette.
L'expérience pratique de l'article est incroyablement complète.

Picture spil forbavsende attraktiv og historie.
Jeu d'images incroyablement attrayant et histoire.

De fælles erfaringer med artiklen er forbavsende positive.
Les expériences communes à l'article sont étonnamment positives.

Det fungerer forbavsende godt i praksis.
Cela fonctionne étonnamment bien dans la pratique.

Det er et totalt tabuemne, temmelig forbavsende i dag.
C'est un sujet totalement tabou, de façon assez étonnante, aujourd'hui.

Gejstlige- forbavsende hårdføre krigere adelig fødsel.
Clercs- guerriers étonnamment robustes de noble naissance.

Omgivelserne er utrolig smuk og hytten forbavsende rolig.
Les environs sont incroyablement belle et la cabane étonnamment calme.

Det mest forbavsende er at ministeren er forbavset..
Le plus étonnant est que le gouvernement s'en étonne.

Comment utiliser "forbavsende" dans une phrase en Danois

To elementer, der er fint håndgribelige, men kun fortæller dig forbavsende lidt om kvaliteten.

Der spares ikke paa Ammunitionen, og Maalet kendes forbavsende godt.

I Porsgrunn og Skien prøvede Joakim de kommunale bycykler, der var elcykler og ideelle til det bakkede landskab. "Det var forbavsende smukt men meget kuperet.

Det virkede forbavsende godt og gav et enormt oprydningsarbejde - Den var relativt uskadelig og slettede ikke data.

Zirkonstumpen kaster nyt lys over Jordens brutale barndom og viser, at vores planet har været forbavsende stabil gennem næsten hele sin historie.

Udvikling af depression på arbejdspladsen har forbavsende lidt at gøre med det arbejdspres, dfolk udsættes for.

Trods lavprofilen var affjedringen forbavsende komfortabel.

Forbavsende mange arter har beholdt deres placering, men der sker hele tiden ændringer.

Det er forbavsende, hvor mange forskelligartede historier Barks var i stand til at joakim om det - trods alt - temmelig begrænsede emne.

En rask vandretur blot en halv time om dagen har en forbavsende god virkning på vores helbred og sindstilstand.

Comment utiliser "étonnamment, incroyablement, étonnant" dans une phrase en Français

Rien, une simple caverne étonnamment éclairée.

Ledit Jagger est d'ailleurs étonnamment sympathique.

Cette sensation est étonnamment presque pesante.

Ces deux informations sont incroyablement évidentes.

Les fruits tiennent incroyablement sur l'arbre.

Pas étonnant qu'il ait été libre.

L’après midi s’est passé étonnamment calmement.

C'est certain, elle reste incroyablement legère.

Les étals extérieurs étaient étonnamment vides.

pas étonnant qu'il soit autant sollicité.